1. 서론
The KETOTEK KT-400Y is a non-contact infrared thermometer designed for safe and accurate temperature measurement of various surfaces. It features a laser pointer for precise targeting, a clear backlit display, and the ability to switch between Celsius and Fahrenheit units. This device is suitable for a wide range of applications including cooking, automotive maintenance, industrial use, and general home tasks.
Note: This thermometer is not intended for measuring human body temperature.
Image 1.1: Important safety notice regarding body temperature measurement.
2. 중요한 안전 정보
- 레이저 안전 : Do not look directly into the laser beam or point it at people or animals. This product uses a Class 2 laser.
- Not for Body Temperature: This device is designed for industrial and surface temperature measurement only. It is not a medical device and should not be used to measure human or animal body temperature.
- 전기 안전: 강한 전자기장이 있는 곳에서는 온도계를 사용하지 마십시오.
- 환경 조건: 극한의 온도, 습도 또는 직사광선에 장치를 노출하지 마십시오.
- 청소: 부드러운 d를 사용하세요amp cloth for cleaning. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water.
3. 제품 오버view
3.1개의 구성요소
Image 3.1: Key components of the KETOTEK KT-400Y Infrared Thermometer.
- 원자 램프: Emits a red laser dot for targeting the measurement area.
- 온도계 프로브: The infrared sensor for temperature detection.
- 방아쇠: Press to activate the laser and take a temperature reading.
- 배터리 칸: Located in the handle, holds 2 AAA batteries.
- 레이저 버튼: Activates/deactivates the laser pointer.
- 백라이트 버튼: Turns the display backlight on/off.
- °C/°F 버튼: 섭씨와 화씨 온도 단위를 전환합니다.
3.2 디스플레이 기능
이미지 3.2: 상세 view of the display icons and indicators.
- 온도 표시 : Shows the measured temperature.
- 온도 단위 : Indicates whether the reading is in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F).
- Data Hold Icon (HOLD): Appears when the last measurement is held on the screen.
- Scanning Icon (SCAN): Appears when the trigger is pressed and the device is actively measuring.
- Laser On Icon: Indicates the laser pointer is active.
- Backlight On Icon: Indicates the display backlight is active.
- 배터리 부족 표시기: 배터리 교체가 필요할 때 알림을 보냅니다.
4. 설정
4.1 배터리 설치
- 체온계 손잡이에 있는 배터리함을 찾으세요.
- 배터리 덮개를 엽니다.
- 2개(2)의 AAA 알카라인 배터리를 올바른 극성(+/-)에 맞춰 삽입합니다.
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
The device is now ready for use. The thermometer includes 2 AAA batteries.
5. 운영
5.1 측정하기
- Point the thermometer at the target surface. Ensure the distance-to-spot ratio (D:S) of 12:1 is considered for accurate readings. For example, at 12 inches distance, the measurement spot diameter is 1 inch.
- Press and hold the trigger. The laser pointer will activate (if enabled) and the 'SCAN' icon will appear on the display.
- The temperature reading will be displayed instantly.
- Release the trigger to hold the measurement on the display. The 'HOLD' icon will appear. The device will automatically power off after approximately 10 seconds of inactivity to conserve battery life.
5.2 온도 단위 전환 (°C/°F)
With the device powered on, press the '°C/°F' button located below the display to toggle between Celsius and Fahrenheit units.
이미지 5.1: Example of temperature display in Celsius and Fahrenheit.
5.3 백라이트 사용
Press the backlight button (light bulb icon) to turn the display backlight on or off. This improves readability in low-light conditions.
5.4 레이저 포인터
Press the laser button (triangle icon) to activate or deactivate the laser pointer. The laser helps in precisely identifying the measurement spot.
5.5 방사율
The KETOTEK KT-400Y has a fixed emissivity setting of 0.95, which is suitable for most organic materials, painted surfaces, and many common materials. For highly reflective surfaces, readings may be less accurate.
5.6 응용 프로그램
이미지 5.2: Examples of practical applications for the thermometer.
이 온도계는 다용도로 사용할 수 있으며 다음과 같은 용도로 활용 가능합니다:
- Cooking and barbecue temperature checks.
- Automotive diagnostics (engine, tires).
- HVAC system checks.
- Home insulation and energy efficiency audits.
- General industrial and household temperature monitoring.
6. 유지관리
6.1 청소
- Clean the lens with a soft, clean cloth or cotton swab and rubbing alcohol. Allow the lens to dry completely before use.
- 온도계를 청소하세요asin광고가 있는 gamp sponge or soft cloth and mild soap. Do not use abrasive cleaners.
- 기기에 액체가 들어가지 않도록 하십시오.
6.2 보관
- 온도계는 직사광선과 극한 온도 변화를 피해 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오.
- 장기간 기기를 사용하지 않을 경우 배터리 누출을 방지하기 위해 배터리를 제거하세요.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 디스플레이가 나오지 않거나 기기가 켜지지 않습니다 | 배터리가 부족하거나 방전됨; 배터리 설치가 잘못됨 | 배터리를 교체하세요. 배터리 극성을 확인하세요. |
| 부정확한 판독 | Dirty lens; Distance too far; Emissivity mismatch (for specific materials); Object too small | Clean lens; Move closer to target; Ensure target fills measurement spot; Consider surface emissivity (fixed at 0.95 for this model) |
| 레이저가 작동하지 않습니다 | Laser disabled; Low battery | Press the laser button; Replace batteries |
| 디스플레이 백라이트가 작동하지 않습니다. | Backlight disabled; Low battery | Press the backlight button; Replace batteries |
8. 사양
Image 8.1: Physical dimensions of the thermometer.
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델 | KT-400Y |
| 온도 범위 | -50°C ~ 600°C (-58°F ~ 1112°F) |
| 정확성 | ±2% or 2°C (±3.6°F) |
| 거리-스팟 비율(D:S) | 12시 1분 |
| Emissivity | 0.95로 고정 |
| 응답 시간 | 500밀리초 |
| 스펙트럼 응답 | 8-14마이크로미터 |
| 전원 공급 장치 | AAA 배터리 2개(포함) |
| 자동 전원 끄기 | 약 10초간의 무활동 |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 15 x 9 x 3.8cm(5.9 x 3.5 x 1.5인치) |
| 무게 | 166그램(0.37파운드) |
| 재료 | ABS 플라스틱 |
| 디스플레이 유형 | 백라이트가 있는 디지털 |
| 특별 기능 | High precision, Low battery indicator, Data Hold |
9. 보증 및 지원
KETOTEK products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official KETOTEK web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
