1. 서론
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Elna eXcellence 780 Plus Computerized Sewing Machine. The eXcellence 780 Plus is designed to offer outstanding quality and a wide range of high-level features. Its intuitive operation and numerous functions are intended to simplify your sewing projects, enhance efficiency, and save time. Please read this manual thoroughly before using the machine to ensure proper understanding and to maximize your sewing experience.
2. 중요 안전 지침
전기 제품을 사용할 때는 다음을 포함한 기본적인 안전 예방 조치를 항상 따라야 합니다.
- 이 재봉틀을 사용하기 전에 모든 지침을 읽으십시오.
- 이 설명서를 기계 근처의 편리한 곳에 보관하십시오.
- 사용 후 또는 청소, 덮개 제거, 윤활 작업, 기타 사용 설명서에 언급된 사용자 서비스 조정을 하기 전에는 항상 즉시 전원 콘센트에서 기기의 플러그를 뽑으십시오.
- 장난감으로 사용하지 마십시오. 어린이가 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 경우 세심한 주의가 필요합니다.
- Use this product only for its intended use as described in this manual. Use only accessories recommended by the manufacturer.
- 코드 나 플러그가 손상된 경우, 제대로 작동하지 않는 경우, 떨어 뜨리거나 손상되었거나 물에 빠진 경우에는이 재봉기를 작동하지 마십시오.
- 어떠한 구멍에도 물건을 떨어뜨리거나 넣지 마십시오.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 에어로졸(스프레이) 제품을 사용하거나 산소를 공급하는 곳에서는 작동하지 마십시오.
- 연결을 끊으려면 모든 제어 장치를 꺼짐 위치로 돌린 후 콘센트에서 플러그를 뽑으세요.
- 움직이는 모든 부품에서 손가락을 멀리하십시오. 재봉틀 바늘 주변에는 특별한주의가 필요합니다.
- 항상 적절한 바늘판을 사용하십시오. 잘못된 판은 바늘이 부러지는 원인이 될 수 있습니다.
- 구부러진 바늘을 사용하지 마십시오.
- 바느질하는 동안 천을 잡아당기거나 밀지 마십시오. 바늘이 휘어져 부러질 수 있습니다.
- 안전 안경을 착용하세요.
3. 패키지 내용
Please check that all items listed below are included in your package. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- Elna eXcellence 780 Plus Sewing Machine
- 풋 컨트롤러
- 전원 코드
- 표준 노루발
- 지퍼 풋
- 단추 구멍 발
- 오버엣지 풋
- 블라인드 밑단 발
- 새틴 스티치 발
- Quilting Guide
- 보빈
- 바늘 세트
- 솔기 리퍼
- 린트 브러쉬
- 드라이버
- 스풀 홀더(대형 및 소형)
- 사용 설명서(본 문서)
4. 설정
4.1 포장 풀기 및 배치
기계를 포장에서 조심스럽게 꺼내십시오. 기계를 안정적이고 평평한 표면에 놓으십시오. 편안한 작동과 원단 취급을 위해 기계 주변에 충분한 공간이 있는지 확인하십시오.
Figure 4.1: The Elna eXcellence 780 Plus Computerized Sewing Machine. This image shows the machine with its integrated color display, control buttons, and the sewing area.
4.2 전원 연결
- 전원 코드를 기기의 전원 소켓에 꽂으세요.
- 전원 코드의 다른 쪽 끝을 적절한 전기 콘센트에 꽂습니다.
- 풋 컨트롤러를 기기의 지정된 포트에 연결하십시오.
- Turn on the main power switch, usually located on the side of the machine.
4.3 보빈 감기
Proper bobbin winding is crucial for consistent stitch quality.
- 실패꽂이에 실패를 놓습니다.
- 윗실 가이드를 통해 실을 넣고, 보빈 감기 장력 디스크 주위로 실을 감습니다.
- Insert an empty bobbin onto the bobbin winder spindle.
- 실을 시계 방향으로 북실에 여러 번 감으세요.
- 밥빈 와인더 스핀들을 오른쪽으로 밀어 넣으세요.
- Press the foot controller or start/stop button to begin winding. The machine will automatically stop when the bobbin is full.
- 실을 자르고 북실감개 축을 왼쪽으로 밀어주세요.
4.4 윗나사 끼우기
Follow these steps to correctly thread the upper thread for optimal sewing performance.
- 노루발 리프터를 올립니다.
- 실통을 실핀에 끼웁니다.
- 실을 위쪽 실 가이드에 통과시키세요.
- Follow the numbered threading path down to the tension discs and up to the take-up lever.
- Bring the thread down through the take-up lever and through the guides above the needle.
- Thread the needle from front to back. The machine may feature an automatic needle threader for convenience.
5. 사용 설명서
5.1 기본 작업
The Elna eXcellence 780 Plus features an intuitive interface for ease of use.
Figure 5.1: The Elna eXcellence 780 Plus with its display off, highlighting the clean design and control panel.
- 시작/중지 버튼: Use this button to start and stop sewing without the foot controller.
- 속도 제어 슬라이더: Adjust the sewing speed from slow to a maximum of 1,060 stitches per minute (spm).
- 리버스 버튼: Press to sew in reverse, useful for securing stitches.
- 바늘 위/아래 버튼: Controls the needle's resting position.
- 자동 나사 절단기: Cuts both upper and bobbin threads automatically.
- LCD 터치 스크린: Navigate through stitch patterns, adjust settings, and view machine status.
5.2 스티치 선택 및 조정
The eXcellence 780 Plus offers a wide variety of stitches for all your creative needs.
Figure 5.2: The Elna eXcellence 780 Plus with its top cover open, revealing a comprehensive chart of available stitch patterns, including utility, decorative, and alphabet stitches.
- Stitch Library: The machine features 350 stitches, including utility stitches, decorative stitches, 11 buttonhole styles, and 2 alphabets. Refer to the stitch chart located under the top cover for a complete overview.
- Selecting Stitches: Use the LCD touch screen to browse and select your desired stitch pattern.
- Adjusting Stitch Settings: Once a stitch is selected, the machine will display recommended settings for length and width. These can be adjusted via the touch screen to suit your fabric and project requirements.
- 메모리 기능: Save custom stitch combinations or settings for quick recall.
5.3 고급 기능
- 자동 노루발 들어올리기: Some models feature an automatic presser foot lift for hands-free operation.
- Knee Lift: Utilize the knee lift lever for raising and lowering the presser foot, allowing you to keep both hands on your fabric.
- 프리 암 재봉: Remove the accessory tray to convert the machine into a free arm, ideal for sewing cuffs, sleeves, and other small, circular items.
6. 유지관리
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your sewing machine. Always unplug the machine before performing any maintenance.
6.1 청소
- 보빈 영역: Remove the needle plate and bobbin case. Use the lint brush to remove any lint and dust accumulation.
- 개에게 먹이를 주세요: Clean the area around the feed dogs with the lint brush.
- 기계 외부: 외부 표면은 부드럽고 마른 천으로 닦으세요. 강한 화학 물질이나 연마성 세제는 사용하지 마세요.
6.2 바늘 교체
Replace the needle regularly (after every 8-10 hours of sewing) or if it becomes bent, dull, or broken.
- 기계를 끄고 플러그를 뽑으세요.
- 바늘 cl 풀기amp 나사.
- 오래된 바늘을 제거하세요.
- 기계 뒤쪽을 향하게 하여 새로운 바늘을 꽂고, 바늘이 들어갈 수 있는 곳까지 위로 밀어 올립니다.
- 바늘을 조여주세요amp 나사를 단단히 조입니다.
7. 문제 해결
이 섹션에서는 발생할 수 있는 일반적인 문제를 다룹니다. 여기에 나열되지 않은 문제는 고객 지원팀에 문의하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 건너뛴 스티치 | Incorrect needle size/type, bent needle, improper threading, low quality thread. | Replace needle with correct size/type for fabric, re-thread machine, use good quality thread. |
| 나사산 파손(상단) | Improper threading, tension too tight, bent needle, burr on needle plate, poor quality thread. | Re-thread machine, adjust upper tension, replace needle, check for burrs, use good quality thread. |
| 실 끊김 (실타래) | 북실이 제대로 감기지 않았거나, 북실이 잘못 삽입되었거나, 북실통에 먼지가 끼었거나, 장력이 너무 세게 당겨져 있을 수 있습니다. | Re-wind bobbin correctly, re-insert bobbin, clean bobbin case, adjust bobbin tension. |
| 고르지 못한 스티치 | Incorrect tension settings, improper threading, wrong needle for fabric. | Adjust upper and bobbin tension, re-thread machine, use appropriate needle. |
| 기계가 시작되지 않음 | Power cord not plugged in, main power switch off, foot controller not connected. | Check power connections, ensure main switch is on, verify foot controller connection. |
8. 사양
| 모델 | Elna eXcellence 780 Plus |
| 제조업체 | 엘나 |
| 제품 치수 | 21 x 13 x 10 인치 |
| 품목 무게 | 35파운드 |
| 스티치 수 | 350 stitches |
| 단추구멍 스타일 | 11 |
| 알파벳 | 2 |
| 최대 재봉 속도 | 분당 1,060땀(spm) |
9. 보증 및 지원
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Elna web사이트. 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.
If you experience any issues or have questions regarding your Elna eXcellence 780 Plus, please contact Elna customer service or your authorized Elna dealer for assistance.
