1. 서론
Thank you for choosing the Mobiclinic Maestranza Foldable Wheelchair. This manual provides essential information for the safe and effective use, assembly, maintenance, and troubleshooting of your wheelchair. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. 안전 정보
귀하의 안전은 무엇보다 중요합니다. 다음 안전 지침을 항상 준수하십시오.
- 중량 용량: 최대 사용자 체중 100kg(220lbs)을 초과하지 마십시오.
- 브레이크: Always engage the parking brakes when transferring in or out of the wheelchair, or when stationary.
- 안정: Avoid leaning excessively to the side or front, as this may cause the wheelchair to tip.
- 고르지 않은 표면: Exercise caution on uneven terrain, ramps, or inclines. Always have an assistant when navigating steep slopes or obstacles.
- 발판: Ensure footrests are properly positioned and secured before use. Do not stand on the footrests.
- 유지: Regularly inspect all components for wear, damage, or loose parts. Do not use the wheelchair if any part is damaged.
- 어린이들: Keep children away from the wheelchair during assembly and ensure they do not play with it unsupervised.
3. 설치 및 조립
The Mobiclinic Maestranza wheelchair is designed for easy setup and folding. Follow these steps for initial assembly and unfolding:
3.1 휠체어 펼치기
- 접은 휠체어를 평평하고 안정적인 표면에 놓으십시오.
- 팔걸이를 바깥쪽으로 살살 당겨 프레임을 펼치세요.
- Press down firmly on the seat rails until the wheelchair is fully open and the seat fabric is taut. Ensure all locking mechanisms are engaged.
3.2 Attaching/Adjusting Footrests
The footrests are removable and rotatable for user comfort and easier transfers.
- To attach: Align the footrest posts with the receivers on the wheelchair frame. Push down until they click into place.
- To remove: Press the release lever (if present) and pull the footrest upwards.
- To adjust: Rotate the footrests to the desired position for comfortable leg support.

3.3 Removable Armrests
The padded armrests can be removed to facilitate transfers from the wheelchair to other surfaces, such as a bed or sofa.
- To remove: Locate the release button or lever near the armrest attachment point and press it while lifting the armrest.
- To reattach: Align the armrest with its slot and push down until it locks securely.

3.4 Removable Rear Wheels
The rear wheels can be removed for more compact storage or transport.
- To remove: Locate the quick-release pin on the center of the wheel axle. Press the button on the pin and pull the wheel outwards from the frame.
- To reattach: Insert the axle into the hub, ensuring the quick-release pin engages securely. Pull on the wheel to confirm it is locked in place.


4. 휠체어 작동
This section provides instructions for safe and effective operation.
4.1 브레이크 작동 및 해제
The wheelchair is equipped with reliable brakes for safety.
- To engage: Push the brake levers located near the rear wheels downwards until they lock.
- To disengage: Pull the brake levers upwards.

4.2 Navigating Obstacles with the Curb Climber
The integrated curb climber assists in navigating small obstacles or curbs with ease, reducing the need to lift the entire wheelchair.
- To use: Position the wheelchair facing the curb. The assistant should place their foot on the curb climber lever (located near the rear axle) and gently tilt the wheelchair backward, lifting the front wheels over the obstacle.
- Always ensure the user is secure and communicate clearly with the assistant.

4.3 Doorway and Transport Considerations
The wheelchair's design allows for convenient passage through standard doorways and transport in vehicles.
- Doorways: With a total width of 60.5 cm, the wheelchair can pass through standard 62.5 cm wide doorways.
- 수송: When folded, the chair measures only 28.5 cm, making it suitable for transport in a car trunk. Always verify your doorway and vehicle dimensions for compatibility.

5. 유지관리 및 관리
Proper maintenance ensures the longevity and safe operation of your wheelchair.
- 청소: 광고로 프레임 청소amp cloth and mild soap. Avoid abrasive cleaners. The seat and backrest fabric can be wiped clean.
- 휠 검사: Regularly check wheels for wear, damage, and proper inflation (if pneumatic). Ensure all wheel fasteners are tight.
- 브레이크 점검: Test brakes regularly to ensure they engage and hold securely. Adjust if necessary (refer to a qualified technician).
- 움직이는 부품: Periodically check all bolts, nuts, and moving parts for tightness. Lubricate moving parts as needed with a silicone-based lubricant.
- 저장: Store the wheelchair in a dry, clean place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. 문제 해결
이 섹션에서는 일반적으로 발생할 수 있는 문제에 대해 설명합니다.
- Wheelchair pulls to one side: Check tire pressure (if applicable) and ensure wheels are properly aligned and free of debris. Inspect for bent axles.
- 브레이크가 작동하지 않음: Ensure brake levers are fully engaged. Check brake pads for wear and adjust tension if possible. If issues persist, consult a technician.
- 삐걱거리는 소리: Lubricate moving parts and joints with a suitable lubricant. Check for loose components.
- 접기/펼치기 어려움: Ensure no obstructions are present. Check for bent frame components. Do not force the mechanism.
For issues not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Mobiclinic customer support or a qualified service technician.
7. 사양
Detailed technical specifications for the Mobiclinic Maestranza Wheelchair.
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | 모비클리닉 |
| 모델명 | Maestranza (plegable) |
| 품목 번호 | QA-00462/03-NG/AZ |
| 재료 | 합금강 |
| 색상 | 파란색 |
| 품목 무게 | 15.4 킬로그램 |
| 제품 치수(펼친 상태) | 85D x 60.5W x 88.7H 센티미터 |
| 제품 치수(접었을 때) | 73.5 x 25 x 90 cm (approx. 28.5 cm width) |
| 좌석 폭 | 45.5cm |
| 좌석 높이 | 45 센티미터 |
| 좌석 깊이 | 45 센티미터 |
| 중량 용량 | 100kg |
| Front Wheel Dimensions | 19.4cm |
| Rear Wheel Dimensions | 29.7cm |
| 원산지 | 스페인 |
8. 보증 및 지원
For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to the official Mobiclinic web해당 웹사이트를 방문하거나 판매점에 직접 문의하십시오. 구매 영수증을 보관하여 구매 증빙 자료로 활용하십시오.





