1. 서론
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Ledlenser MH8 Rechargeable LED Head Torch. The MH8 is designed for outdoor activities, offering high flexibility with its removable lamp head, multiple light modes, and dual power source options. Please read this manual thoroughly before operating the device.
2. 패키지 내용
아래 나열된 모든 품목이 패키지에 들어 있는지 확인하세요.
- Ledlenser MH8 Head Torch
- 1 x Lithium-ion Battery Pack (3.7V, 1550 mAh)
- 자기 충전 케이블
- 사용 설명서 (본 문서)
3. 제품 오버view
The Ledlenser MH8 is a versatile headlamp featuring a powerful LED, multiple light functions, and a dual power source system. Its innovative design allows the lamp head to be detached and used as a handheld light.
그림 3.1: The Ledlenser MH8 Head Torch, showing the main lamp unit and adjustable head strap. This image illustrates the overall design and how the headlamp 착용됨.
주요 특징:
- 이동식 Lamp 머리: For use as a headlamp or handheld light.
- 고급 초점 시스템: Seamless transition between flood and spot lighting.
- 이중 전원: Compatible with rechargeable Li-ion battery pack or AA batteries.
- 자기 충전 시스템: Easy and secure charging.
- Multi-color LEDs: Red, green, and blue light options for specialized use.
- 방수 기능: IP54 등급으로 먼지와 물 튀김으로부터 보호됩니다.
4. 설정
4.1 배터리 삽입
The MH8 can operate with either the included rechargeable Lithium-ion battery pack or two AA batteries.
- To access the battery compartment, gently twist and pull the rear cap of the lamp 머리.
- Insert the rechargeable Lithium-ion battery pack with the positive (+) terminal facing inwards, or insert two AA batteries according to the polarity indicators.
- Securely reattach the rear cap by aligning and twisting until it clicks into place.
그림 4.1: 클로즈업 view of the MH8 lamp head, indicating the area for battery access. The image highlights the design of the lamp head where the battery is inserted.
4.2 Charging the Lithium-ion Battery
Use the provided magnetic charging cable to recharge the Lithium-ion battery pack.
- Connect the magnetic end of the charging cable to the charging port on the lamp head. The magnetic connection will secure it in place.
- Connect the USB end of the cable to a suitable USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- The battery status indicator will show the charging progress. A full charge typically takes several hours.
- 충전이 완료되면 케이블을 분리하세요.
메모: Only the Lithium-ion battery pack is rechargeable. Do not attempt to charge AA batteries within the device.
5. 운영
5.1 전원 켜기/끄기 및 조명 모드
The MH8 features multiple light modes accessible via the main power button.
- 전원 켜기/끄기: 메인 버튼을 한 번 누르면 헤드라이트가 회전합니다.amp on. Press and hold to turn it off.
- 사이클 모드: 동안 headlamp is on, press the button repeatedly to cycle through the main light modes:
- 힘: 최대 밝기(600루멘).
- 중간 전력: 일반적인 사용에 적합한 균형 잡힌 밝기.
- 저전력: Extended runtime (20 lumens, up to 40 hours).
- 깜박거리다: 신호용 깜빡이는 불빛.
- 부스트 모드: A temporary burst of maximum brightness. Activate by double-pressing the main button.
- 에너지 모드: The MH8 offers two energy modes:
- 일정한 빛 모드: Provides consistent light output until the battery is depleted.
- 에너지 절약 모드 : Light output gradually decreases to extend battery life.
5.2 고급 초점 시스템
Adjust the light beam from a wide floodlight to a focused spot beam by sliding the lamp head forward or backward. This allows for precise illumination depending on your activity.
5.3 Multi-color LEDs
The MH8 includes red, green, and blue LEDs for specific applications.
- 빨간불: Preserves night vision, ideal for map reading or discreet use.
- 녹색불: Useful for observing wildlife as many animals are less sensitive to green light.
- 블루 라이트: Can be used for tracking or identifying certain fluids.
To activate the multi-color LEDs, typically press and hold the main button for a longer duration or use a specific button sequence (refer to the full manual for exact instructions).
5.4 탈착식 Lamp 머리
난amp head can be easily detached from the head strap for use as a compact handheld light. Simply slide the lamp head out of its mounting bracket. To reattach, align the lamp head with the bracket and slide it back until it securely locks.
그림 5.1: 뒤쪽 view Ledlenser MH8 헤드의amp, illustrating the strap attachment points and the mechanism for detaching the lamp 머리.
6. 유지관리
- 청소: 헤드를 닦아주세요amp 부드러운 damp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.
- 배터리 관리 : If storing for extended periods, remove AA batteries. For the Li-ion battery, charge it periodically (every 3-6 months) to maintain its lifespan.
- 저장: 헤드를 저장하세요amp 직사광선과 극한의 온도를 피해 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.
- 방수 기능: Ensure all caps and covers are securely closed to maintain IP54 water resistance.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 헤드amp 켜지지 않습니다. | 배터리가 방전되었거나 잘못 삽입되었습니다. | Charge the Li-ion battery or replace AA batteries. Ensure batteries are inserted with correct polarity. |
| 광 출력이 어둡습니다. | 배터리 잔량이 부족합니다. | 배터리를 충전하거나 교체하십시오. |
| Magnetic charging cable does not connect. | Debris on charging port or cable. | Clean the charging contacts on both the headlamp 그리고 케이블. |
| Lamp 머리가 느슨합니다. | Not securely attached to the bracket. | l을 확인하세요amp head is fully slid into the mounting bracket until it locks. |
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 | MH8 |
| 밝기(최대) | 600루멘 |
| 광도(최소) | 20루멘 |
| 조명 범위(최대) | 200m (656 피트) |
| 배터리 사용 시간(최대) | 40시간 |
| 배터리 사용 시간(분) | 7시간 |
| 배터리 유형 | 1 x Li-ion battery Pack, 3.7V, 1550 mAh (rechargeable) or AA batteries |
| 방수성 | IP54 |
| 헤드 직경 | 31mm(1.22인치) |
| 무게 | 139g(4.90온스) |
| 재료 | 플라스틱 |
| 특별 기능 | Adjustable Light Modes, Rechargeable, Multi-color LEDs |
그림 8.1: Ledlenser MH8 헤드amp held in a hand, illustrating its compact size. This image provides a visual reference for the product's dimensions.
9. 보증 및 지원
보증 정보, 기술 지원 또는 서비스 문의 사항은 공식 Ledlenser를 참조하십시오. web사이트를 방문하거나 고객 서비스 부서에 문의하세요. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
