Scheppach SBP250 Submersible Pump User Manual

소개

Thank you for choosing the Scheppach SBP250 Submersible Pump. This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your pump. Designed for clean water transfer from rain barrels or cisterns, it features a powerful 250W motor, a capacity of 6500 liters per hour, and an automatic float switch for convenient use. Please read these instructions carefully before operating the device and keep them for future reference.

안전 지침

부상이나 손상을 예방하려면 항상 다음 안전 예방 조치를 준수하세요.

• 펌프의 명판에 표시된 사양과 전원 공급 장치가 일치하는지 확인하십시오.
• 전원 코드나 플러그가 손상된 상태로 펌프를 작동하지 마십시오.
• 펌프의 전원 코드를 잡고 들어 올리거나 운반하지 마십시오.
• 어린이와 허가받지 않은 사람이 수술 구역에 접근하지 못하도록 하세요.
• 유지관리나 청소를 하기 전에는 반드시 펌프의 전원을 분리하세요.
• The pump is designed for clean water only. Do not use it for flammable, corrosive, or explosive liquids.
• 과열을 방지하기 위해 작동 중에는 펌프가 완전히 물에 잠겨 있는지 확인하십시오.
• Avoid running the pump dry.

제품 끝view

The Scheppach SBP250 submersible pump is designed for efficient water transfer. Familiarize yourself with its main components:

• 펌프 본체 : Durable plastic housing protecting the motor and internal components.
• 모터: Powerful 250W motor for efficient water pumping.
• 플로트 스위치: 수위에 따라 펌프가 자동으로 켜지고 꺼집니다.
• 방전 연결: Standard 1¼" connection for hoses.
• 전원 케이블 : 10-meter cable for extended reach, designed to be plugged outside the wet area.
• 핸들: Integrated handle for easy transport and lowering/raising the pump.

설정

수중 펌프를 설치하려면 다음 단계를 따르십시오.

1. 짐 풀기: Carefully remove the pump from its packaging. Check for any signs of damage.
2. 호스 연결: Attach a suitable discharge hose (not included) to the 1¼" discharge connection. Ensure a tight and secure fit to prevent leaks.
3. 펌프 위치 지정:

   

   Place the pump on a stable, level surface in the water source (e.g., rain barrel, cistern). Ensure the pump is fully submerged and not resting on mud or debris that could block the intake. The float switch must be able to move freely to ensure automatic operation.
4. 전원 연결: Ensure your hands are dry. Plug the 10-meter power cable into a grounded electrical outlet. The outlet should be located outside the wet area.

운영

The SBP250 pump operates automatically via its float switch:

1. 자동 작동: Once plugged in and submerged, the pump will automatically start when the water level rises and lifts the float switch. It will stop when the water level drops and the float switch lowers.
2. 수동 재정의(해당되는 경우): Some models allow the float switch to be fixed in an 'up' position for continuous operation. Refer to the specific instructions for your model if this feature is desired. For the SBP250, ensure the float switch can move freely for standard automatic operation.
3. 모니터링: Periodically check the pump's operation and the water level. Ensure the discharge hose is clear and directing water as intended.

유지

정기적인 유지보수는 펌프의 수명 연장과 최적의 성능을 보장합니다.

• 청소: After each use, especially if pumping slightly dirty water, rinse the pump thoroughly with clean water. Remove any debris that may have accumulated around the intake screen.
• 점검: Regularly inspect the power cable and plug for any damage. Check the discharge connection for wear or leaks.
• 겨울 보관: If storing the pump in freezing temperatures, ensure all water is drained from the pump and hose to prevent damage from ice expansion. Store in a dry, frost-free location.
• 사용자가 수리할 수 없는 부품: The motor and internal components are not user-serviceable. Do not attempt to open the pump housing.

문제 해결

다음은 몇 가지 일반적인 문제와 해결 방법입니다.

명세서

보증 및 지원

Scheppach products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Scheppach website. Please have your model number (SBP250) and purchase details ready when contacting support.

For further assistance, you may contact Scheppach customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's web사이트 또는 제품 포장.