1. 서론
Thank you for choosing the BEPER BF.640 Multifunction Convection Oven. This appliance is designed for versatile and healthy cooking, allowing you to roast, bake, steam, toast, and grill with minimal oil or fat. Its innovative design ensures efficient heat distribution for consistent results. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.
Image 1.1: The BEPER BF.640 Multifunction Convection Oven, showcasing its design and a typical meal prepared.
2. 중요 안전 지침
화재, 감전, 신체 상해의 위험을 줄이려면 전기 제품을 사용할 때 항상 기본적인 안전 예방 조치를 따르세요.
- 기기를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으세요.
- 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 손잡이나 조절 손잡이를 사용하십시오. 뜨거운 부품을 다룰 때는 항상 오븐 장갑이나 일반 장갑을 착용하십시오.
- To protect against electrical shock, do not immerse the cord, plugs, or the main unit (lid with controls) in water or other liquid.
- 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
- 코드나 플러그가 손상된 경우, 또는 기기가 고장 나거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오. 검사, 수리 또는 조정이 필요하면 고객 서비스에 문의하십시오.
- 가전제품 제조업체가 권장하지 않는 부속품을 사용하면 부상을 입을 수 있습니다.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
- 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
- 뜨거운 기름이나 기타 뜨거운 액체가 담긴 가전제품을 옮길 때는 극히 조심해야 합니다.
- 항상 플러그를 먼저 기기에 연결한 다음 전원 코드를 벽면 콘센트에 꽂으십시오. 전원을 차단하려면 스위치나 스위치를 "꺼짐" 위치로 돌린 후 콘센트에서 플러그를 뽑으십시오.
- 본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.
- Ensure the glass bowl is placed securely on the metal base before operating.
- 작동 중에는 절대로 기기를 방치하지 마십시오.
3. 제품 구성품
The BEPER BF.640 Convection Oven comes with several components designed to enhance your cooking experience:
- Main Unit (Lid): Contains the heating element, fan, temperature control, and timer.
- 유리 그릇: The primary cooking chamber, with a capacity of 12 liters.
- 금속 베이스: Provides stable support for the glass bowl.
- Extension Ring: Increases the glass bowl capacity to 18 liters for larger items.
- Low Rack: For cooking smaller items or for roasting.
- High Rack: For cooking larger items or for grilling closer to the heating element.
- 집게: For safely handling hot racks and food.
- Pizza and Frying Tray: Non-stick tray for baking pizzas or frying.
이미지 3.1: 이상view of the BEPER BF.640 Convection Oven accessories, including racks, extension ring, and tongs.
4. 설정
Before using your convection oven for the first time, follow these steps:
- 풀다: 모든 구성품을 포장에서 조심스럽게 꺼내세요. 나중에 보관하거나 운반할 수 있도록 포장을 보관하세요.
- 깨끗한: Wash the glass bowl, racks, extension ring, and other accessories in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit (lid) with a damp 옷감. 본체를 물에 담그지 마십시오.
- 집회: Place the metal base on a stable, heat-resistant surface. Carefully place the clean glass bowl into the metal base. If using the extension ring, place it on top of the glass bowl before placing the lid.
- 초기 연소: For the first use, it is recommended to operate the oven empty for about 10-15 minutes at 150°C (300°F) to burn off any manufacturing residues. Ensure good ventilation during this process.
5. 사용 설명서
The BEPER BF.640 Convection Oven features simple controls for temperature and time, allowing for precise cooking.
5.1. 통제view
- 온도 다이얼: Adjusts the cooking temperature up to 250°C.
- 타이머 다이얼: Sets the cooking time up to 60 minutes. The oven will automatically shut off when the timer reaches zero.
- 전원 표시등: 오븐 전원이 켜지면 불이 들어옵니다.
- 열 표시등: Illuminates when the heating element is active. It will cycle on and off to maintain the set temperature.
5.2. 조리과정
- 음식을 준비하다: Place your food on the appropriate rack (low or high) or in the pizza/frying tray.
- 오븐에 넣기: Carefully place the rack with food into the glass bowl. If cooking larger items, use the extension ring.
- 안전한 뚜껑: Place the main unit (lid) securely on top of the glass bowl (or extension ring). Ensure the handle is fully lowered, as the oven will not operate if the handle is raised.
- 설정 온도: Turn the temperature dial to your desired cooking temperature.
- 타이머 설정 : Turn the timer dial to the desired cooking time. The oven will start operating, and the power and heat indicator lights will illuminate.
- 요리 모니터링: The transparent glass bowl allows you to monitor your food without opening the oven, helping to maintain consistent temperature.
- 완성: Once the timer reaches zero, the oven will automatically shut off, and a bell will sound.
- 음식을 제거하세요: Carefully lift the main unit (lid) by its handle and place it on a heat-resistant surface. Use the provided tongs and oven mitts to safely remove the hot food and racks from the glass bowl.
Image 5.1: The convection oven in action, illustrating the hot air circulation for even cooking of a whole chicken.
6. 청소 및 유지 관리
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your BEPER BF.640 Convection Oven.
6.1. 셀프 클리닝 기능
The oven is equipped with a special self-cleaning system:
- Remove any large food residues from the glass bowl.
- Pour approximately 15 cm of cold water into the glass bowl, adding a small amount of detergent.
- Place the lid on the glass bowl and set the thermostat to the "Defrost/Wash" position.
- Set the timer for 10-15 minutes. The oven will heat the water and circulate it, helping to loosen grime.
- After the cycle, unplug the oven and allow it to cool completely. Carefully empty the water and wipe the interior with a sponge or cloth.
6.2. 일반 청소
- 청소하기 전에 항상 제품의 플러그를 뽑고 완전히 식히십시오.
- The glass bowl, racks, and other accessories can be washed by hand in warm, soapy water or in a dishwasher.
- Wipe the exterior of the main unit (lid) with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the lid in water.
- Ensure all parts are thoroughly dry before reassembling or storing the oven.
7. 문제 해결
If you encounter any issues with your BEPER BF.640 Convection Oven, please refer to the following common problems and solutions:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 오븐이 켜지지 않습니다. | 1. 전원 코드가 꽂혀 있지 않습니다. 2. Timer not set. 3. Lid handle not fully lowered. | 1. 전원 코드가 제대로 작동하는 콘센트에 제대로 꽂혀 있는지 확인하세요. 2. Turn the timer dial to the desired cooking time. 3. Ensure the lid handle is fully pressed down to activate the safety switch. |
| 음식이 고르게 조리되지 않습니다. | 1. Food overcrowded. 2. Incorrect rack position. 3. Temperature too low/high. | 1. Avoid overcrowding the oven; cook in smaller batches if necessary. 2. Use the appropriate rack for the food type and desired cooking method. 3. Adjust temperature as needed. Convection ovens often cook faster than conventional ovens. |
| 처음 사용 시 연기나 이상한 냄새가 납니다. | 제조 잔여물이 타버립니다. | This is normal for the first use. Ensure good ventilation. If it persists after initial burn-off, contact customer service. |
| Lid is difficult to remove after cooking. | Vacuum seal created by heat. | Allow the oven to cool slightly, or gently rock the lid to break the seal. Always use caution and oven mitts. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact BEPER customer service for further assistance.
8. 사양
Technical details for the BEPER BF.640 Multifunction Convection Oven:
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델 번호 | BF.640 |
| 상표 | 베페르 |
| 힘 | 1400 와트 |
| 용량 | 12 Liters (expandable to 18 Liters with extension ring) |
| 온도 범위 | 최대 250°C |
| 시간제 노동자 | 최대 60분, 자동 전원 차단 기능 포함 |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 33 x 43 x 31.5cm |
| 무게 | 5 킬로그램 |
| 재료 | ABS/Glass |
| 제어 유형 | Button Control (Dials) |
| 특징 | Glass bowl with 18L total capacity (with extension ring) |
이미지 8.1: 차원 view of the BEPER BF.640 Convection Oven.
9. 보증 및 지원
Your BEPER BF.640 Multifunction Convection Oven is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or any inquiries regarding your product, please contact BEPER customer service through their official website or the retailer where you purchased the appliance.
