소개
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Salter 9192 BK3R Curve Bluetooth Smart Electronic Scale. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The Salter 9192 BK3R Curve Bluetooth Smart Electronic Scale is designed to measure weight, body fat, body water, muscle mass, bone mass, Body Mass Index (BMI), and Basal Metabolic Rate (BMR). It features an easy-to-read LCD screen, memory for up to 8 users, and specialized modes for athletes and children. Data can be tracked and managed via the intuitive Salter Health (MiBody) application on your smartphone.
안전 정보
- Always place the scale on a firm, flat surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
- Do not use on wet or slippery floors.
- Do not immerse the scale in water or use chemical cleaning agents. Wipe with a damp 옷감.
- This scale is not intended for medical diagnosis or treatment. Consult a healthcare professional for any health concerns.
- Individuals with pacemakers or other internal medical devices should not use this scale as it uses Bio-electrical Impedance Analysis (BIA).
- Pregnant women should use the scale for weight measurement only, as BIA readings may not be accurate.
- 사용하지 않을 때는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
설정
1. 배터리 설치
- 저울 밑면에서 배터리 칸을 찾으세요.
- 배터리 덮개를 엽니다.
- AAA 배터리 3개를 넣을 때 극성(+/-)을 올바르게 맞춰주세요.
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
자세한 view of the Salter 9192 BK3R scale's large, easy-to-read LCD display, indicating the current unit as kilograms (KG) and showing the control buttons for switching between metric and imperial measurements (KG, ST/LB). This image shows the display where battery status might be indicated.
2. 앱 다운로드 및 페어링
- Download the "Salter Health" (or "MiBody") app from your smartphone's app store (Apple App Store or Google Play Store).
- 스마트폰에서 Bluetooth가 활성화되어 있는지 확인하세요.
- Open the Salter Health app and follow the on-screen instructions to create your user profile.
- The app will guide you through the pairing process with your scale. This typically involves stepping on the scale or pressing a button on the scale to activate Bluetooth.
- Once paired, your profile information (age, height, gender) will be synced to the scale, and the scale will be ready for use.
An infographic detailing the Salter Health App's features, including data synchronization with Apple Health, setting personal goals, sharing challenges, automatic weigh-in reminders, profile sharing, and data export capabilities. The image also shows the scale and a smartphone displaying the app.
An image highlighting the Salter Health App, showing a person interacting with a smartphone, with a dumbbell in the foreground, suggesting fitness tracking.
작동 지침
측정하기
- 저울을 단단하고 평평하며 안정적인 표면에 놓으세요.
- Gently tap the center of the scale with your foot to turn it on. The display will show "0.0 kg" (or your selected unit).
- Ensure the Salter Health app is open on your smartphone and Bluetooth is active for automatic data transfer.
- 맨발로 체중계에 올라서서 체중이 고르게 분산되도록 가만히 서 계십시오.
- The scale will display your weight, then cycle through other measurements such as body fat, body water, muscle mass, bone mass, BMI, and BMR.
- Your measurements will automatically sync to the Salter Health app.
클로즈업 view of a foot stepping onto the Salter 9192 BK3R scale, emphasizing its durable toughened glass platform and the 'Step on for instant weight reading' functionality.
Switching Units (KG/ST/LB)
The unit conversion button is located on the underside of the scale. Press this button to cycle between kilograms (KG), stones (ST), and pounds (LB).
Athlete Mode and Child Mode
These modes can be activated within the Salter Health app during profile setup or editing. Athlete Mode is designed for individuals who engage in intense physical activity, while Child Mode provides appropriate measurements for younger users.
An infographic illustrating the comprehensive health metrics measured by the Salter 9192 BK3R scale, including weight, body water, body fat, bone mass, BMI, BMR, and muscle mass, along with features like Athlete Mode, Child Mode, and support for 8 users.
Using the Salter Health App
이 앱을 사용하면 다음 작업을 수행할 수 있습니다.
- View your measurement history and progress over time.
- Set personal health goals.
- Share your profile or challenge friends/family (Linked Accounts, Groups).
- Export your data in PDF or CSV formats.
- Receive automatic weigh-in reminders.
- Sync data with other health platforms like Apple Health.
Screenshots from the Salter Health App demonstrating the user dashboard for tracking progress, the ability to link accounts for sharing data, and options to export data in PDF or CSV formats.
Screenshots from the Salter Health App illustrating the dashboard for overall progress, detailed metrics view with historical data, and the 'Groups' feature for shared challenges.
유지
청소
광고로 스케일 표면을 닦으십시오.amp cloth and mild detergent if necessary. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water. Ensure the scale is dry before storage or next use.
저장
저울은 직사광선과 극한 온도 변화를 피해 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 사용하지 않을 때는 저울 위에 무거운 물건을 올려놓지 마십시오.
The Salter 9192 BK3R Curve Bluetooth Smart Electronic Scale is shown stored upright on a white shelf inside a bathroom cabinet, demonstrating its compact storage.
배터리 교체
When the battery indicator appears on the display, replace all 3 AAA batteries with new ones. Dispose of old batteries responsibly.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 부정확하거나 일관성이 없는 판독값 | Scale not on a firm, flat surface; scale moved between readings; user not standing still; low battery. | Ensure scale is on a hard, flat floor. Do not move the scale. Stand still with weight evenly distributed. Replace batteries if low. Take measurements at the same time each day for consistency. |
| 화면에 "오류" 메시지가 표시됩니다. | Scale overload (exceeds 150 kg); improper use; internal error. | Ensure weight is within the maximum capacity (150 kg). Step off and then back on the scale correctly. If the error persists, remove batteries for 10 seconds and reinsert. |
| 블루투스 연결 실패 | Bluetooth not enabled on smartphone; app not open; scale not activated; interference. | Ensure Bluetooth is on. Open the Salter Health app. Tap the scale to activate it. Move closer to the scale. Try restarting your phone or the app. |
| No body composition readings (fat, water, muscle, bone) | User is wearing socks/shoes; profile not set up correctly in app; scale not recognizing user. | Step on the scale barefoot. Ensure your profile (age, height, gender) is accurately entered in the Salter Health app. Ensure you are selecting your user profile on the scale if it doesn't auto-detect. |
명세서
- 상표: 살터
- 모델 번호: 9192 BK3R
- 색상: 검은색
- 치수(길이 x 너비 x 높이): 30.6cm x 33.6cm x 3cm
- 최대 중량 용량: 150kg (330lb / 23스톤 8파운드)
- 측정 정확도: 100그램
- 힘: AAA 배터리 3개(포함)
- 디스플레이 유형: 액정표시장치
- 플랫폼 소재: 강화 유리
- 특별 기능: Measures Weight, Body Fat, Body Water, Muscle Mass, Bone Mass, BMI, BMR; 8 User Memory; Athlete Mode; Child Mode; Bluetooth Connectivity.
- 품목 무게: 1.88kg
A technical diagram illustrating the physical dimensions of the Salter 9192 BK3R scale, with measurements of 33.6 cm in width, 30.6 cm in length, and 3 cm in height.
보증 및 지원
보증 정보
Specific warranty details for your Salter 9192 BK3R Curve Bluetooth Smart Electronic Scale are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Salter web사이트. 자세한 보증 약관은 다음 자료를 참조하세요.
고객 지원
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your scale, please visit the official Salter website or contact their customer service department. Contact information can usually be found on the product packaging or the Salter web대지.
