소개
This manual provides essential information for the proper use, setup, operation, maintenance, and troubleshooting of the GIMA 32775 UM-102A Mercury Free Sphygmomanometer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and effective operation.
The GIMA 32775 UM-102A is a professional, highly advanced digital blood pressure monitor designed as an alternative to traditional mercury column devices. It features auscultatory blood pressure measurement and a digital readout for pulse rate.
중요한 안전 정보
- Always consult a healthcare professional for diagnosis and treatment. Self-diagnosis and treatment based on measurement results can be dangerous.
- Do not use this device on infants or individuals who cannot express their consent.
- 기기를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- Avoid strong electromagnetic fields, as they may interfere with the device's operation.
- 제조업체에서 지정한 액세서리만 사용하십시오.
제품 구성 요소
The GIMA 32775 UM-102A Mercury Free Sphygmomanometer typically includes the following components:
- Main Unit (Sphygmomanometer)
- Cuff (Included component as per product data)
- Inflation Bulb with Valve
- 사용 설명서(본 문서)
그림 1: GIMA 32775 UM-102A Mercury Free Sphygmomanometer, showing the main unit, cuff, and inflation bulb. The device is designed for desk use and features a digital display.
설정
포장 풀기 및 초기 검사
- 포장에서 모든 구성 요소를 조심스럽게 제거합니다.
- Inspect the device and accessories for any signs of damage. Do not use the device if it appears damaged.
- 나열된 모든 구성 요소가 있는지 확인하세요.
장치 배치
The GIMA 32775 UM-102A is a desk-type sphygmomanometer. Place the main unit on a stable, flat surface at a comfortable height for measurement.
그림 2: 뒤쪽 view of the GIMA 32775 UM-102A, illustrating the integrated cuff holder and grip for convenient storage and carrying.
커프 연결
- Locate the air tube connector on the main unit.
- Firmly insert the air tube from the cuff into the connector. Ensure a secure fit to prevent air leakage during measurement.
작동 지침
측정 전
- 측정 전 30분 동안은 식사, 음주, 흡연, 운동, 목욕을 피하세요.
- 측정하기 전에 최소 5분간 휴식을 취하세요.
- Ensure the room temperature is comfortable.
커프 적용
- Place the cuff on your bare upper arm, approximately 2-3 cm above the elbow joint.
- 공기 튜브가 팔 중앙을 따라 가운데 손가락과 일직선이 되도록 위치시키십시오.
- Wrap the cuff snugly around your arm, ensuring it is not too tight or too loose. The cuff size is 32 cm.
- 발을 바닥에 평평하게 놓고 편안하게 앉으세요. 팔은 테이블 위에 올려놓고 혈압계 커프가 심장 높이에 오도록 하세요.
그림 3: Proper arm and device placement for blood pressure measurement using the GIMA 32775 UM-102A. The image shows the device's height relative to an adult's arm.
Taking a Measurement (Auscultatory Method)
This device uses the auscultatory method, requiring a stethoscope (not included) for listening to Korotkoff sounds.
- Press the "ON/OFF" button to power on the device. The digital display will activate.
- Place the stethoscope diaphragm over the brachial artery in the antecubital fossa (inner elbow).
- Close the air release valve on the inflation bulb.
- Inflate the cuff rapidly by squeezing the inflation bulb until the pressure displayed on the digital column is approximately 20-30 mmHg above the expected systolic pressure, or until the radial pulse is no longer palpable.
- Slowly open the air release valve to deflate the cuff at a rate of 2-3 mmHg per second.
- Listen carefully through the stethoscope:
- The pressure reading on the digital column when you first hear clear, tapping sounds (Korotkoff Phase I) is the 수축기 혈압.
- Continue deflating. The pressure reading on the digital column when the sounds disappear completely (Korotkoff Phase V) is the 이완기 혈압.
- Note the systolic and diastolic readings from the digital display. The device also provides a digital readout for pulse rate.
- Fully deflate the cuff and remove it from your arm.
- Press the "ON/OFF" button again to turn off the device, or it will automatically power off after a period of inactivity.
유지 보수 및 관리
청소
- 본체와 커프스를 부드럽고 마른 천으로 닦아주세요.
- For more thorough cleaning, use a cloth lightly damp물이나 순한 소독제로 닦으십시오. 연마성 세척제를 사용하거나 기기를 물에 담그지 마십시오.
- The device body is durable and chemical resistant.
저장
- 기기를 직사광선, 극한 온도 및 습기를 피해 깨끗하고 건조한 곳에 보관하십시오.
- Utilize the integrated cuff holder and grip for convenient storage and carrying.
- Product dimensions: 35 x 10 x 9 cm.
구경 측정
It is recommended to have the sphygmomanometer calibrated periodically by qualified personnel to ensure accuracy. Consult your supplier or manufacturer for calibration services.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 전원을 켜도 화면이 표시되지 않습니다. | Power source issue (if applicable, though this is manual). | Ensure the device is properly activated. If battery-operated (not specified, but common for digital displays), check batteries. |
| 커프가 팽창하지 않거나 팽창 속도가 느립니다. | Air leakage from cuff or tubing; valve not closed. | Check all connections for tightness. Ensure the air release valve is fully closed before inflation. Inspect cuff and tubing for damage. |
| 부정확한 판독값. | Improper cuff placement; patient movement; need for calibration. | Re-apply cuff correctly. Remain still during measurement. Consider professional calibration. |
| 코로트코프음을 듣기 어려움. | Stethoscope placement; ambient noise; technique. | Ensure correct stethoscope placement. Measure in a quiet environment. Practice auscultation technique. |
문제가 지속될 경우 고객 지원 센터 또는 자격을 갖춘 서비스 기술자에게 문의하십시오.
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | 32775 UM-102A |
| 상표 | 기마 |
| 측정 방법 | Auscultatory |
| 디스플레이 유형 | 디지털 |
| 전원 | 수동 |
| 포함된 구성 요소 | 동 |
| 제품 치수 | 35 x 10 x 9cm |
| 품목 무게 | 0.5 킬로그램 |
| 커프 사이즈 | 32cm |
| 재료 특징 | 튼튼한 |
| 연령대 (설명) | 성인 |
| 원산지 | 이탈리아 |
보증 정보
Specific warranty details for the GIMA 32775 UM-102A Sphygmomanometer are typically provided at the point of purchase or within separate warranty documentation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For information regarding the manufacturer's warranty, please refer to the documentation included with your product or contact GIMA directly.
고객 지원
For technical assistance, service, or inquiries regarding your GIMA 32775 UM-102A Mercury Free Sphygmomanometer, please contact your local distributor or the manufacturer:
제조업체: 기마
Refer to the official GIMA web최신 연락처 정보는 해당 사이트나 제품 포장에서 확인하세요.
