1. 서론
Thank you for choosing a Hotpoint Ariston appliance. This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your BCB 4010 E Low Frost Combined Refrigerator. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Hotpoint Ariston BCB 4010 E is a combined refrigerator with a freezer compartment at the bottom, designed for optimal food preservation with its Low Frost technology. It features a total capacity of approximately 400 liters and an energy efficiency rating of F.
2. 안전 정보
- Ensure the appliance is unplugged before performing any cleaning or maintenance.
- 냉매 회로를 손상시키지 마십시오.
- 제조업체에서 권장하는 유형이 아닌 한, 식품 보관 칸 안에서 전기 제품을 사용하지 마세요.
- 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
- 기기 케이스 내부 또는 내장된 구조물 내부의 통풍구에는 장애물이 없도록 깨끗이 유지하세요.
- 인화성 추진제가 들어 있는 에어로졸 캔 등 폭발성 물질을 이 기기에 보관하지 마십시오.
3. 설정 및 설치
3.1 풀기
포장재를 모두 조심스럽게 제거하십시오. 비닐봉투 및 기타 포장재는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하여 책임감 있게 처리하십시오.
3.2 배치
Place the refrigerator on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the appliance. Do not install it near heat sources (e.g., ovens, radiators, direct sunlight) or in excessively damp places. Refer to the installation diagram for recommended clearances.

그림 1: Installation dimensions for the Hotpoint Ariston BCB 4010 E combined refrigerator. This diagram illustrates the required space for proper ventilation and integration into cabinetry, showing depth, width, and height measurements in centimeters.
3.3 전기 연결
기기를 접지된 콘센트에 연결하십시오. 볼륨이 적절한지 확인하십시오.tag정격 용량과 주파수가 정격 명판의 사양과 일치하는지 확인하십시오. 연장 코드나 여러 개의 어댑터를 사용하지 마십시오.
3.4 초기 시작
After installation, wait at least 2-3 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle. Once plugged in, set the temperature control to a medium setting and allow the refrigerator to cool for several hours before loading food.
4. 사용 설명서
4.1 온도 조절
The refrigerator's temperature is controlled via an internal panel. Settings typically range from 'Low' to 'High', corresponding to warmer to colder temperatures. Adjust the setting based on ambient temperature and food load. The control panel may also include indicators for various functions.

그림 2: 클로즈업 view of the control panel located inside the refrigerator compartment. This panel allows users to adjust the temperature settings (High to Low) and may display operational status indicators.
4.2 식품 보관
Organize food efficiently to ensure proper air circulation and temperature maintenance. The refrigerator compartment features adjustable shelves and door bins for versatile storage. The freezer compartment at the bottom is equipped with drawers for frozen items.

그림 3: 전체 내부 view of the Hotpoint Ariston BCB 4010 E combined refrigerator. This image shows the arrangement of adjustable shelves, door bins, the Fresh Zone drawer in the refrigerator section, and the freezer drawers below.
4.3 프레시존
The 'Fresh Zone' drawer is designed to maintain optimal humidity and temperature for storing fruits and vegetables, helping to keep them fresh for longer.

그림 4: 클로즈업 view of the 'Fresh Zone' drawer, indicated by fruit and vegetable icons. This specialized compartment is designed to provide ideal conditions for preserving fresh produce.
4.4 저온 결빙 방지 기술
This appliance features Low Frost technology, which significantly reduces ice build-up in the freezer compartment compared to conventional static freezers. This means less frequent manual defrosting is required, making maintenance easier.
5. 유지관리 및 청소
5.1 일반 청소
Clean the interior and exterior of the refrigerator regularly with a soft cloth and a mild detergent solution. Avoid abrasive cleaners or solvents. Ensure all surfaces are dry before reconnecting power.
5.2 해동
While Low Frost technology reduces ice formation, occasional manual defrosting of the freezer compartment may still be necessary. To defrost, unplug the appliance, remove all food, and allow the ice to melt naturally. Collect melted water and dry the interior thoroughly before restarting.
5.3 도어 씰
Regularly check and clean the door seals to ensure they are free from food debris and maintain a tight seal. A damaged or dirty seal can lead to inefficient operation and increased energy consumption.
6. 문제 해결
- 기기가 식지 않음: Check if the power cord is properly plugged in. Ensure the temperature control is not set to 'Off' or a very warm setting. Verify that the circuit breaker has not tripped.
- 과도한 소음 : Ensure the appliance is level and not touching any walls or cabinets. Check for loose items inside.
- 바닥에 물이 있습니다. Check if the drain hole in the refrigerator compartment is blocked. Ensure the drip tray (if applicable) is correctly positioned.
- 문이 제대로 닫히지 않음: Check for obstructions, ensure shelves and bins are correctly placed, and inspect door seals for damage or dirt.
If problems persist after checking these points, please contact customer support.
7. 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | Hotpoint ARISTON |
| 모델명 | BCB 4010 E |
| 제품 크기(D x W x H) | 54.5P x 69l x 193.5H cm |
| 구성 | 하단 냉동고 |
| 에너지 효율 등급 | F |
| BEE 별점 | 4성 |
| 색상 | 하얀색 |
| 선반 유형 | 조절식 선반 |
| 냉각 방식 | 압축기 |
| 조절 가능한 온도 제어 | 예 |

그림 5: Energy efficiency label for the Hotpoint Ariston BCB 4010 E refrigerator, indicating its Class F rating according to current European standards.
8. 보증 및 지원
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Hotpoint Ariston website. In case of technical issues or for spare parts, please contact Hotpoint Ariston customer support. Ensure you have your model number (BCB 4010 E) and serial number ready when contacting support.
추가 지원이 필요하면 다음을 방문하세요. Hotpoint official web대지.





