소개
The COLOP E-Mark Create is a wireless electronic marking device designed for creating and applying full-color imprints on various absorbent surfaces. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your E-Mark Create device to ensure optimal performance and longevity.
안전 정보
- 기기를 물과 과도한 습기로부터 멀리하세요.
- 직접 기기를 분해하거나 수리하지 마십시오. 공인 서비스 담당자에게 문의하십시오.
- Use only the original power adapter and charging station provided with the device.
- 충전하는 동안 적절한 환기를 유지하세요.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- Avoid direct contact with the ink cartridge print head.
패키지 내용
패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.
- COLOP E-Mark Create Device
- Multi-color Ink Cartridge
- 전원 어댑터
- 충전 스테이션
- 빠른 설치 가이드(본 설명서)
제품 끝view
Familiarize yourself with the components of your COLOP E-Mark Create device.

그림 1: 앞쪽 view of the COLOP E-Mark Create device. This image shows the compact, white printer with a translucent section revealing the ink cartridge, and a light strip indicating status.

그림 2: The COLOP E-Mark Create device held in a hand, illustrating its compact and portable size. The device fits comfortably in the palm, highlighting its ergonomic design.

그림 3: 맨 아래 view of the COLOP E-Mark Create, showing the transparent base, the print head, the power switch, and charging contacts. This view is crucial for understanding cartridge installation and charging.
- 프린트 헤드: Located at the bottom, responsible for applying ink.
- Ink Cartridge Slot: Area where the multi-color ink cartridge is inserted.
- Power Button/Switch: 장치를 켜거나 끄려면
- 상태 표시등: Indicates device status (e.g., charging, connected, ready to print).
- 충전 연락처: Pins on the bottom for connecting to the charging station.
설정
1. 장치 충전
- 전원 어댑터를 충전 스테이션에 연결합니다.
- Place the E-Mark Create device onto the charging station, ensuring the charging contacts align.
- The status light will indicate charging progress. A full charge typically takes a few hours.
2. 잉크 카트리지 설치
- 장치가 꺼져 있는지 확인하세요.
- Open the cartridge compartment cover (refer to Figure 3 for location).
- Carefully insert the multi-color ink cartridge into the slot until it clicks into place.
- 카트리지함 덮개를 닫습니다.
3. Downloading the COLOP E-Mark App
The COLOP E-Mark app is required to operate the device. It is available for both iOS and Android devices.
- 검색 "COLOP E-Mark" in your device's app store (Apple App Store or Google Play Store).
- 앱을 다운로드하고 설치하세요.
4. 모바일 기기와 페어링하기
- Turn on the E-Mark Create device.
- 모바일 기기에서 Bluetooth를 활성화하세요.
- Open the COLOP E-Mark app. The app will guide you through the pairing process.
- Select your E-Mark Create device from the list of available Bluetooth devices in the app.
- Once paired, the status light on the E-Mark Create will change, indicating a successful connection.
작동 지침
1. Creating an Imprint
- Open the COLOP E-Mark app on your paired mobile device.
- Use the custom design studio within the app to create your desired imprint. You can add text, images, logos, and choose colors.
- Alternatively, select from numerous editable templates and stock messages provided in the app.
- The app allows for multi-color printing and supports various design elements.
2. Transferring and Printing
- Once your design is complete in the app, select the option to send it to the E-Mark Create device.
- Ensure the device is turned on and connected via Bluetooth.
- Place the E-Mark Create device on the surface where you wish to print. The device works on absorbent surfaces such as paper, cardboard, wood, and paper bags.
- Gently and steadily roll the device across the surface in the direction indicated by the app or the device's orientation.
- The imprint will be applied as you roll.

그림 4: Examples of multi-color imprints created using the COLOP E-Mark Create. This image displays various designs including text, graphics, and logos, demonstrating the device's versatility for different applications like events, branding, and personal use.

그림 5: The COLOP E-Mark Create device being used to print on a paper napkin. This illustrates the handheld operation and the ability to print on various surfaces, including textiles and paper products.
3. 최상의 결과를 위한 팁
- 표면이 평평하고 안정적인지 확인하십시오.
- Roll the device at a consistent, moderate speed.
- 부드럽고 고르게 압력을 가하세요.
- For optimal color vibrancy, ensure the ink cartridge is not low.
- Practice on scrap material before printing on your final surface.
유지
1. 장치 청소
- 기기 외부를 부드럽고 마른 보풀 없는 천으로 닦아주세요.
- If ink smudges occur around the print head, gently wipe with a slightly damp 옷감. 가혹한 화학 물질이나 연마재를 사용하지 마십시오.
- Regularly clean the print head using the cleaning function in the app, if available, or by gently wiping with a lint-free cloth.
2. Replacing the Ink Cartridge
- When the ink level is low or print quality deteriorates, it's time to replace the cartridge.
- 장치를 끄세요.
- 카트리지함 덮개를 엽니다.
- Gently remove the old cartridge.
- Insert a new COLOP multi-color ink cartridge, ensuring it clicks into place.
- 컴 파트먼트 커버를 닫습니다.
3. 보관
- Store the E-Mark Create device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- If storing for an extended period, ensure the device is fully charged and consider placing it on the charging station to maintain battery health.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 장치가 켜지지 않습니다. | 배터리 부족; 기기가 꺼져 있습니다. | 기기를 충전하세요. 전원 스위치가 '켜짐' 위치에 있는지 확인하세요. |
| 앱에 연결할 수 없습니다. | Bluetooth off; Device not paired; App issue. | Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device; Re-pair the device in the app; Restart the app and device. |
| 인쇄 품질이 좋지 않음 (줄무늬, 색바램). | Low ink; Clogged print head; Incorrect printing technique. | Replace ink cartridge; Clean the print head; Ensure consistent rolling speed and pressure. |
| Device not printing. | No imprint sent from app; Ink cartridge not installed correctly. | Send the imprint from the app; Re-install the ink cartridge securely. |
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | CP_ECreateW |
| 상표 | Colop |
| 연결성 | 블루투스 |
| Printer Output Type | 색상 |
| Printing Media Type | Labels (and other absorbent surfaces) |
| 최대 입력 시트 용량 | Up to 5000 impressions per cartridge |
| 호환 장치 | 스마트폰, 태블릿 |
| 특별 기능 | 가지고 다닐 수 있는 |
| 치수(소포) | 13.6 x 11.7 x 8.4cm |
| 무게 (소포) | 463g |
| 한국어: | 734126079274 |
보증 및 지원
The COLOP E-Mark Create comes with a one-year manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or frequently asked questions, please refer to the official COLOP e-mark web사이트를 방문하거나 판매점에 문의하세요.
공식적인 Web대지: https://emark.colop.com/



