1. 서론
Thank you for choosing the AEG VX82-1-2ST Bagged Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and quiet cleaning across various floor types. Please read this manual carefully before using the vacuum cleaner to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. 안전 정보
화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 전기 제품을 사용할 때 항상 기본적인 안전 예방 조치를 따르세요.
- 전원 공급 장치 볼륨을 확인하십시오.tage는 기기의 등급과 일치합니다.
- 진공 청소기를 플러그에 꽂은 채로 방치하지 마십시오. 사용하지 않을 때와 정비하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑아 두십시오.
- 옥외나 젖은 표면에서는 사용하지 마십시오.
- 장난감으로 사용하지 마십시오. 어린이가 사용하거나 근처에서 사용할 때는 세심한 주의가 필요합니다.
- 이 설명서에 설명된 대로만 사용하십시오. 제조업체에서 권장하는 부착물만 사용하십시오.
- 손상된 코드나 플러그는 사용하지 마십시오. 기기가 제대로 작동하지 않거나, 떨어뜨렸거나, 손상되었거나, 실외에 방치되었거나, 물에 빠진 경우 서비스 센터로 반품하십시오.
- 코드를 잡아당기거나 운반하지 말고, 코드를 손잡이로 사용하거나, 코드를 코드로 문을 닫거나, 날카로운 모서리나 모서리를 따라 코드를 잡아당기지 마십시오. 기기를 코드 위로 돌리지 마십시오. 코드를 가열된 표면에서 멀리 두십시오.
- 코드를 잡아당겨서 플러그를 뽑지 마십시오. 플러그를 뽑으려면 코드가 아닌 플러그를 잡으십시오.
- 젖은 손으로 플러그나 진공 청소기를 만지지 마세요.
- 개구부에 어떤 물건도 넣지 마십시오. 개구부가 막힌 상태에서 사용하지 마십시오. 먼지, 보푸라기, 머리카락 및 공기 흐름을 감소시킬 수 있는 모든 것이 없도록 하십시오.
- 머리카락, 느슨한 옷, 손가락 및 신체의 모든 부분을 구멍이나 움직이는 부품에서 멀리 두십시오.
- 담배, 성냥, 뜨거운 재 등 타고 있거나 연기가 나는 물건은 집어 올리지 마세요.
- 가솔린 등 가연성 또는 연소성 액체를 흡입하거나, 가연성 또는 연소성 액체가 있는 곳에서 사용하지 마십시오.
- 독성 물질(염소계 표백제, 암모니아, 하수구 청소제 등)을 집어 올리지 마세요.
- 먼지백 및/또는 필터가 장착되지 않은 상태에서 사용하지 마십시오.
3. 패키지 내용
The following items are included with your AEG VX82-1-2ST vacuum cleaner:
- 1 x AEG VX82-1-2ST Vacuum Cleaner Unit
- 1 x Hose and Telescopic Tube
- 1 x OneGo Power Clean Floor Nozzle
- 1 x 3-in-1 Multi-function Nozzle (crevice tool, upholstery brush, dusting brush)
- 1 x HEPA 필터(사전 설치됨)
- 2 x S-Bag® Classic Long Performance Dust Bags (one pre-installed)
4. 설정
- 짐 풀기: 모든 구성품을 포장에서 조심스럽게 꺼내세요. 나중에 보관하거나 운반할 수 있도록 포장을 보관하세요.
- 호스 부착: 호스 끝을 본체의 흡입구에 삽입하여 제자리에 단단히 고정될 때까지 밀어 넣습니다.
- 텔레스코픽 튜브 조립: Connect the telescopic tube to the hose handle. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and sliding it to your desired height.
- 바닥 노즐 부착: Attach the OneGo Power Clean floor nozzle to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly connected.
- Installing Dust Bag: Verify that an S-Bag® Classic Long Performance dust bag is correctly installed inside the vacuum cleaner. Refer to Section 6.1 for detailed instructions on bag replacement.
- 전원 연결: 전원 코드를 연장하여 적절한 콘센트에 꽂으십시오.
5. 사용 설명서
5.1 Power On/Off and Cord Rewind
- To turn the vacuum cleaner on, press the power button (usually marked with a circle and a vertical line).
- 끄려면 전원 버튼을 다시 누르세요.
- To rewind the power cord, gently pull the cord slightly, and it will automatically retract into the unit.
5.2 SmartMode Technology and Suction Control
The AEG VX82-1-2ST features SmartMode Technology, which automatically detects the floor type and adjusts the suction power for optimal cleaning. You can also manually adjust the suction power.
- Automatic Adjustment (SmartMode): When activated, the vacuum cleaner will automatically detect whether you are cleaning hard floors or carpets and adjust the suction power accordingly. This ensures efficient cleaning without manual intervention.
- 수동 조정: Use the rotary dial on the main unit to manually increase or decrease the suction power. Turn the dial towards 'MIN' for delicate surfaces or 'MAX' for intensive cleaning.
5.3 OneGo Power Clean Brush
The OneGo Power Clean brush is designed for optimal particle pickup on all floor types.
- Use this brush for general cleaning on both hard floors and carpets.
- Ensure the brush is flat against the surface for best results.
5.4 Using the 3-in-1 Multi-function Nozzle
The included 3-in-1 nozzle combines a crevice tool, upholstery brush, and dusting brush for versatile cleaning.
- Attach the 3-in-1 nozzle to the hose handle or the end of the telescopic tube.
- 틈새 도구: 좁은 틈, 모서리, 손이 닿기 어려운 곳에 사용하기에 이상적입니다.
- 실내 장식품 솔: Use for cleaning furniture, curtains, and other fabric surfaces.
- 더 스팅 브러쉬 : Suitable for delicate surfaces like shelves, blinds, and electronics.
5.5 Quiet Operation (PureSound System)
The PureSound System ensures the vacuum operates at a low noise level of 57 dB, providing a quieter cleaning experience.
5.6 Ergonomic Design and Maneuverability
The vacuum cleaner is designed for ease of use and transport.
- A central handle allows for easy lifting and carrying.
- Large, rubber-coated wheels provide smooth movement and protect floors.
- The 12-meter operating radius allows for extensive cleaning without frequent unplugging.
6. 유지관리
정기적인 유지관리는 진공청소기의 수명과 최적의 성능을 보장합니다.
6.1 먼지 봉투 교체
The vacuum cleaner uses S-Bag® Classic Long Performance dust bags. Replace the dust bag when the 'S-Bag' indicator light illuminates or when suction power noticeably decreases.
- 전원 끄기 및 플러그 뽑기: Always turn off and unplug the vacuum cleaner before replacing the dust bag.
- Open Dust Bag Compartment: Locate and open the dust bag compartment cover.
- Remove Full Dust Bag: Carefully pull out the full dust bag. The S-Bag® design ensures hygienic sealing, preventing dust from escaping.
- 새 먼지 봉투를 넣으세요: Slide a new S-Bag® Classic Long Performance dust bag into the holder, ensuring it is fully seated.
- 구획 닫기: 먼지 봉투 수납함 덮개를 딸깍 소리가 날 때까지 닫아주세요.
6.2 필터 관리
The vacuum cleaner is equipped with a HEPA filtration system. Regularly check and clean or replace filters as recommended.
- 모터 필터: Check the motor filter (located before the dust bag) every 3-5 dust bag changes. Clean by tapping it over a waste bin or replace if heavily soiled.
- 배기 필터(HEPA): The HEPA filter is typically located at the rear of the vacuum cleaner. Check it every 5-7 dust bag changes. This filter is usually not washable and should be replaced when visibly dirty or if odors occur.
- Always ensure filters are completely dry before re-installing them.
6.3 Cleaning the Nozzles and Accessories
- Regularly check the floor nozzle and other accessories for tangled hair, threads, or blockages.
- Remove any obstructions to maintain optimal suction performance.
- Wipe external surfaces of the vacuum cleaner and accessories with a damp 천. 연마성 세척제는 사용하지 마십시오.
7. 문제 해결
If you encounter issues with your AEG VX82-1-2ST, refer to the following common troubleshooting steps:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 진공청소기가 시작되지 않습니다 | 플러그가 꽂혀 있지 않음; 콘센트에 전원이 없음; 전원 버튼이 눌러져 있지 않음. | 전원 코드 연결 상태를 확인하십시오. 다른 가전제품으로 콘센트를 테스트하십시오. 전원 버튼을 세게 누르십시오. |
| 흡입력이 약함 | Full dust bag; clogged filter; blocked hose/nozzle; incorrect suction setting. | Replace dust bag; clean/replace filters; check hose/nozzle for blockages; adjust suction power to higher setting. |
| 비정상적인 소음 | Blockage in hose/nozzle; foreign object in brush; motor issue. | Check for and remove blockages; inspect brush for foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
| 진공에서 나오는 먼지 | Dust bag not installed correctly or damaged; filter missing or incorrectly installed. | Ensure dust bag is correctly seated and not damaged; check all filters are in place and properly installed. |
위 해결 방법을 시도한 후에도 문제가 지속되면 AEG 고객 지원팀에 문의하십시오.
8. 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | AEG |
| 모델 번호 | VX82-1-2ST |
| 색상 | Space Teal |
| 제품 크기(L x W x H) | 44.2 x 24.6 x 30cm |
| 품목 무게 | 6.93 킬로그램 |
| 용량 | 3.5리터 |
| 힘 | 600 와트 |
| 권tage | 230 볼트 |
| 소음 수준 | 57데시벨 |
| 필터 유형 | HEPA (Fabric) |
| 전원 | 코드식 전기 |
| 특징 | Bagged, Automatic Suction Regulation |
| 재료 | 재활용 소재 55% 함유 |
| 포함된 구성 요소 | 3-in-1 Multi-function Nozzle |
| 원산지 | 중국 |
9. 보증 및 지원
Your AEG VX82-1-2ST vacuum cleaner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact AEG customer support. You can find contact information on the official AEG web사이트 또는 제품과 함께 제공된 설명서를 참조하세요.
When contacting support, please have your model number (VX82-1-2ST) and purchase date available.
