1. 중요 안전 지침
Please read these safety instructions carefully before using the appliance. Incorrect use can lead to hazards.
- Always place the appliance on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
- 전원 받침대, 전원 코드 또는 플러그를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 볼륨을 확보하세요tag기기에 표시된 e는 해당 지역의 주 전원에 해당합니다.tag연결하기 전에 e를 누르세요.
- Do not operate the appliance if the power cord, plug, or the appliance itself is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- 기기와 코드를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- Avoid contact with hot surfaces. Use handles and knobs. Steam released during operation is hot.
- 주전자에 물을 최대 수위선 이상 또는 최소 수위선 이하로 채우지 마십시오. 물이 끓어 넘치거나 완전히 말라버리는 것을 방지할 수 있습니다.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전과 기기를 세척하기 전에 식히세요.
- 이 기기는 가정용으로만 사용하세요. 실외에서 사용하지 마세요.
2. 제품 오버view
The GASTROBACK #42440 is a versatile 2-in-1 appliance functioning as both an automatic tea maker and a kettle. It features precise temperature control and programmable settings for various tea types.
그림 2.1: 전면 view of the GASTROBACK #42440 Tea and Automatic Kettle. The appliance features a clear glass carafe, a stainless steel base with control buttons, and a visible tea filter basket inside.
구성 요소:
- Glass Kettle (1.5 L capacity): For water and tea brewing.
- Stainless Steel Tea Filter: For loose leaf tea.
- 뚜껑: With integrated tea filter mechanism.
- 파워 베이스: Contains heating element and control panel.
- 제어판: Backlit LCD display and various function buttons.
그림 2.2: 폭발 view showing the separate components of the kettle: the glass carafe, the lid, and the tea filter assembly.
제어판 기능:
그림 2.3: 상세 view of the control panel with an LCD display showing "75°C 3:00m GREEN" and buttons for AUTO START, AUTO STEEP, TEMP/TIME, FAV./CUS., WATER, TEA, +, -, and KEEP WARM.
- LCD 디스플레이: Shows current temperature, brewing time, and selected tea program.
- AUTO START: Activates the 24-hour timer for delayed brewing.
- AUTO STEEP: Initiates automatic tea brewing.
- 온도/시간: Adjusts water temperature or brewing time.
- FAV./CUS.: Selects favorite or custom tea programs.
- 물: For boiling water only.
- 차: For tea brewing functions.
- +/- 버튼: Adjusts values (temperature, time).
- 따뜻하게 지내세요: 보온 기능을 활성화합니다.
3. 설정 및 첫 사용
3.1 풀기
- 모든 포장재를 조심스럽게 제거하세요.
- 모든 구성 요소가 있고 손상되지 않았는지 확인하십시오.
3.2 초기 청소
Before first use, clean the kettle and tea filter:
- Wash the glass kettle, lid, and stainless steel tea filter with warm soapy water. Rinse thoroughly.
- 광고로 기반을 닦다amp 옷감. 베이스를 물에 담그지 마십시오.
- Perform a trial run by filling the kettle with water to the MAX line and boiling it. Discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3.3 조립
- 전원 받침대를 건조하고 안정적이며 내열성이 있는 표면에 놓으십시오.
- Ensure the tea filter is correctly assembled and inserted into the lid.
- Place the lid with the tea filter onto the glass kettle.
- Place the assembled kettle onto the power base.
그림 3.1: 폭발 view illustrating the components of the stainless steel tea filter and its assembly within the lid.
4. 사용 설명서
4.1 끓는 물
- Fill the glass kettle with the desired amount of fresh water (between MIN and MAX marks).
- 주전자를 전원베이스 위에 올려놓으세요.
- 를 누르세요 물 button. The appliance will heat the water to 100°C.
- Once boiling is complete, the appliance will beep and switch off automatically.
4.2 Preparing Tea
- Fill the glass kettle with fresh water to the desired level.
- Open the lid and add your preferred loose leaf tea into the stainless steel tea filter. Close the lid securely.
- 주전자를 전원베이스 위에 올려놓으세요.
- 를 누르세요 차 button. The default tea program (e.g., Green Tea) will be displayed.
- 사용하세요 차 button repeatedly to cycle through the 5 pre-set tea programs:
- 녹차
- 홍차
- 우롱차
- 화이트티
- 초본 차
- To adjust temperature or brewing time for the selected program, press the 온도/시간 버튼을 누른 다음 + or - 버튼.
- Temperature is adjustable from 50°C to 100°C in 5°C increments.
- Brewing time is adjustable according to tea type.
- 누르다 AUTO STEEP to begin the brewing process. The tea filter will automatically lower into the hot water.
- Once brewing is complete, the tea filter will automatically raise, and the appliance will beep.
Figure 4.1: The GASTROBACK #42440 in operation, with the tea filter submerged in water, actively brewing tea.
4.3 Custom and Favorite Programs
The appliance allows for 4 individually programmable tea settings:
- Select a tea program using the 차 단추.
- Adjust the desired temperature and brewing time using the 온도/시간 그리고 +/- 버튼.
- 를 누르고 계세요 FAV./CUS. button to save the current settings as a custom program.
- To recall a custom program, press the FAV./CUS. button repeatedly until your desired program is displayed.
4.4 보온 기능
After brewing, the appliance can keep your tea warm:
- 를 누르세요 따뜻하게 지내세요 button after brewing is complete.
- The keep warm time is adjustable (15, 30, 45, or 60 minutes). Use the +/- buttons to select the duration.
4.5 24-Hour Timer (Delayed Start)
To program the appliance to start brewing at a later time:
- Prepare the kettle with water and tea as described in section 4.2.
- Select your desired tea program, temperature, and brewing time.
- 를 누르세요 자동 시작 단추.
- 사용하세요 +/- buttons to set the desired delay time (up to 24 hours).
- Confirm the setting. The appliance will start brewing automatically after the set delay.
5. 유지관리 및 청소
정기적으로 청소하면 최적의 성능을 보장하고 기기의 수명을 연장할 수 있습니다.
5.1 일일 청소
- 청소하기 전에 항상 제품의 플러그를 뽑고 완전히 식히십시오.
- Remove the glass kettle from the power base.
- Disassemble the lid and tea filter. Wash the glass kettle, lid, and stainless steel tea filter with warm soapy water. Use a soft brush if necessary to clean the tea filter mesh.
- Rinse all parts thoroughly with clean water and dry completely.
- 전원 베이스 외부를 부드러운 천으로 닦아주세요.amp 천으로 닦아주세요. 연마성 세제를 사용하거나 본체를 물에 담그지 마세요.
5.2 석회질 제거
Mineral deposits (limescale) can build up over time, affecting performance. Descale regularly, especially in hard water areas.
- 주전자에 물과 백식초를 섞은 용액(예: 식초 1: 물 2) 또는 시판되는 석회질 제거 용액을 제품 설명서에 따라 채우십시오.
- Heat the solution to boiling point using the 물 기능.
- Allow the solution to soak for 15-30 minutes (or as recommended by the descaling product).
- 용액을 버리고 주전자를 깨끗한 물로 여러 번 꼼꼼히 헹궈주세요.
- Perform a trial boil with fresh water and discard to ensure all descaling residue is removed.
6. 문제 해결
고객 서비스에 문의하기 전에 다음 문제 해결 가이드를 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 기기가 켜지지 않습니다. | 전원 공급이 없습니다. | 플러그가 콘센트에 제대로 꽂혀 있는지 확인하십시오. 회로 차단기를 확인하십시오. |
| 물이 가열되지 않습니다. | Kettle not properly seated on the base; heating element malfunction. | Ensure the kettle is correctly placed on the power base. If the issue persists, contact customer support. |
| Error code "E1" displayed. | Sensor error (e.g., temperature sensor). | 제품의 전원 플러그를 뽑고 몇 분간 기다린 후 다시 꽂으세요. 오류가 계속 발생하면 고객 지원 센터에 문의하십시오. |
| Tea filter does not lower/raise. | Obstruction or mechanism fault. | Check for any tea leaves or debris obstructing the mechanism. Ensure the lid is correctly assembled. |
| 차 맛이 밍밍하거나 너무 진해요. | Incorrect temperature or brewing time. | Adjust the temperature and brewing time according to your tea type and personal preference. Refer to section 4.2. |
7. 기술 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | 개스트로백 |
| 모델 번호 | 42440 |
| 용량 | 1.5리터 |
| 힘 | 2000 와트 |
| 권tage | 240 볼트 |
| 재료 | 스테인리스 스틸, 유리 |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 29.8 x 22 x 36.7cm |
| 무게 | 1킬로그램 |
| 온도 범위 | 50°C ~ 100°C(5°C 단위) |
| 보온 기능 | Adjustable (15, 30, 45, 60 minutes) |
| 특별 기능 | 5 pre-set tea programs, 4 individually programmable tea settings, 24-hour timer, backlit LCD display. |
8. 보증 및 고객 지원
GASTROBACK products are manufactured with quality and care. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
- For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official GASTROBACK web대지.
- For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact GASTROBACK customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's web사이트 또는 제품 포장에 표시되어 있습니다.
