1. 서론
Thank you for choosing the HiFuture Flybuds True Wireless Stereo Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
2. 패키지 내용
- HiFuture Flybuds True Wireless Earbuds (Left and Right)
- 충전 케이스
- USB Type-C 충전 케이블
- 사용자 설명서
- Custom Size Silicon Eartips
3. 제품 오버view
The HiFuture Flybuds are designed for a comfortable fit and high-quality audio experience, featuring True Wireless Stereo 5.0 connectivity and intuitive touch controls.
Image: HiFuture Flybuds earbuds shown with their charging case. One earbud is placed inside the open case, and the other is positioned next to it, illustrating the product's design.
Image: A diagram highlighting key features of the HiFuture Flybuds, including True Wireless Stereo 5.0, Touch Command, HiFuture Soft Bass Sound, Auto Power ON/OFF, Light & Comfort Fit, Up to 5 hours Battery Life, and Stable Connect.
이미지: 클로즈업 view of the HiFuture Flybuds in their charging case, pointing out the Bluetooth 5.0 technology, custom size silicon eartips, and the charging & pairing indicator lights on the case.
4. 이어버드와 케이스 충전
처음 사용하기 전에 이어버드와 충전 케이스를 완전히 충전하세요.
4.1 충전 케이스 충전하기
- 제공된 USB Type-C 충전 케이블을 케이스의 충전 포트에 연결하세요.
- 케이블의 다른 쪽 끝을 USB 전원 어댑터(포함되지 않음)나 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다.
- The indicator lights on the case will illuminate to show charging status. Once fully charged, the lights will indicate completion or turn off.
Image: The HiFuture Flybuds charging case connected to a USB Type-C cable, illustrating the fast charging capability.
4.2 이어버드 충전하기
- 이어버드를 충전 케이스의 각 슬롯에 넣으세요. 충전 접촉면이 제대로 맞춰졌는지 확인하세요.
- 충전 케이스 뚜껑을 닫으세요. 이어버드가 자동으로 충전을 시작합니다.
- The indicator lights on the earbuds (if present) or the case will show charging status.
A fully charged case can provide up to 20 hours of additional battery life for the earbuds, which offer up to 5 hours of playback on a single charge.
5. 페어링 지침
Follow these steps to pair your HiFuture Flybuds with your Bluetooth-enabled device:
- 초기 페어링: 충전 케이스를 여세요. 이어버드가 자동으로 켜지고 페어링 모드로 전환됩니다. 이어버드의 표시등이 깜빡이며 페어링 준비가 완료되었음을 알려줍니다.
- 블루투스 활성화: 스마트폰이나 다른 기기에서 블루투스를 활성화하세요.
- 장치 선택: 검색 available Bluetooth devices and select "HiFuture Flybuds" from the list.
- 확인: 연결되면 이어버드 표시등이 더 이상 깜박이지 않고, 음성으로 확인음이 들릴 수 있습니다.
- 다시 연결 : 초기 페어링 후, 이어버드는 케이스에서 꺼내면 블루투스가 활성화된 기기에 한해 마지막으로 페어링된 기기에 자동으로 연결됩니다.
6. 이어버드 작동(터치 컨트롤)
The HiFuture Flybuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing music playback, calls, and other functions.
Image: A diagram illustrating the touch command area on the HiFuture Flybuds earbud and listing its various functions, including Power ON/OFF, Play & Pause Music, Activator ON/OFF, Track Pre/Next, Volume UP/DOWN, and End/Reject Calls.
6.1 음악 재생
- 재생/일시 중지: 양쪽 이어버드를 한 번 탭하세요.
- 다음 트랙: 오른쪽 이어버드를 두 번 탭하세요.
- 이전 트랙 : 왼쪽 이어버드를 두 번 탭하세요.
- 볼륨 업: 오른쪽 이어버드를 세 번 탭하세요.
- 볼륨 작게 : 왼쪽 이어버드를 세 번 탭하세요.
6.2 통화 관리
- 전화 받기/종료: 양쪽 이어버드를 한 번 탭하세요.
- 전화 거부: 양쪽 이어버드를 2초 동안 길게 누릅니다.
6.3 음성 어시스턴트
- Voice Assistant 활성화 : Press and hold either earbud for 3 seconds (or as indicated by the diagram, 'Activator ON/OFF').
6.4 전원 켜기/끄기
- 전원 켜짐: Open the charging case, or press and hold the touch area for 3 seconds if earbuds are out of the case and off.
- 전원 끄기 : Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch area for 5 seconds.
7. 유지관리 및 관리
적절한 유지관리는 이어버드의 수명과 성능을 보장합니다.
- 청소: 부드럽고 마른 보풀 없는 천으로 이어버드와 충전 케이스를 정기적으로 닦으세요. 강한 화학 물질이나 연마재는 사용하지 마세요.
- 충전 연락처: 충전 문제를 방지하려면 이어버드와 케이스의 충전 접점이 깨끗하고 이물질이 없는지 확인하십시오.
- 저장: 사용하지 않을 때는 이어버드를 충전 케이스에 보관하여 먼지와 손상으로부터 보호하세요.
- 액체를 피하세요: Keep the earbuds and case away from water and excessive moisture.
- 온도: 기기를 극한의 온도(더위나 추위)에 노출시키지 마세요.
8. 문제 해결
If you encounter issues with your HiFuture Flybuds, refer to the following common solutions:
| 문제 | 가능한 해결책 |
|---|---|
| 이어폰이 페어링되지 않음 |
|
| 하나의 이어 버드에서 소리가 나지 않음 |
|
| Earbuds disconnecting randomly |
|
| 충전 문제 |
|
| Microphone not working properly during calls |
|
9. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 | 플라이 버드 |
| 연결성 | 블루투스 5.0, 무선 |
| 제어 방법 | 만지다 |
| 이어버드 배터리 수명 | 최대 5시간 |
| Charging Case Extra Battery Life | 최대 20시간 |
| 재료 | 플라스틱 |
| 품목 무게 | 45그램 |
| 제품 치수 | 5.8 x 5.2 x 3cm |
| 특별 기능 | True Wireless Stereo 5.0, Stereo Call & Music, Auto Power ON/OFF, Light And Comfortable Fit, Soft Bass Technology, Secure and Stable Connection |
10. 안전 정보
안전한 작동을 위해 다음 안전 지침을 준수해 주십시오.
- 제품을 분해, 수리 또는 개조하지 마십시오. 화재, 감전 또는 제품 완전 손상의 원인이 될 수 있습니다.
- 제품을 극한 온도, 직사광선, 높은 습도에 두지 마세요.
- 청력 손상을 방지하려면 장시간 높은 볼륨으로 청취하지 마십시오.
- 주변 소리를 듣지 못하면 위험할 수 있는 상황(예: 운전, 자전거 타기, 교통량이 많은 곳에서 걷기)에서는 이어폰을 사용하지 마십시오.
- 어린이와 애완동물의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
11. 보증 및 지원
For warranty information, technical support, or customer service inquiries regarding your HiFuture Flybuds, please visit the official Hifuture website or contact their authorized customer support channels. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
