소개
Thank you for choosing the Sencor SES 4040BK Semi-Automatic Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
제품 끝view
The Sencor SES 4040BK is a semi-automatic espresso machine designed to deliver high-quality coffee beverages. Key features include:
- 20-bar pump for optimal coffee extraction.
- Thermoblock heating system for rapid pre-heating.
- Pre-infusion system for enhanced flavor.
- One-touch functions for Espresso, Double Espresso, Cappuccino, Latte, and foamed milk.
- Transparent milk tank with removable frother for easy cleaning.
- Stainless steel filters for single and double shots.
- Cup warming plate.
- Coffee size memory function.
- Electronic PCB controller for precise beverage temperature.
- Stainless steel drip tray cover.
- Automatic self-cleaning function.
- Removable drip tray and 1.4 L water tank.
- Extra-large cup height.
- Water volume and descaling indicators.
- Descaling program.
- 표시등이 있는 온/오프 스위치.
- 미끄럼 방지 다리.
앞쪽 view of the Sencor SES 4040BK Semi-Automatic Espresso Machine, showing the control panel, portafilter, and milk frother.
Close-up of the control panel with various beverage selection buttons and indicators.
설정
- 짐 풀기: Carefully remove all packaging materials and accessories. Ensure all components are present: main unit, portafilter, measuring spoon, and two filters (for 1 and 2 cups).
- 놓기: Place the machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and heat. Ensure adequate ventilation.
- 수조: Remove the 1.4 L water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX level. Reinsert the tank securely.
- 초기 헹굼: Before first use, perform an initial rinse cycle without coffee. Fill the water tank, place a container under the coffee spout and steam nozzle, and run a cycle to flush the internal system. Refer to the 'Operating Instructions' for details on running a cycle.
- 전원 연결: Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220–240 V, 50 Hz).
Included accessories: portafilter, measuring spoon, and two stainless steel filters for single and double espresso shots.
작동 지침
에스프레소 만들기:
- Ensure the water tank is filled and the machine is plugged in. Press the power button to turn on the machine. Wait for the pre-heating indicator to turn solid.
- Select the appropriate filter (1-cup or 2-cup) and place it into the portafilter.
- Add finely ground coffee to the filter. Use the measuring spoon to add the correct amount (approx. 7g for 1 shot, 14g for 2 shots). Tamp 커피를 고르게.
- Attach the portafilter to the brewing head by aligning it and turning it to the right until it locks securely.
- 포트필터 추출구 아래 물받이에 에스프레소 컵 한두 개를 놓으세요.
- Press the "Espresso" button for a single shot or the "Double Espresso" button for a double shot. The machine will automatically brew and stop.
- To manually stop brewing at any time, press the selected button again.
카푸치노/라떼용 우유 거품 만들기:
- Fill the transparent milk tank with cold milk (dairy or non-dairy). Do not exceed the MAX fill line.
- Attach the milk tank to the machine. Ensure the frothing nozzle is positioned over a cup.
- Press the "Cappuccino" or "Latte" button. The machine will automatically froth the milk and then brew the espresso.
- For foamed milk only, press the "Foamed Milk" button.
- After frothing, clean the milk frother immediately to prevent milk residue from drying.
The Sencor SES 4040BK machine brewing a coffee beverage into a glass cup, with the milk frother attached.
옆 view of the Sencor SES 4040BK machine, showing the brewing process and the milk tank.
유지
매일 청소:
- 드립 트레이: Empty and clean the removable drip tray and its stainless steel cover daily.
- 포타필터 및 필터: 사용 후에는 포타필터를 분리하고 사용한 커피 찌꺼기를 버리세요. 포타필터와 필터는 흐르는 물에 헹궈주세요.
- 우유 거품기: After each use, remove the transparent milk tank and frother components. Rinse them thoroughly with water. The machine also has an automatic self-cleaning function for the milk system; activate it after each milk preparation.
- 수조: 물탱크를 정기적으로 헹구고 깨끗한 물을 다시 채워주세요.
- 외부: 부드러운 천으로 기기 외부를 닦아주세요.amp 천으로 닦아주세요. 연마성 세제를 사용하거나 기기를 물에 담그지 마세요.
석회질 제거 :
The machine features a descaling indicator. When this indicator illuminates, it's time to descale the machine. Descaling removes mineral buildup, ensuring optimal performance and longevity.
- Empty the water tank and fill it with a descaling solution mixed according to the manufacturer's instructions (or use white vinegar diluted with water).
- 커피 추출구와 스팀 노즐 아래에 큰 용기를 놓습니다.
- Activate the descaling program (refer to your machine's specific button combination or menu option, usually indicated by the descaling light).
- The machine will run the descaling solution through its system.
- After the descaling cycle, rinse the water tank and fill it with fresh water. Run two full cycles with fresh water to thoroughly rinse out any descaling solution.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 커피 제공이 없습니다. | Water tank empty; machine not pre-heated; portafilter not properly attached; coffee too finely ground or tamp너무 세게 했어요. | Fill water tank; wait for pre-heating; reattach portafilter; use coarser grind or lighter tamp. |
| 커피가 너무 약해요. | 커피 가루가 부족하거나, 커피 가루가 너무 굵거나, 추출 시간이 너무 짧습니다. | Increase coffee amount; use finer grind; adjust brewing time (if manual option available). |
| 우유 거품기가 거품을 생성하지 않습니다. | Milk tank empty; milk frother clogged; milk not cold enough. | Fill milk tank; clean frother components; use cold milk. |
| 기계에서 물이 새요. | 물탱크가 제대로 장착되지 않았고, 물받이 트레이가 가득 찼으며, 밀봉재가 손상되었습니다. | 물탱크가 단단히 고정되었는지 확인하고, 물받이 트레이를 비우십시오. 밀봉 부분이 손상된 경우 고객 지원팀에 문의하십시오. |
| 석회질 제거 표시등이 켜져 있습니다. | 기계의 석회질 제거가 필요합니다. | Perform the descaling program as described in the 'Maintenance' section. |
명세서
- 상표: 시너
- 모델 번호: SES 4040BK
- 펌프 압력 : 20개의 막대
- 입력 전력: 1450와트
- 권tage: 220 ~ 240V
- 빈도: 50Hz
- 물탱크 용량: 1.4리터
- 재료: 스테인리스 스틸
- 색상: 은
- 치수(폭 x 깊이 x 높이): 309 x 229 x 355mm
- 무게: 4.3kg
- 최대 소음 수준: 70데시벨
- 전원 코드 길이: 95cm
- 특별 기능: Milk Frother, Programmable, Thermoblock
참고: 제품 개선을 위해 사전 고지 없이 사양이 변경될 수 있습니다.
보증 및 지원
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Sencor customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.