1. 중요 안전 지침
본 제품을 작동하기 전에 모든 지침을 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오. 이 지침을 따르지 않을 경우 감전, 화재 또는 심각한 부상을 입을 수 있습니다.
- 전원 공급 장치 볼륨을 확인하십시오.tage는 기기의 정격 라벨과 일치합니다.
- 제품, 코드, 플러그를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- Unplug from the outlet when not in use, before filling/emptying water, and before cleaning.
- Do not operate with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 공기 흡입구나 배출구를 막지 마십시오.
- 물탱크에는 깨끗한 물만 사용하십시오.
- 제품을 안정적이고 평평한 곳에 놓으십시오.
- 옥외나 습한 환경에서는 사용하지 마십시오.
2. 제품 오버view
The Mistral MAC1600R is an evaporative air cooler designed to provide a natural and efficient cooling experience for indoor spaces up to 25 square meters (269 sq ft). It utilizes a non-compressor system, cooling and humidifying the air by passing warm air through a water-soaked honeycomb cooling media.
2.1개의 구성요소
- 메인 유닛(에어 쿨러)
- 원격 제어
- 전원 코드
- 물탱크(16리터 용량)
- 벌집 냉각 매체
- LED 디스플레이가 있는 제어판
그림 1: 전면 view of the Mistral MAC1600R Air Cooler, showing the air outlet grille and water level indicator.
그림 2: 후면 view of the Mistral MAC1600R Air Cooler, displaying the honeycomb cooling media filter and the removable water tank.
3. 설정 지침
- 짐 풀기: 에어쿨러의 포장을 조심스럽게 제거하세요. 향후 보관이나 운송을 위해 모든 포장재를 보관하세요.
- 놓기: Position the air cooler on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture).
- 물 탱크 채우기:
- 장치 뒷면 하단에서 물탱크를 빼냅니다.
- Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the "MAX" water level indicator. For enhanced cooling, ice packs or ice cubes can be added to the water tank.
- 물탱크를 조심스럽게 원래 위치로 밀어 넣어 딸깍 소리가 나도록 단단히 고정합니다.
- 전원 연결: 전원 코드를 적합한 콘센트에 꽂으세요.
4. 사용 설명서
The Mistral MAC1600R can be operated using either the control panel on top of the unit or the provided remote control.
4.1 제어판
그림 3: 상세 view of the MAC1600R control panel with various function buttons and LED display.
- 켜기/끄기: 기기를 켜거나 끄려면 누르세요.
- 속도: 팬 속도를 낮음, 중간, 높음으로 순환합니다.
- 방법: Selects operating modes: Normal, Natural, Sleep.
- 시원한: Activates the evaporative cooling function. The water pump will start.
- 이오나이저: 내장된 이오나이저를 작동시켜 공기를 정화합니다.
- 시간제 노동자: 작동 타이머를 1시간에서 24시간 사이로 설정합니다.
- Left & Right OSC (Oscillation): Activates horizontal oscillation of the air louvers.
- Up & Down OSC (Oscillation): Activates vertical oscillation of the air louvers.
4.2 리모컨
Figure 4: The remote control for the Mistral MAC1600R, featuring buttons for power, speed, mode, timer, cool, and oscillation.
The remote control duplicates all functions available on the main control panel. Ensure the remote control is pointed towards the unit's receiver for proper operation. Requires batteries (not included, typically AAA).
4.3 작동 모드
- 일반 모드: Constant fan speed as selected.
- 자연 모드: 선풍기 속도를 조절하여 자연스러운 바람을 재현합니다.
- 수면 모드 : Gradually reduces fan speed and operates quietly for comfortable sleep.
5. 유지관리
정기적인 유지 관리는 최적의 성능을 보장하고 에어컨의 수명을 연장합니다. 유지 보수를 하기 전에는 항상 제품의 전원을 차단하십시오.
5.1 외부 청소
- 부드러운 d로 외부 표면을 닦으십시오.amp 옷감.
- 연마성 세척제나 용제를 사용하지 마십시오.
5.2 물탱크 청소
- 특히 장기간 기기를 사용하지 않을 경우에는 물탱크를 정기적으로 비우세요.
- 물탱크를 분리하여 순한 비누와 물로 세척하고 깨끗이 헹궈주세요.
- 탱크를 완전히 자연 건조시킨 후 다시 삽입하세요.
5.3 Cleaning the Honeycomb Cooling Media
- The honeycomb cooling media should be cleaned periodically, depending on usage and water quality.
- Remove the rear filter panel to access the honeycomb media.
- Rinse the honeycomb media under running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals.
- Allow the media to dry completely before reassembling.
6. 문제 해결
If you encounter issues with your Mistral MAC1600R, please refer to the following common problems and solutions:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 기기가 켜지지 않습니다. | 전원 공급이 없습니다. 전원 코드가 연결되어 있지 않습니다. 전원 버튼이 눌러져 있지 않습니다. | Check power outlet; Ensure power cord is securely plugged in; Press the ON/OFF button. |
| 시원한 공기가 없습니다. | Water tank empty; "Cool" function not activated; Honeycomb media is dry. | Fill water tank; Press the "Cool" button; Ensure water pump is operating and wetting the media. |
| 공기 흐름이 약함. | Fan speed set too low; Air inlets/outlets blocked; Honeycomb media clogged. | Increase fan speed; Clear any obstructions; Clean the honeycomb cooling media. |
| 이상한 냄새. | Stagnant water in tank; Dirty honeycomb media. | Empty and clean the water tank; Clean the honeycomb cooling media. |
| Low water alarm activates. | Water level is below minimum. | Refill the water tank to the "MAX" level. |
이러한 해결 방법을 시도한 후에도 문제가 지속되면 고객 지원팀에 문의하세요.
7. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 | MAC1600R |
| 상표 | 미스트랄 |
| 품목 무게 | 8.5 킬로그램 |
| 폼 팩터 | 개인의 |
| 포함된 구성 요소 | Air Cooler, Remote Control |
| 필요한 배터리 | 네 (원격 제어용) |
| 재료 | 플라스틱 |
| 장착 유형 | 독립형 |
| 특별 기능 | Portable, Timer, Built-in Ionizer, Humidifying Function |
| 색상 | 회색 |
| 기류 용량 | 분당 588입방 피트 |
| 제어 유형 | Remote, Panel |
| 저수지 용량 | 16리터 |
| 바닥 면적 적용 | Up to 20 Square Meters (269 sq ft) |
| 속도 설정 | 6 (3 Speed + 3 Mode) |
| 시간제 노동자 | 24시간 |
Figure 5: Dimensions of the Mistral MAC1600R Air Cooler, showing height, width, and depth measurements.
8. 보증 및 지원
8.1 보증 정보
This Mistral MAC1600R Air Cooler comes with a Two Year Local Warranty, effective from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 고객 지원
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact Mistral customer support. Refer to your purchase documentation or the official Mistral web연락처 정보 사이트.
