1. 중요 안전 지침
Please read this manual carefully before operating the dehumidifier and retain it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- 항상 기기를 접지된 콘센트에 연결하세요.
- 전원 코드나 플러그가 손상된 상태로 제습기를 작동하지 마십시오.
- 제품, 코드, 플러그를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 제품을 열원과 직사광선에서 멀리 두십시오.
- 장치 주변의 적절한 환기를 확보하세요. 공기 흡입구나 배출구를 막지 마세요.
- 청소나 유지관리를 하기 전에 제습기의 플러그를 뽑으세요.
- 이 기기는 실내 가정용입니다.
2. 제품 오버view
The Quigg® LE 2017.17 Dehumidifier is designed to reduce humidity levels in your home, preventing mold, mildew, and musty odors. It features a 5.5-liter water tank and options for continuous drainage.
그림 2.1: 앞쪽 view of the dehumidifier, showing its sleek, white design.
그림 2.2: 뒤쪽 view, highlighting the removable water tank and the air filter grille.
그림 2.3: 맨 위 view, displaying the intuitive control panel and the closed air outlet.
그림 2.4: 맨 위 view with the air outlet flap opened, showing the direction of airflow.
구성 요소:
- 제어판
- 에어 아울렛
- 공기 흡입구/필터
- 물탱크 (용량 5.5L)
- Continuous Drainage Outlet (at the back)
- 전원 코드
3. 설정
3.1 풀기
제습기를 포장에서 조심스럽게 꺼내십시오. 제품에 손상이 있는지 확인하십시오. 나중에 보관하거나 운반할 때를 대비하여 포장재를 보관하십시오.
그림 3.1: The product packaging, indicating key features and the model name.
3.2 배치
Place the dehumidifier on a flat, stable surface in the area where humidity control is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around all sides of the unit for proper airflow.
그림 3.2: Dehumidifier dimensions: approximately 57cm (height) x 21cm (depth) x 57cm (width).
3.3 전원 연결
전원 코드를 적절한 접지형 콘센트에 꽂으십시오. 볼륨이 정상인지 확인하십시오.tage는 해당 장치의 사양과 일치합니다.
3.4 배수 옵션
제습기는 두 가지 배수 방법을 제공합니다.
- 수조: The dehumidifier will collect water in its internal 5.5L tank. When the tank is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate. You must then manually empty the tank.
- 연속 배수: For continuous operation without needing to empty the tank, connect a suitable drainage hose (not always included, check packaging) to the continuous drainage outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a floor drain or larger container.
4. 사용 설명서
4.1 제어판
The control panel is located on the top of the unit and features various buttons and a digital display.
- 전원 버튼: 기기를 켜거나 끕니다.
- 모드 버튼: Selects operating modes (e.g., continuous, automatic).
- 습도 설정 버튼(+/-): 원하는 습도 수준을 조절합니다.
- 타이머 버튼: 자동 켜짐 또는 자동 꺼짐 타이머를 설정합니다.
- 팬 속도 버튼: Adjusts fan speed (e.g., high, low).
- 표시하다: 현재 습도, 설정 습도 또는 타이머 설정을 표시합니다.
4.2 초기 작동
- 제습기를 연결합니다.
- Press the Power button to turn the unit on. The display will show the current room humidity.
- Use the Humidity Setting buttons (+/-) to set your desired humidity level. A common comfortable range is between 40% and 60%.
- The unit will start operating and the compressor will engage if the room humidity is higher than the set level.
4.3 작동 모드
- 자동 모드: The unit will automatically adjust its operation based on the set humidity level. It will cycle on and off to maintain the desired humidity.
- 연속 제습: In this mode, the unit will run continuously regardless of the humidity level until the water tank is full or it is manually turned off. This mode is ideal for very damp environments or for drying laundry.
4.4 타이머 기능
The timer function allows you to set a specific time for the unit to turn on or off automatically.
- 자동 종료: While the unit is running, press the Timer button to set the number of hours (e.g., 1-24 hours) after which the unit will turn off.
- 자동 켜짐 : While the unit is off, press the Timer button to set the number of hours after which the unit will turn on.
5. 유지관리
정기적인 유지관리를 통해 최적의 성능을 보장하고 제습기의 수명을 연장할 수 있습니다.
5.1 물탱크 비우기
When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Carefully remove the water tank from the back of the unit, empty the collected water, and then reinsert the tank firmly until it clicks into place. Ensure the tank is properly seated to resume operation.
5.2 에어 필터 청소
공기 필터는 사용량과 공기 질에 따라 2주에 한 번 또는 그 이상 자주 청소해야 합니다.
- 제습기를 끄고 전원 콘센트에서 플러그를 뽑으세요.
- Locate the air filter grille at the back of the unit.
- 필터를 제거하세요.
- 필터를 진공청소기로 청소하거나 따뜻한 비눗물로 씻으십시오. 깨끗이 헹군 후 완전히 말린 다음 다시 장착하십시오.
- 건조된 필터를 다시 끼우고 그릴을 닫으십시오.
5.3 장치 외부 청소
부드러운 천으로 제습기의 외부를 닦고 damp 천을 사용하십시오. 표면이 손상될 수 있으므로 독한 화학 약품, 연마성 세척제 또는 용제를 사용하지 마십시오.
5.4 보관
제습기를 장기간 사용하지 않을 경우:
- Empty the water tank and ensure it is completely dry.
- 공기 필터를 청소하세요.
- 제품의 전원 플러그를 뽑고 전원 코드를 깔끔하게 감아주세요.
- Store the dehumidifier in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
6. 문제 해결
고객 지원팀에 문의하기 전에 다음 표를 참조하여 일반적인 문제와 해결 방법을 확인하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 제습기가 켜지지 않습니다. | 전원 공급이 없습니다. 전원 코드가 제대로 연결되지 않았습니다. | 제품이 전원에 제대로 꽂혀 있는지, 콘센트가 정상적으로 작동하는지 확인하십시오. 전원 코드가 단단히 연결되어 있는지 확인하십시오. |
| 장치는 작동하지만 물이 모이지 않습니다. | 실내 습도가 너무 낮습니다. 온도가 너무 낮습니다. 공기 필터가 막혔습니다. | Check the current humidity level. If it's below the set level, the unit won't dehumidify. 제습기는 매우 추운 환경에서는 효과가 떨어집니다. 공기 필터를 청소하세요. |
| 장치가 작동을 멈추고 표시등이 켜집니다. | 물탱크가 가득 찼습니다. Water tank is not properly inserted. | 물탱크를 비우세요. 물탱크를 딸깍 소리가 나면서 제자리에 고정될 때까지 단단히 다시 끼워 넣으십시오. |
| 공기 흐름이 약하거나 시끄럽습니다. | 공기 필터가 막혔습니다. 공기 흡입구/배출구가 막혔습니다. | 공기 필터를 청소하세요. Ensure there is sufficient space around the unit and no obstructions. |
7. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델명 | Luftentfeuchter LE 2017.17 |
| 제조업체 | Quigg |
| 상표 | 디엑스큐 |
| 색상 | 하얀색 |
| 왓tage | 280와트 |
| 용량(물탱크) | 5.5리터 |
| 권장 바닥 면적 | 20제곱미터 |
| 속도의 수 | 2 |
| 추천 응용 프로그램 | 집 |
| 포함된 구성 요소 | 제습기 |
8. 보증 및 지원
보증 정보 및 고객 지원에 대한 문의는 구매 시 제공된 설명서를 참조하시거나 판매점에 문의해 주세요. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관해 주세요.
