Daitsu ADD10XA Dehumidifier User Manual

1. 중요 안전 지침

제습기를 작동하기 전에 모든 지침을 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 이 설명서를 보관하십시오. 이 지침을 따르지 않을 경우 감전, 화재 또는 부상을 입을 수 있습니다.

• 항상 올바른 볼륨을 갖춘 접지된 전원 콘센트에 장치를 연결하십시오.tage (220-240V, 50Hz).
• 전원 코드나 플러그가 손상된 경우 제품을 작동하지 마십시오. 수리를 위해서는 자격을 갖춘 서비스 담당자에게 문의하십시오.
• 제습기가 넘어지거나 물이 쏟아지는 것을 방지하기 위해 안정적이고 평평한 곳에 놓으십시오.
• Ensure there is adequate space (at least 20 cm) around the unit for proper air circulation. Do not block air inlets or outlets.
• 장치, 전원 코드 또는 플러그를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
• 청소, 유지관리 또는 사용하지 않을 때는 전원 콘센트에서 장치의 플러그를 뽑아 두십시오.
• 어린이가 제습기를 작동하거나 가지고 놀지 못하게 하십시오.
• 물탱크가 넘치지 않도록 정기적으로 비워주십시오. 물탱크가 가득 차면 자동으로 전원이 차단되는 기능이 있습니다.
• Clean the air filter as indicated in the maintenance section to ensure efficient operation and prevent overheating.
• 인화성 가스나 액체가 보관된 장소에서는 본 제품을 사용하지 마십시오.

2. 제품 오버view

The Daitsu ADD10XA Dehumidifier is designed to reduce excess humidity in indoor environments, creating a drier and more comfortable atmosphere. It is suitable for domestic use and features a compact, portable design.

Image of the Daitsu ADD10XA Dehumidifier, showing its compact white design with the Daitsu logo on the upper front panel and a circular control indicator on the lower front panel. A side vent is visible on the right.

주요 특징:

• Maintains dry and comfortable air.
• Integrated practical and intuitive display with adjustable humidity control functions.
• Filter cleaning and tank emptying warning indicators.
• Light, compact, and easily transportable with standard wheels.
• Effective operation even at low temperatures (down to +5 °C).

3. 설정

3.1 풀기

1. 제습기를 포장에서 조심스럽게 꺼내세요.
2. 테이프나 보호 필름 등 모든 포장재를 제거하세요.
3. 제품에 손상 흔적이 있는지 확인하십시오. 손상된 경우 작동하지 말고 판매점에 문의하십시오.

3.2 배치

• Place the dehumidifier on a firm, level surface in the area where humidity reduction is desired.
• Ensure there is at least 20 cm of clear space around the unit to allow for proper airflow. Do not place it against walls or furniture that could obstruct the air intake or exhaust.
• 장치를 열원 근처나 직사광선에 노출시키지 마십시오.

3.3 전원 연결

• Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet (220-240V, 50Hz).
• Ensure the power cord is not pinched or routed under heavy objects.

4. 사용 설명서

4.1 제어판

The unit features an intuitive display and control buttons (represented by the circular indicator on the front) for easy operation and humidity level adjustment.

4.2 전원 켜기/끄기

• To turn the unit ON, press the Power button. The display will illuminate.
• To turn the unit OFF, press the Power button again.

4.3 원하는 습도 설정

• Use the humidity control buttons (usually indicated by '+' and '-' symbols or a mode button) to set your desired humidity level. The display will show the current and target humidity.
• 이 장치는 주변 습도가 설정 수준에 도달할 때까지 작동한 후, 설정 습도를 유지하기 위해 켜졌다 꺼졌다를 반복합니다.
• The humidity control is adjustable and highly precise (typically +/-5% accuracy).

4.4 Water Tank Operation

• The dehumidifier collects moisture in its internal water tank (capacity: 1.8 Litres).
• When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and a warning indicator will illuminate.
• Carefully remove the tank, empty the collected water, and reinsert it securely. The unit will resume operation.

4.5 연속 배수 (선택 사항)

• For continuous operation without needing to empty the tank, a drainage hose can be connected to the designated outlet (hose not included).
• Ensure the hose is routed downwards to a suitable drain to allow gravity to remove the water.

5. 유지관리

정기적인 유지관리를 통해 최적의 성능을 보장하고 제습기의 수명을 연장할 수 있습니다.

5.1 에어 필터 청소

• The unit has a filter cleaning warning indicator. When this illuminates, it's time to clean the filter.
• 청소하기 전에는 항상 제습기의 전원 플러그를 콘센트에서 뽑으십시오.
• Locate and remove the air filter (refer to the diagram in your specific model's packaging if available).
• Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it gently with warm, soapy water. Rinse thoroughly.
• 필터를 장치에 다시 삽입하기 전에 완전히 자연 건조시키세요.
• A dirty filter can reduce efficiency and cause the unit to work harder.

5.2 물탱크 비우기

• When the tank full indicator lights up, carefully pull out the water tank.
• 모은 물을 버리세요.
• Clean the tank periodically with mild detergent and water to prevent mold or mildew growth. Rinse well.
• 건조된 탱크를 본체에 다시 단단히 삽입하십시오.

5.3 보관

• 장기간 보관할 경우 물탱크를 비우고 깨끗하게 청소하십시오.
• 공기 필터를 청소하세요.
• Store the unit upright in a dry, dust-free environment.

6. 문제 해결

고객 지원팀에 문의하기 전에 다음 표를 참조하여 일반적인 문제와 해결책을 확인하세요.

7. 사양

8. 보증 및 지원

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Daitsu customer service or your local authorized service center.