소개
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Cafetera Express Cafelizzia 790 Shiny Pro espresso machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Figure 1: Cecotec Cafelizzia 790 Shiny Pro espresso machine in red, actively brewing coffee into a glass cup, showcasin세련된 디자인과 기능성을 갖추고 있습니다.
안전 지침
- 청소나 유지관리를 하기 전에는 항상 기계의 플러그가 뽑혀 있는지 확인하세요.
- 제품, 전원 코드, 플러그를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 물탱크에는 차갑고 깨끗한 물만 사용하세요.
- 작동 중에는 뜨거운 표면과 증기에 주의하십시오.
- 전원 코드나 플러그가 손상된 경우에는 기계를 작동하지 마십시오.
설정
1. 풀기 및 배치
Carefully remove all packaging materials. Place the espresso machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation around the unit.
2. 초기 청소
Before first use, wash the water tank, portafilter, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts.
3. 물탱크 채우기
기기 뒷면에서 물탱크를 분리하세요. MAX 수위 표시선까지 깨끗하고 차가운 물을 채우세요. 물탱크를 단단히 다시 장착하세요.
Figure 2: A user carefully pouring water into the removable water tank located at the back of the espresso machine, demonstrating the ease of refilling.
4. 기기 예열 (최초 사용)
Plug the machine into a grounded power outlet. Place a large cup under the coffee outlet. Turn on the machine. Once the indicator light stops flashing (indicating heating is complete), press the coffee brewing button to run water through the system without coffee. Repeat this process 2-3 times to clean and prime the internal components.
작동 지침
1. 에스프레소 만들기
- 물탱크가 가득 차 있는지 확인하세요.
- 원하는 필터 바스켓(싱글샷 또는 더블샷)을 포타필터에 삽입하세요.
- Add ground coffee to the filter basket. For best results, use freshly ground espresso coffee. Do not overfill.
- Tamp 커피 가루를 고르게 섞으세요amp어.
- Attach the portafilter to the brewing head by aligning it and twisting it firmly to the right until secure.
- 포타필터 주둥이 아래에 컵 1~2개를 놓으세요.
- 싱글 또는 더블 에스프레소 버튼을 누르세요. 기기가 자동으로 커피를 추출하고 멈춥니다.
- 양조가 완료되면 포타필터를 조심스럽게 제거하고 사용한 커피 찌꺼기를 버리세요.
Figure 3: The espresso machine in action, simultaneously dispensing coffee into two glass cups, highlighting its dual-shot capability.
2. 카푸치노/라떼를 위한 우유 거품 만들기
- Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (dairy or non-dairy). Do not fill more than one-third full.
- 스팀 조절 손잡이를 스팀 위치로 돌리세요. 스팀 표시등이 계속 켜질 때까지 기다리세요. 표시등이 켜지면 기기가 스팀 설정 온도에 도달한 것입니다.
- 스팀 노즐에 맺힌 응축수를 제거하기 위해 잠시 동안 스팀을 드립 트레이에 흘려보내십시오.
- 스팀 막대 끝을 우유 표면 바로 아래에 담그세요.
- Slowly lower the pitcher as the milk expands, keeping the tip just below the surface to create foam.
- Once the desired volume and temperature are reached, turn off the steam knob.
- 스팀완드를 즉시 광고로 닦아주세요amp 천으로 닦아서 우유 잔여물이 마르지 않도록 합니다.
Figure 4: A hand holding a metal frothing pitcher under the steam wand, demonstrating the milk frothing process for cappuccinos and lattes.
3. 온수 기능
To dispense hot water, place a cup under the steam wand. Turn the steam knob to the hot water position. The machine will dispense hot water. Turn the knob back to the off position to stop.
그림 5: 자세한 view of the machine's pressure gauge, indicating optimal brewing pressure for quality espresso extraction.
유지
1. 매일 청소
- 포타필터 및 필터 바스켓: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds, and rinse thoroughly under hot water. Use a brush to clean any residue from the filter basket.
- 드립 트레이: 물받이 트레이는 매일 또는 물받이 표시등이 떠오를 때마다 비우고 헹궈주십시오.
- 스팀 완드: 우유 거품을 낸 직후 스팀완드를 물로 깨끗이 닦아주세요.amp 천으로 닦아주세요. 소량의 증기를 제거하여 내부에 남은 우유 잔여물을 제거하세요.
- 외부: 부드러운 천으로 기기 외부를 닦아주세요.amp 천. 연마성 세척제는 사용하지 마십시오.
2. 석회질 제거
Mineral deposits from water can build up over time, affecting machine performance. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water. Use a commercial descaling solution designed for coffee machines and follow the product's instructions carefully. Always rinse the machine thoroughly with several tanks of fresh water after descaling.
3. 보관
If storing the machine for an extended period, ensure it is clean, dry, and the water tank is empty. Store in a cool, dry place.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 커피 추출 불가 / 추출 속도 느림 |
|
|
| 커피가 너무 약하다 |
|
|
| 지팡이에서 증기가 나오지 않습니다 |
|
|
| 기계에서 물이 새어요 |
|
|
명세서
| 상표 | 세코텍 |
| 모델 번호 | 01586 |
| 색상 | 빨간색 |
| 제품 치수 | 38 x 20 x 35.5cm |
| 품목 무게 | 3.9kg |
| 볼륨 용량 | 1.2리터 |
| 권tage | 220 볼트 |
| 특별 기능 | Display Type: Analog; Milk Frother; Coffee Container: Cup |
보증 및 지원
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Cecotec web사이트 또는 고객 서비스 부서에 문의하십시오.
참고: 보증 청구를 위해 구매 증빙 서류를 보관하세요.
