소개
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your MENABO Leopard XL Roof Bar. Please read this manual thoroughly before attempting to install or use the product to ensure safe and proper operation.
The MENABO Leopard XL is an aluminium roof bar designed for quick and convenient fixing, featuring a "blade" profile for maximum aerodynamics. It is engineered to provide a secure and reliable platform for transporting various items on your vehicle's roof.
제품 끝view

Figure 1: The MENABO Leopard XL Roof Bar set, showcasing its sleek aluminium design.
The MENABO Leopard XL Roof Bar system consists of two aluminium bars and four mounting feet designed to attach securely to your vehicle's roof. Its aerodynamic "blade" profile helps reduce wind noise and drag during travel.
- 재료: High-quality Aluminium
- Fixing System: Quick and convenient profile blade fixing
- 공기역학: "Blade" profile for reduced drag
- 하중 용량: 최대 75kg(165파운드)
설정 및 설치
Proper installation is crucial for the safety and performance of your roof bars. Follow these steps carefully.
- 구성 요소 풀기: 모든 구성품을 포장에서 조심스럽게 꺼내세요. 포장 목록에 있는 모든 부품이 있는지 확인하세요.
- 막대 방향을 확인하세요: The roof bars are designed with an aerodynamic profile. Ensure they are oriented correctly with the wider, leading edge facing forward.
- 장착용 다리를 부착하세요: Securely attach the mounting feet to the roof bars according to the specific instructions provided with your vehicle's fit kit (sold separately or included depending on vehicle model). The quick and convenient fixing system allows for straightforward attachment.
- 차량 지붕에서의 위치: Place the assembled roof bars onto your vehicle's roof. Refer to your vehicle's owner's manual or the fit kit instructions for the correct spacing and positioning points.
- 차량에 단단히 고정하십시오: Tighten the mounting feet securely to your vehicle's roof rails or designated mounting points. Ensure all bolts and clamps are firmly fastened. Do not overtighten.
- 보안 테스트: After installation, gently pull and push on the roof bars to ensure they are firmly attached and do not wobble. Re-check all fastenings after the first few miles of driving.

그림 2: 클로즈업 view of the roof bar's mounting foot, showing the secure attachment mechanism.

Figure 3: The MENABO Leopard XL Roof Bars securely installed on a vehicle, ready for use.
중요한 안전 정보: Always adhere to the maximum load capacity of 75 kg (165 lbs) for the roof bars and your vehicle's roof. Exceeding this limit can lead to damage or accidents.
작동 지침
Once installed, your MENABO Leopard XL Roof Bars are ready for use. Consider the following guidelines for optimal performance and safety:
- 하중 분배: Distribute the load evenly across the roof bars. Place heavier items closer to the center of the vehicle.
- 안전한 화물: Always use appropriate straps, nets, or carriers to secure your cargo to the roof bars. Ensure items cannot shift, slide, or fall off during transit.
- 클리어런스 확인: Be mindful of increased vehicle height when carrying items on the roof, especially when entering garages, car washes, or low-clearance areas.
- 운전 습관: Adjust your driving speed and style when carrying a load on the roof. Avoid sudden braking, sharp turns, or high speeds, as this can affect vehicle stability.
- 정기 점검: Periodically check the security of the roof bars and the load during long journeys.
유지
Regular maintenance will extend the life of your MENABO Leopard XL Roof Bars.
- 청소: Clean the aluminium bars and plastic components with mild soap and water. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
- 점검: Periodically inspect all components for signs of wear, damage, or corrosion. Check bolts and fasteners for tightness.
- 저장: 루프 바를 장기간 탈거할 경우, 직사광선과 극한 온도 변화를 피해 건조하고 깨끗한 장소에 보관하십시오.
- 매끄럽게 하기: Moving parts or locking mechanisms may benefit from occasional lubrication with a silicone-based spray.
문제 해결
다음은 몇 가지 일반적인 문제와 이에 대한 잠재적 해결책입니다.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 루프 바를 설치한 후 헐거워진 느낌이 듭니다. | 패스너가 충분히 조여지지 않았습니다. | Re-tighten all mounting bolts and clamps according to the installation instructions. Ensure proper torque if specified. |
| 바람 소리가 너무 크다. | Incorrect bar orientation or improper sealing. | Ensure the "blade" profile is facing forward. Check if all end caps and rubber strips are properly seated. |
| 액세서리 부착에 어려움이 있습니다. | T-slot channel obstructed or incompatible accessory. | Clear any debris from the T-slot channel. Ensure your accessory is compatible with the MENABO T-slot system. |
여기에 언급되지 않은 문제가 발생할 경우 지원 섹션을 참조하세요.
명세서
Detailed technical specifications for the MENABO Leopard XL Roof Bar:
| 모델명 | Leopard XL |
| 모델 번호 | 000088600000 |
| 상표 | 메나보 |
| 색상 | 회색 |
| 재료 | 알류미늄 |
| 품목 치수(L x W x H) | 53.15 x 5.91 x 3.74인치(135 x 15 x 9.5cm) |
| 제품 치수 | 53.15 x 5.91 x 3.74 인치 |
| 품목 무게 | 9.46파운드(4.3kg) |
| 하중 용량 | 75kg(165파운드) |
| 장착 유형 | On the roof |
| GTIN(글로벌 거래 식별 번호) | 08003168029052 |
| 제조업체 | 메나보 |
| 원산지 | 이탈리아 |
보증 정보
MENABO products are manufactured to high standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your Leopard XL Roof Bar, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official MENABO web보증 범위는 일반적으로 제조상의 결함을 다룹니다.
Note: Extended protection plans may be available from third-party providers, but these are separate from the manufacturer's warranty.
고객 지원
Should you require assistance with your MENABO Leopard XL Roof Bar, including installation queries, technical support, or parts replacement, please contact MENABO customer service or the authorized dealer from whom you purchased the product.
For the most up-to-date contact information, please visit the official MENABO web대지: www.menabo.it
지원팀에 문의할 때는 제품 모델 번호(000088600000)와 구매 세부 정보를 미리 준비해 두세요.





