소개
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your TFA Sphere 35.1148.01.IT Wireless Weather Station. This device offers precise measurements of indoor and outdoor temperature and humidity, along with a dynamic color display and weather forecasting capabilities. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your weather station.
패키지 내용
설치를 진행하기 전에 아래 나열된 모든 품목이 패키지에 들어 있는지 확인하세요.
- 1 x TFA Sphere Wireless Weather Station (Main Unit)
- 1 x 무선 실외 센서
- 본체용 전원 어댑터 1개
- 4 x 1.5V AA Batteries (for main unit backup)
- 2 x 1.5V AA Batteries (for outdoor sensor)
- 1 x 사용자 설명서
제품 끝view
The TFA Sphere Wireless Weather Station consists of a main display unit and a remote outdoor sensor. The main unit features a high-contrast 'Color Sharp' display that can change colors automatically or be set to a fixed color. It displays indoor temperature and humidity, outdoor temperature and humidity, time, date, and weather forecasts.

This image shows the main display unit of the TFA Sphere Wireless Weather Station. The display is illuminated in blue, presenting indoor temperature, outdoor temperature, humidity levels, current time, and a graphical weather forecast.

This image displays the compact, white outdoor sensor unit. This sensor wirelessly transmits outdoor temperature and humidity data to the main weather station.
주요 특징
- High-Contrast 'Color Sharp' Display: Features intense colors and excellent readability.
- Dynamic Color Change: Automatic cycling through 600 color shades or fixed color selection (22 colors), including a mode where display color changes based on outdoor temperature.
- 조정 가능한 밝기: Three levels of display brightness.
- 무선 데이터 전송: Receives outdoor temperature and humidity data wirelessly from the external sensor.
- Indoor Climate Monitoring: 실내 온도와 습도를 표시합니다.
- Max/Min Function: Records maximum and minimum temperature values.
- 일기 예보: Provides weather predictions based on atmospheric pressure changes.
- 기압 변화 추이: Graphical representation of atmospheric pressure changes over the last 12 hours.
- 전파 수신 시계: Automatic time and date synchronization, with alarm function and time zone setting.
- WeatherHub Compatibility: Optional connectivity to the WeatherHub Gateway for smartphone integration (Gateway sold separately).

This detailed diagram labels various sections of the weather station's display, including indoor temperature, date and time, humidity, weather forecast, air pressure trend, and outdoor sensor data. It also shows the dimensions of the main unit.


These images demonstrate the customizable display colors, showing the main unit with pink and red illumination.
설치 지침
1. 풀기
Carefully remove all components from the packaging and place them on a flat, stable surface. Retain the packaging for future storage or transport.
2. 메인 유닛 전원 공급
- Connect the provided power adapter to the main unit's power input port.
- 전원 어댑터를 일반 콘센트에 꽂으세요. 디스플레이에 불이 들어옵니다.
- For backup power, insert the 4 x 1.5V AA batteries into the battery compartment on the back of the main unit, observing correct polarity. These batteries will maintain settings during power outag에스.
3. 실외 센서 배터리 설치
- 실외 센서의 배터리함을 엽니다.
- Insert the 2 x 1.5V AA batteries, ensuring correct polarity.
- 배터리 칸을 단단히 닫으세요.
4. Pairing Sensor and Main Unit
The main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor upon initial power-up. This process may take a few minutes. Ensure the sensor is within range of the main unit (up to 100 meters in open areas). If the connection is not established automatically, refer to the troubleshooting section.
5. Initial Settings (Time, Date, Time Zone)
The weather station features a radio-controlled clock that automatically sets the time and date. Allow some time for the unit to receive the radio signal. If manual adjustment is needed, consult the operating instructions for specific button functions.
작동 지침
디스플레이 오버view
The main display provides a wealth of information at a glance. Refer to the diagram below for a detailed breakdown of each display segment.

This diagram provides a visual guide to the various indicators and data points on the weather station's display.
디스플레이 밝기 조정
The display has three brightness levels. Use the 'DIM' button (usually located on the back or side of the unit) to cycle through the brightness settings to suit your environment.
Changing Display Color Mode
The weather station offers several display color modes:
- 자동 색상 변경: The display cycles through 600 different color shades.
- 고정 색상: Select one of 22 available solid colors.
- Outdoor Temperature Dependent Color: The display color changes automatically based on the current outdoor temperature.
Consult the specific buttons on your device (e.g., 'COLOR' or 'MODE' button) to switch between these modes.
Weather Forecast Interpretation
The weather forecast is indicated by graphical symbols (e.g., sun, clouds, rain) and is based on changes in atmospheric pressure. These forecasts are predictions and may not always be 100% accurate.
최대/최소 온도 및 습도
The weather station records the maximum and minimum indoor and outdoor temperature and humidity values. Press the 'MAX/MIN' button to view these recorded values. Press again to clear them or to return to current readings.
알람 시계 기능
The integrated alarm clock allows you to set a daily alarm. Refer to the specific button instructions (e.g., 'ALARM' button) to set and activate/deactivate the alarm.
WeatherHub Connectivity (Optional)
The TFA Sphere weather station is compatible with the TFA WeatherHub SmartHome System. To utilize this feature, a WeatherHub Gateway (sold separately) is required. Once connected, you can monitor your weather data remotely via a smartphone application.

This diagram explains the optional WeatherHub connectivity, illustrating how the weather station can integrate with the WeatherHub Gateway to transmit data to a smartphone application.
명세서
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 실내 온도 범위 | -10 °C ~ +60 °C |
| 실외 온도 범위 | -40 °C ~ +60 °C |
| 실내 습도 범위 | 상대습도 1% ~ 99% |
| 본체 치수(길이 x 너비 x 높이) | 148 x 117 x 53mm |
| 메인 유닛 전원 | Power Adapter (included), 4 x 1.5V AA batteries (backup, included) |
| 야외 센서 전원 | 2V AA 배터리 1.5개(포함) |
| 무선 전송 주파수 | 868MHz |
| 연결 기술 | 무선 전화 |
유지
청소
Clean the main unit and outdoor sensor with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the surfaces or electronic components. Ensure the outdoor sensor is kept free from excessive dirt or debris.
배터리 교체
Replace batteries in the outdoor sensor and main unit (backup) when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a set with new ones of the same type. Dispose of used batteries according to local regulations.
문제 해결
- No Outdoor Temperature/Humidity Reading:
- Ensure batteries in the outdoor sensor are correctly installed and not depleted.
- Check that the outdoor sensor is within range of the main unit and not obstructed by thick walls or metal objects.
- Try resetting both units by removing batteries/power, waiting a few seconds, and then re-powering the main unit first, followed by the outdoor sensor.
- 잘못된 판독:
- Ensure the outdoor sensor is placed in a shaded, well-ventilated area, away from direct sunlight or heat sources.
- 정확한 측정을 위해 설치 후 두 장치가 모두 최소 30분 동안 안정화되도록 하십시오.
- 디스플레이가 작동하지 않음:
- Verify the power adapter is securely connected and the outlet is functional.
- Check the backup batteries in the main unit.
- 라디오 시계가 동기화되지 않습니다:
- Place the main unit near a window, away from electronic devices that may cause interference.
- 최초 동기화에는 최대 24시간이 소요될 수 있습니다.
보증 및 지원
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TFA web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.





