1. 중요 안전 지침
본 제품을 사용하기 전에 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오. 이 지침을 따르지 않을 경우 감전, 화재 또는 심각한 부상을 입을 수 있습니다.
- 볼륨을 확보하세요tag등급 라벨에 표시된 e는 귀하의 메인 볼륨에 해당합니다.tage.
- 손상된 코드나 플러그로 히터를 작동하지 마십시오.
- Keep combustible materials such as furniture, curtains, and bedding at least 3 feet (0.9 meters) from the front, sides, and rear of the heater.
- 욕실, 세탁실 또는 이와 유사한 물기가 있을 수 있는 실내 장소에서 히터를 사용하지 마십시오.
- 사용하지 않을 때는 항상 히터의 플러그를 뽑아두세요.
- 감전이나 화재가 발생하거나 히터가 손상될 수 있으므로 통풍구나 배기구에 이물질을 넣거나 이물질이 들어가지 않도록 주의하세요.
- 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
- 어린이가 이 제품을 가지고 놀지 않도록 감독해야 합니다.
2. 제품 오버view
The KLARSTEIN Bornholm Curved Convection Panel Heater provides efficient heating for indoor spaces. It features a sleek design, an LED touch display, and can be used freestanding or wall-mounted.

이미지 2.1: The KLARSTEIN Bornholm Curved Convection Panel Heater positioned in a modern living room, showcasing its design and how it blends with contemporary decor.
주요 특징:
- 힘: 1500와트
- 난방 범위: Up to 400 sq ft (approximately 40 m²)
- 표시하다: LED 터치 디스플레이
- 모드: 에코 모드
- 안전: 과열 보호, 어린이 잠금 장치
- 설치: Freestanding or Wall Mountable
- 제어: 리모컨 포함

이미지 2.2: 앞쪽 view of the heater, displaying its curved panel and the included remote control for convenient operation.
3. 설정
3.1 독립형 설치
To use the heater as a freestanding unit, attach the provided feet bases to the bottom of the heater. Ensure they are securely fastened before placing the heater on a flat, stable surface.

이미지 3.1: Diagram illustrating the dimensions of the heater when assembled with its feet bases, showing width, height, and depth.
3.2 벽면 장착
For wall mounting, use the included mounting materials. Select a suitable wall location, ensuring adequate clearance from combustible materials and power outlets. Mark the drilling points, drill holes, insert wall plugs, and secure the mounting bracket. Then, attach the heater to the bracket.

이미지 3.2: 뒤쪽 view of the heater, highlighting the air vents and the designated points for wall mounting hardware. Ensure the 'DO NOT COVER' warning is visible and unobstructed.
4. 사용 설명서
4.1 전원 켜기/끄기
Press the power button on the unit or the remote control to turn the heater on or off. A tone will sound when keys are pressed.
4.2 온도 설정
The heater displays the room temperature and allows setting a desired temperature between 5°C and 45°C in 1°C increments. Use the up/down arrows on the control panel or remote to adjust the temperature. Note that the display is in Celsius.

이미지 4.1: 클로즈업 view of the LED touch display, showing the temperature reading and control icons for settings, temperature adjustment, and power.
4.3 타이머 기능
The integrated timer allows you to set the heater to operate for a specific duration, adjustable hourly up to 24 hours. Refer to the remote control or unit's interface for timer settings.
4.4 에코 모드
Activate ECO mode for energy-efficient operation. This mode optimizes heating to maintain a comfortable temperature while minimizing power consumption.
4.5 차일드락
Engage the child lock feature to prevent accidental changes to settings. Consult the manual for specific instructions on activating and deactivating the child lock.
4.6 리모컨
The remote control provides convenient access to all heater functions from a distance. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the heater's receiver.

이미지 4.2: 상세한 view of the remote control, showing buttons for power, mode, ECO, temperature adjustment, and settings.
5. 유지관리
5.1 청소
- 청소하기 전에 항상 히터의 플러그를 뽑고 완전히 식히십시오.
- 부드러운 d로 외부 표면을 닦으십시오.amp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.
- 히터 내부로 물이 들어가지 않도록 주의하세요.
- Periodically clean the air intake and exhaust vents to prevent dust buildup, which can affect performance.
5.2 보관
When storing the heater, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
6. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 히터가 켜지지 않습니다. | 전원 공급 없음; 전원 스위치 꺼짐; 과열 방지 기능 작동 중. | Check power cord connection and wall outlet; Ensure power switch is on; Unplug and allow to cool for 30 minutes, then restart. |
| 히터가 충분한 열을 발생시키지 못하고 있습니다. | Temperature setting too low; Room size too large for heater capacity; Drafts in the room. | Increase desired temperature setting; Ensure heater is appropriate for room size; Seal drafts. |
| 리모컨이 작동하지 않습니다. | Batteries depleted; Obstruction between remote and heater; Remote not pointed correctly. | Replace batteries; Remove obstructions; Point remote directly at the heater's receiver. |
| 이상한 소음이나 냄새. | Dust buildup; Internal component issue. | Unplug immediately and clean vents. If problem persists, discontinue use and contact support. |
7. 사양
- 상표: 클라르슈타인
- 모델: Bornholm Curved Convection Panel Heater (B08DXGLDRJ)
- 힘: 1500와트
- 권tage: 120볼트(AC)
- 온도 범위: 5°C - 45°C
- 시간제 노동자: 최대 24시간
- Product Dimensions (with feet): Approximately 82 cm (W) x 45 cm (H) x 25 cm (D) / 32.3"D x 17.7"W x 9.8"H
- Product Dimensions (without feet): Approximately 82 cm (W) x 45 cm (H) x 10.5 cm (D) / 32.3"D x 17.7"W x 4.1"H
- 품목 무게: 17.6파운드(약 8kg)
- 특별 기능: Child Lock, Noiseless, Overheat Protection, ECO Mode
- 장착 유형: 바닥 장착, 벽면 장착
- 실내/실외 사용: 실내
8. 보증 및 지원
This KLARSTEIN product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official KLARSTEIN website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact KLARSTEIN customer support.
온라인 지원: www.klarstein.com





