소개
Thank you for choosing the NITECORE LR10. This compact and versatile light is designed for camping, utility, and everyday use, offering reliable illumination with convenient USB recharging. This manual provides detailed instructions for its proper use, maintenance, and safety.
이미지: 앞면 view of the NITECORE LR10, featuring a panda-themed diffuser and a central power button.
주요 특징
- Utilizes 9 high CRI LEDs (CRI90, 4500K color temperature) for a maximum output of 250 lumens.
- Built-in 1200mAh Li-ion battery.
- Micro-USB rechargeable with an integrated intelligent charging circuit.
- Single switch control for 3 brightness levels and 3 special modes.
- Highly translucent PC diffuser for well-distributed light.
- Built-in power indicator to report remaining battery power.
- Magnetic base and metal loop for versatile mounting options.
- Constructed from durable PC materials.
- Waterproof in accordance with IP66 rating.
- Impact resistant up to 1.5 meters.
Image: Visual representation of the LR10's features, including its use inside a camp텐트.
설정
초기 충전
Before first use, fully charge the NITECORE LR10. The device comes with a built-in 1200mAh Li-ion battery.
- Locate the Micro-USB charging port on the side of the LR10.
- Connect the included USB cable to the LR10's Micro-USB port.
- Connect the other end of the USB cable to a USB power source (e.g., USB adapter, power bank, computer USB port, or solar panel).
- The built-in power indicator will show the charging status. Refer to the "Power Indication" section for details.
- Charging is complete when the indicator shows a steady full charge status.
이미지: 상세 view of the LR10's Micro-USB charging port and examples of compatible charging devices.
The LR10 supports continuous illumination even while charging, allowing for extended use when connected to a power source.
Image: The LR10 providing light while actively charging via its USB connection.
작동 지침
전원 켜기/끄기
- 켜려면: 전원 버튼을 약 1초 동안 길게 누르세요.
- 끄기: While the light is on, press and hold the power button for approximately 1 second.
Brightness Levels and Special Modes
The LR10 features 3 brightness levels (Low, Mid, High) and 3 special modes (Caution Light, SOS, Beacon).
- 밝기 변경: With the light on, short press the power button to cycle through Low, Mid, High.
- Activating Special Modes:
- Caution Light: From any state (on or off), double-press the power button rapidly to activate the Caution Light.
- SOS / Beacon: While in Caution Light mode, short press the power button to cycle through SOS and Beacon modes.
- Exiting Special Modes: Press and hold the power button for approximately 1 second to turn off the light, or short press to return to the last used brightness level (if activated from an 'on' state).
전원 표시
The built-in power indicator reports the remaining battery power. The indicator also doubles as a location signal when the light is off.
- While On: The indicator will show battery status (specific patterns not detailed in provided data, refer to official Nitecore manual for exact patterns).
- While Off (Location Signal): The indicator may flash periodically to help locate the device in the dark.
장착 옵션
The LR10 is equipped with a magnetic base and a metal loop for versatile mounting:
- 자석베이스: Attach the LR10 to any ferrous metal surface for hands-free illumination.
- Metal Loop: Use the integrated metal loop to hang the light from hooks, branches, or carabiners.
유지
청소
To maintain optimal performance, keep the LR10 clean. Wipe the exterior with a soft, damp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the PC diffuser or housing.
배터리 관리
The LR10 uses a built-in Li-ion battery. To prolong battery life:
- 배터리를 자주 완전히 방전시키지 마세요.
- 배터리가 완전히 방전되는 것을 방지하기 위해 사용하지 않을 때에도 정기적으로 충전하십시오.
- 장기간 사용하지 않을 때는 기기를 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요.
- The LR10's rechargeable battery system is designed for over 500 charge cycles, contributing to environmental protection by reducing discarded primary batteries.
Image: Infographic highlighting the environmental advantages of the LR10's rechargeable battery.
문제 해결
- 불이 켜지지 않음:
- 배터리가 충전되었는지 확인하세요. USB 전원에 연결하고 충전 표시등을 확인하세요.
- Press and hold the power button for 1 second to turn on.
- 충전되지 않는 조명:
- Check the USB cable for damage and ensure it is securely connected to both the LR10 and the power source.
- 다른 USB 전원이나 케이블을 사용해 보세요.
- 전원 공급 장치가 작동 중이며 전력을 공급하고 있는지 확인하십시오.
- 희미하거나 깜박이는 조명:
- 배터리가 부족할 수 있습니다. 기기를 충전하세요.
- Ensure the diffuser is clean.
명세서
Image: Detailed specifications table for the NITECORE LR10.
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 지원되는 배터리 유형 | Built-in Li-ion Battery (1200mAh) |
| 최대 빔 거리 | 24m (26.2yds) |
| 피크 빔 강도 | 38cd |
| Brightness Outputs | High: 250 lumens / 1h Med: 65 lumens / 5h 15min Low: 8 lumens / 38h |
| 특수 모드 | Caution Light: 250 lumens SOS: 250루멘 비콘: 250루멘 |
| IP 등급 | IP66 |
| 충격 저항성 | 1.5m |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 2.58" x 1.97" x 0.98"(65.5mm x 50mm x 24.9mm) |
| 무게 | 2.08온스(59g) |
| LED 유형 | 9 high CRI LEDs (CRI90, 4500K) |
| 재료 | Durable PC materials |
Note: Stated data is measured in laboratory conditions. End-user results may vary due to individual usage habits and environmental factors.
보증 및 지원
보증 정보
The NITECORE LR10 comes with a warranty card. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. Keep your purchase receipt for warranty claims.
고객 지원
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Nitecore customer service or visit the official Nitecore web대지:
