1. 서론
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your Zippo Double Torch Butane Lighter Insert. This insert is designed to seamlessly integrate with any Classic Zippo lighter case, offering a powerful, odorless, and windproof double torch flame. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
2. 안전 정보
경고: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Always ignite away from face and clothing. Ensure flame is out after use. Contains flammable gas under pressure. Do not keep lit for more than 10 seconds. Keep out of reach of children.
- Use only Zippo butane fuel for optimal performance and safety.
- 열에 노출시키거나 120°C(49°F) 이상의 온도에서 보관하지 마십시오.
- 구멍을 뚫거나 소각하지 마십시오.
- 장시간 햇빛에 노출되는 것을 피하세요.
3. 제품 오버view
Figure 1: Zippo Double Torch Butane Lighter Insert. This image displays the complete Zippo Double Torch Butane Lighter Insert, ready for installation into a compatible Zippo case.
The Zippo Double Torch Butane Lighter Insert is a genuine Zippo accessory designed to upgrade your Classic Zippo lighter. It features a push-button piezo ignition system and produces two powerful blue flames that can reach temperatures up to 2,300°F (1,260°C). The insert is refillable with butane fuel and retains the iconic Zippo "click" sound.
4. 설정
4.1 Inserting into a Zippo Case
- Open the lid of your Classic Zippo lighter case.
- Gently pull out the existing lighter insert from the case.
- Align the Zippo Double Torch Butane Lighter Insert with the opening of the case.
- Push the butane insert firmly into the case until it is securely seated.
Figure 2: Zippo Double Torch Butane Lighter Insert installed in a Zippo case. This image shows the butane insert correctly placed inside a Zippo lighter case.
4.2 Filling with Butane Fuel
The butane insert is shipped unfilled. For optimal performance, use Zippo butane fuel.
- Remove the butane insert from the Zippo case.
- Locate the refill valve on the bottom of the insert.
- Hold the butane fuel can upside down and firmly insert the nozzle into the refill valve.
- Press down for approximately 5-10 seconds. You may observe a slight frost forming on the insert, indicating it is filling.
- Wait a few seconds after filling before attempting to ignite to allow the gas to stabilize.
그림 3: 하단 view of the Zippo Double Torch Butane Lighter Insert. This image highlights the refill valve and flame adjustment screw located on the base of the insert.
5. 사용 설명서
5.1 점화
- Open the Zippo lighter lid.
- Press the push-button piezo ignition firmly to ignite the double torch flame.
- Release the button to extinguish the flame.
그림 4: 상단 view of the Zippo Double Torch Butane Lighter Insert. This image shows the two torch nozzles and the ignition mechanism.
5.2 화염 조절
The flame height can be adjusted using the screw on the bottom of the insert.
- Remove the insert from the Zippo case.
- Using a small flathead screwdriver, turn the adjustment screw on the bottom of the insert.
- Turn towards the "+" symbol for a larger flame, or towards the "-" symbol for a smaller flame.
- Test the flame height and adjust as needed.
6. 유지관리
- 리필: Refill the insert with Zippo butane fuel as described in Section 4.2 when the flame becomes weak or fails to ignite.
- 청소: Periodically clean the torch nozzles with a soft cloth to prevent blockages. Ensure the insert is cool before cleaning.
- 저장: 직사광선이나 열원을 피해 서늘하고 건조한 곳에 라이터를 보관하세요.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 라이터에는 불이 붙지 않습니다. | No butane fuel. | Refill with Zippo butane fuel (see Section 4.2). |
| 점화 장치 문제. | Ensure the ignition button is pressed firmly. If still not working, contact Zippo customer support. | |
| Flame is too low or too high. | Incorrect flame adjustment. | Adjust the flame height using the screw on the bottom of the insert (see Section 5.2). |
| Flame is inconsistent or sputters. | Low fuel or air in the fuel tank. | Refill the insert completely. Purge any air from the tank by pressing the refill valve with a small tool before refilling. |
8. 사양
- 상표: 지포
- 모델 이름: Zippo Butane Lighter Insert - Double Torch
- 부품 번호: 65827
- 재료: 아연
- 연료 유형: 부탄
- 화염 유형: Double Torch (Blue Flame)
- 최대 화염 온도: 최대 2,300 ° C (1,260 ° F)
- 연료 용량: 0.9g
- 제품 크기: 2.25인치 길이 x 1.5인치 너비 x 0.5인치 두께
- 품목 무게: 1.76 온스
- 기원: 중국에서 만든
9. 보증 및 지원
The Zippo Double Torch Butane Lighter Insert comes with a 2-year warranty. For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please visit the official Zippo website or contact Zippo customer service directly. Please have your model name and part number (65827) available when contacting support.
