WISRETEC Digital Torque Adapter User Manual

1. 서론

The WISRETEC Digital Torque Adapter converts any standard ratchet wrench into a digital torque wrench, offering the same functionality as a dedicated digital torque wrench. This product is fully functional, compact, portable, and cost-effective. It is widely applicable in various fields such as machinery, aviation, railways, maintenance, and inspection.

제품 특징:

• Peak and Trace operating modes.
• Five selectable torque units: N.m, kgf.m, kgf.cm, Ft.LB, IN.LB.
• Accuracy: Clockwise (CW) ±2%, Counter-Clockwise (CCW) ±3%.
• Alarm system: LED indicator and buzzer for target torque.
• 배터리 부족 경고.
• Power-saving mode: Automatic shutdown after 80 seconds of inactivity.
• Power source: Requires 2 AA batteries.

2. 패키지 내용

Please check the contents of your package upon opening. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

• 1x WISRETEC Digital Torque Adapter
• 1x 사용자 설명서
• 1x Inspection Report
• 1x Plastic Storage Case

영상: Durable plastic storage case for the WISRETEC Digital Torque Adapter, designed for protection and portability.

3. 안전 정보

본 제품을 사용하기 전에 모든 안전 경고 및 사용 설명서를 읽으십시오. 경고 및 사용 설명서를 따르지 않을 경우 감전, 화재 및/또는 심각한 부상을 입을 수 있습니다.

• Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses when operating tools.
• Ensure the adapter is securely attached to the ratchet wrench and the socket is properly seated before applying torque.
• Do not exceed the maximum torque capacity of the adapter or the tool it is attached to.
• 공구를 깨끗하고 건조하게 보관하십시오. 습기나 극한 온도에 노출시키지 마십시오.
• Store the adapter in its protective case when not in use to prevent damage.
• 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.

4. 제품 오버view

Familiarize yourself with the components and controls of your WISRETEC Digital Torque Adapter.

영상: 상세한 view of the WISRETEC Digital Torque Adapter with labels indicating components such as Power ON/OFF, Peak/Trace button, Memory button, Unit selection, Preset torque increase/decrease buttons, display, and installation points for ratchet wrench and socket.

구성 요소 식별:

1. 전원 켜기/끄기 버튼: 기기를 켜거나 끄려면 누릅니다.
2. Peak/Trace Switch Button: Toggles between Peak Hold mode and Trace mode.
3. Memory (Mem) Button: Used for accessing stored torque readings.
4. 단위 버튼: Press to cycle through available torque units (N.m, kgf.m, kgf.cm, Ft.LB, IN.LB).
5. Preset Torque Increase (+) Button: Increases the target torque value.
6. Preset Torque Decrease (-) Button: Decreases the target torque value.
7. 설정 버튼: Used in conjunction with other buttons for settings or confirmation.
8. 디지털 디스플레이: Shows torque readings, selected unit, and mode.
9. Ratchet Wrench Installation Point: Square drive for attaching to a ratchet wrench.
10. Socket Installation Point: Square drive for attaching a socket.

5. 설정

5.1 배터리 설치

1. Locate the battery compartment cover on the back or side of the adapter.
2. 덮개를 엽니다.
3. AA 배터리 2개를 올바른 극성(+/-)에 맞춰 넣으세요.
4. 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.

5.2 라쳇 렌치에 부착하기

1. Select a ratchet wrench with a compatible square drive size (e.g., 1/2 inch for the 200NM model).
2. Insert the square drive of the digital torque adapter into the drive of the ratchet wrench. Ensure it clicks into place securely.
3. Attach the appropriate socket to the square drive of the digital torque adapter.

6. 사용 설명서

6.1 전원 켜기/끄기

• 켜려면: 누르세요 전원 켜기/끄기 버튼을 누르세요. 디스플레이가 켜집니다.
• 끄려면: 길게 누르세요 전원 켜기/끄기 button for a few seconds until the display turns off. The device will also automatically shut down after 80 seconds of inactivity to conserve battery.

6.2 Mode Selection (Peak / Trace)

• 를 누르세요 피크/트레이스 모드를 전환하려면 버튼을 누르세요.
• 추적 모드: 토크 값이 적용되는 대로 실시간 토크 값을 표시합니다.
• 피크 홀드 모드: Captures and displays the maximum torque value reached during the application. The display will hold this peak value until reset or a higher peak is detected.

6.3 단위 선택

• 를 누르세요 단위 button to cycle through the available torque units: N.m, kgf.m, kgf.cm, Ft.LB, IN.LB.
• 선택한 단위가 화면에 표시됩니다.

6.4 목표 토크 설정

This function is typically used in Peak Hold mode for pre-setting a desired torque value.

1. Ensure the adapter is in Peak Hold mode.
2. 사용하세요 (+) 그리고 (-) 목표 토크 값을 조정하는 버튼입니다.
3. The display will show the set target value.

6.5 Torque Measurement

1. With the adapter attached to a ratchet wrench and socket, place the socket onto the fastener.
2. Apply force to the ratchet wrench. The display will show the applied torque.
3. If a target torque was set, the LED and buzzer will activate as you approach and reach the target value, indicating when to stop applying force.

7. 유지관리

7.1 청소

• Wipe the adapter with a soft, dry cloth.
• Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the display or housing.

7.2 보관

• Store the adapter in its original plastic storage case to protect it from dust, moisture, and impact.
• 장기간 기기를 사용하지 않을 경우 배터리 누액을 방지하기 위해 배터리를 제거하십시오.
• 직사광선을 피해 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.

8. 문제 해결

8.1 배터리 부족 경고

• If a low battery indicator appears on the display, replace the 2 AA batteries immediately to ensure accurate readings and proper operation.

8.2 부정확한 판독값

• Ensure the adapter is properly calibrated (refer to inspection report for factory calibration).
• Check that the socket and ratchet wrench are securely attached.
• Verify that the correct torque unit is selected.

8.3 장치가 켜지지 않음

• 배터리 설치를 확인하고 배터리가 새 것인지 확인하세요.
• 배터리 덮개가 제대로 닫혔는지 확인하세요.

9. 사양

The following table details the specifications for various WISRETEC Digital Torque Adapter models, including the 200NM version.

영상: Table detailing the specifications for various WISRETEC Digital Torque Adapter models, including accuracy, memory, resolution, display range, alarm range, drive size, units, length, weight, and battery specifications.

10. 보증 및 지원

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.