1. 서론
Thank you for choosing the KIWI KFD-5150 Food Dehydrator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
중요 안전 지침
- 항상 기기를 안정적이고 내열성이 있는 표면에 놓으세요.
- 모터 베이스를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- Unplug the dehydrator from the power outlet when not in use or before cleaning.
- 손상된 코드나 플러그로 기기를 작동하지 마세요.
- 작동 중에는 장치 주변에 적절한 환기가 이루어지도록 하세요.
2. 제품 오버view
The KIWI KFD-5150 is designed to healthily dry various foods, including fruits, vegetables, herbs, and meats. It features a digital control panel for precise temperature and time adjustments.
Figure 2.1: KIWI KFD-5150 Food Dehydrator. This image shows the complete dehydrator unit, featuring its white base with a digital display, five clear drying trays stacked, and a transparent lid. The unit is positioned on a wooden countertop in a kitchen environment, with various fresh and dried food items around it, illustrating its function.
구성 요소
- 모터 베이스: 발열체, 팬, 제어판이 포함되어 있습니다.
- Drying Trays (5x): Stackable, transparent trays for holding food items.
- 뚜껑: Transparent cover for the top tray.
3. 설정
- 풀다: 모든 구성품을 포장에서 조심스럽게 꺼내세요. 보관이나 향후 운송을 위해 포장재를 보관하세요.
- 깨끗한: 처음 사용하기 전에 건조 트레이와 뚜껑을 따뜻한 비눗물에 씻으세요. 깨끗이 헹구고 완전히 말리세요. 모터 본체는 세제로 닦으세요.amp 옷감.
- 모으다: Place the motor base on a clean, dry, and stable surface. Stack the desired number of drying trays onto the base. Place the lid on top of the uppermost tray.
- 놓기: Ensure the dehydrator is placed in a well-ventilated area, away from walls or other appliances, to allow for proper airflow.
4. 사용 설명서
4.1 탈수를 위한 음식 준비
- 모든 식품을 씻어서 완전히 말리세요.
- Cut food into uniform slices (approximately 0.5 cm to 1 cm thick) for even drying.
- For fruits like apples or bananas, consider pre-treating with lemon juice or a commercial anti-darkening solution to prevent discoloration.
4.2 트레이 로딩
- Arrange food in a single layer on each drying tray, ensuring there is space between pieces for air circulation. Do not overlap food.
- Stack the trays onto the motor base, then place the lid securely on top.
4.3 온도 및 시간 설정
Figure 4.1: KIWI KFD-5150 in operation. This image showcases the KIWI KFD-5150 Food Dehydrator with its transparent trays filled with colorful, sliced fruits and vegetables undergoing the drying process. The digital display on the base is illuminated, and the unit is surrounded by various fresh ingredients and dried spices, highlighting its versatility.
- 식품건조기를 일반 전기 콘센트에 꽂으세요.
- 전원 버튼을 눌러 장치를 켭니다.
- 설정 온도: Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to adjust the drying temperature. The temperature is adjustable between 40°C and 70°C, in 5-degree increments. Refer to a dehydration guide for recommended temperatures for specific foods.
- 시간 설정: Use the time control buttons to set the desired drying duration. The dehydrator can operate continuously for up to 48 hours.
- Press the start button to begin the dehydration process. The display will show the remaining time.
4.4 모니터링 및 완료
- Periodically check the food for dryness. Drying times vary based on food type, thickness, and humidity.
- Rotate trays if necessary to ensure even drying, especially if different foods are on different trays.
- Once food is dried to your preference, turn off the dehydrator and unplug it. Allow the food to cool completely before storing.
5. 유지관리 및 청소
정기적으로 청소하면 최적의 성능을 보장하고 건조기의 수명을 연장할 수 있습니다.
- 플러그를 뽑다: 항상 건조기의 플러그를 전원 콘센트에서 뽑고 세척하기 전에 완전히 식히십시오.
- 트레이와 뚜껑: Wash the drying trays and lid in warm, soapy water. A soft brush can be used to remove stubborn food particles. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing. These parts may also be top-rack dishwasher safe (check product markings).
- 모터 베이스: 모터베이스 외부를 광고로 닦아주세요.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the base in water. Ensure no water enters the internal components.
- 저장: Store the clean, dry dehydrator in a cool, dry place, away from direct sunlight.
6. 문제 해결
If you encounter issues with your KIWI KFD-5150 Food Dehydrator, please refer to the following common problems and solutions:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 탈수기가 켜지지 않습니다. | 전원 플러그가 꽂혀 있지 않음; 전원 콘센트 고장; 기기가 켜져 있지 않음. | Ensure the power cord is securely plugged in. Test the outlet with another appliance. Press the power button. |
| 음식이 고르게 마르지 않습니다. | 트레이에 내용물이 너무 많이 담겨 있음; 고르지 않게 썰림; 트레이가 회전되지 않음. | Ensure food is in a single layer. Slice food uniformly. Rotate trays periodically during drying. |
| 건조하는 데 시간이 너무 오래 걸린다. | 온도가 너무 낮게 설정되어 있음; 음식이 너무 걸쭉함; 습도가 높음. | Increase temperature. Slice food thinner. Ensure proper ventilation in the room. |
이러한 해결 방법을 시도한 후에도 문제가 지속되면 고객 지원팀에 문의하세요.
7. 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | 키위 |
| 모델 | KFD-5150 |
| 왓tage | 350 와트 |
| 제품 무게 | 2.96 킬로그램 |
| 온도 범위 | 40°C - 70°C (5°C 단위로 조절 가능) |
| 시간제 노동자 | 최대 48시간 연속 작동 |
| 트레이 | 5 stackable trays |
| 제조업체 | BMVA ELEKTRONIK |
8. 보증 및 지원
Your KIWI KFD-5150 Food Dehydrator is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or questions regarding your product, please contact KIWI customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's web사이트 또는 제품 포장에 표시되어 있습니다.
