소개
Thank you for choosing the Tefal Spherical Rice Cooker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. This rice cooker is designed to deliver perfectly cooked rice with its advanced spherical heat convection technology and convenient features.
중요 안전 지침
전기 제품을 사용할 때는 화재, 감전 및/또는 인명 부상의 위험을 줄이기 위해 다음 사항을 포함한 기본적인 안전 예방 조치를 항상 따라야 합니다.
- 사용하기 전에 모든 지침을 주의 깊게 읽으세요.
- 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 손잡이나 손잡이를 사용하십시오.
- 감전 사고를 방지하기 위해 전원 코드, 플러그 또는 본체를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
- 코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
- 가전제품 제조업체가 권장하지 않는 부속품을 사용하면 부상을 입을 수 있습니다.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
- 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
- 뜨거운 기름이나 기타 뜨거운 액체가 담긴 가전제품을 옮길 때는 극히 조심해야 합니다.
- 항상 제품에 플러그를 먼저 꽂은 후, 코드를 벽면 콘센트에 꽂으세요. 전원을 끊으려면 모든 조절기를 "끔"으로 돌린 후 벽면 콘센트에서 플러그를 뽑으세요.
- 본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.
- 이 제품은 가정용으로만 사용하세요.
제품 끝view
Familiarize yourself with the components of your Tefal Spherical Rice Cooker.
- 메인 유닛: 밥솥의 주요 본체.
- 내부 냄비: The removable cooking pot with a 6-layer, 2mm thick construction.
- 뚜껑: Covers the inner pot during cooking.
- 제어판: Features a single button for operation and indicator lights for 'Cook' and 'Warm'.
- 계량컵: 쌀과 물의 양을 정확하게 측정합니다.
- 밥 주걱: 내솥의 코팅이 손상되지 않도록 밥을 담을 수 있도록 설계되었습니다.
- 찜 바구니: 야채나 다른 음식을 찌는 데 사용합니다.
앞쪽 view of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127, showing the main unit, control panel, and lid.
뒤쪽에 view of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127.
상세한 view of the inner pot's 6-layer, 2mm thick construction for enhanced durability and cooking performance.
설정
- 짐 풀기: 포장에서 밥솥과 모든 부속품을 조심스럽게 꺼내십시오. 나중에 운반이나 보관이 필요할 경우를 대비하여 포장재를 보관해 두십시오.
- 초기 청소: Before first use, wash the inner pot, lid, measuring cup, rice spatula, and steam basket with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp 옷감. 본체를 물에 담그지 마십시오.
- 놓기: 밥솥을 물이 나오는 곳이나 직사광선으로부터 멀리 떨어진 안정적이고 평평하며 내열성이 있는 표면에 놓으십시오. 밥솥 주변에 충분한 환기가 이루어지도록 하십시오.
작동 지침
밥 요리
- 쌀 측정: 제공된 계량컵을 사용하여 원하는 양의 쌀을 계량하세요. 일반적으로 익히지 않은 쌀 1컵은 익혔을 때 약 2~3컵의 밥이 됩니다.
- 쌀 씻기: 쌀을 찬물에 깨끗해질 때까지 충분히 헹궈주세요. 이렇게 하면 과도한 전분을 제거하는 데 도움이 됩니다.
- 물 추가: Place the washed rice into the inner pot. Add water according to the markings inside the inner pot or general guidelines (e.g., 1:1.5 ratio for white rice). Do not exceed the maximum fill line.
- 내부 냄비 놓기: Ensure the exterior of the inner pot is dry and clean, then place it securely into the main unit.
- 뚜껑 닫기: 뚜껑을 단단히 닫으세요.
- 전원 연결: 전원 코드를 적합한 콘센트에 꽂으세요.
- 요리 시작: Press the single operating button to start the cooking cycle. The 'Cook' indicator light will illuminate.
- 자동 보온: Once cooking is complete, the rice cooker will automatically switch to the 'Warm' function, and the 'Warm' indicator light will illuminate. This function keeps rice warm for up to 12 hours.
- 제공하다: Use the provided rice spatula to serve the rice.
Spherical Heat Convection Technology
The Tefal Spherical Rice Cooker utilizes advanced spherical heat convection technology to ensure optimal and even heat distribution throughout the cooking process. This results in perfectly cooked, fluffy rice every time.
The Spherical Heat Convection logo, indicating advanced heating technology.
Diagram illustrating how spherical heat convection ensures uniform cooking by circulating heat efficiently around the inner pot.
찜 기능
To steam food, place the steam basket inside the inner pot with an appropriate amount of water below it. Place your food in the steam basket, close the lid, and start the cooking cycle as you would for rice. Monitor the food and remove it once cooked to your preference.
유지관리 및 청소
정기적인 청소는 밥솥의 수명과 최적의 성능을 유지하는 데 도움이 됩니다.
- 항상 플러그를 뽑으세요: 청소하기 전에는 항상 기기의 플러그를 전원 콘센트에서 뽑고 완전히 식히세요.
- Inner Pot, Lid, and Accessories: The inner pot, lid, measuring cup, rice spatula, and steam basket are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before storing or next use.
- 메인 유닛: 본체 외부는 부드러운 천으로 닦아주세요.amp 천을 사용하십시오. 연마성 세제나 수세미를 사용하지 마십시오. 본체를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
- 증기 환풍: Ensure the steam vent on the lid is clear of any food debris to allow proper steam release during cooking.
Illustration showing the removable parts of the rice cooker and their compatibility with a dishwasher for easy cleaning.
문제 해결
밥솥 사용 중 문제가 발생하면 다음의 일반적인 문제 및 해결 방법을 참고하십시오.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 밥이 너무 딱딱하거나 설익었어요. | 물 부족; 뚜껑이 제대로 닫히지 않음; 정전. | Ensure correct water-to-rice ratio. Check lid is sealed. Verify power supply. |
| 밥이 너무 질어요. | 물이 너무 많습니다. | 다음번에는 물의 양을 약간 줄이세요. |
| 밥솥이 켜지지 않아요. | 플러그가 꽂혀 있지 않음; 전원이 꺼짐tage; 콘센트에 결함이 있음. | 전원 코드 연결 상태를 확인하십시오. 다른 가전제품을 사용하여 콘센트를 테스트하십시오. |
| Steam escaping from sides of lid. | 뚜껑이 제대로 닫히지 않았습니다. 뚜껑의 고무 패킹이 손상되었습니다. | Ensure lid is closed firmly. Inspect lid seal for damage and replace if necessary. |
이러한 해결 방법을 시도한 후에도 문제가 지속되면 고객 지원팀에 문의하세요.
명세서
- 모델: RK242127
- 상표: 테팔
- 용량: 1.8리터
- 재료: Stainless Steel (exterior), Multi-layer non-stick (inner pot)
- Inner Pot Thickness: 2mm (6 layers)
- 색상: 실버/화이트
- 전원: 코드식 전기
- 특별 기능: Automatic Keep Warm (up to 12 hours), Spherical Heat Convection
- 관리 지침: 식기 세척기 사용 가능(부품 분리 가능)
- 제품 크기(대략): 28.5cm(깊이) x 27.3cm(너비) x 29.2cm(높이)
- 품목 무게: 3.81 킬로그램
Dimensions of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127.
보증 및 지원
This Tefal appliance comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tefal website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Tefal customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
자세한 정보와 지원은 공식에서 확인할 수 있습니다. 테팔 브랜드 스토어.
