소개
This instruction manual provides comprehensive guidance for the proper use and maintenance of your Hormann HSE4 868 BS BiSecur 4-channel remote control. This device is designed for operating Hormann garage doors and gate operators. It utilizes BiSecur technology with a frequency of 868.3 MHz, featuring 128-bit encryption for enhanced security and reliable signal transmission over extended distances.
그림 1: Hormann HSE4 868 BS BiSecur 4-Channel Remote Control. This image shows the compact, black matte remote control with four distinct buttons for operation.
안전 지침
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 리모컨을 보관하여 오작동을 방지하십시오.
- Do not expose the remote control to moisture, extreme temperatures, or direct sunlight.
- 리모컨을 떨어뜨리거나 강한 충격을 주지 마세요.
- Only use the specified battery type (CR2032 Lithium) for replacement.
- 사용한 배터리는 현지 규정에 따라 폐기하십시오.
- Do not attempt to open or repair the remote control yourself. Refer to qualified personnel for service.
설정
1. 배터리 설치
The remote control comes with a pre-installed CR2032 lithium battery. If replacement is needed, follow these steps:
- 리모콘 뒷면에서 배터리함을 찾으세요.
- Carefully open the compartment cover using a small flat-head screwdriver or a similar tool.
- 기존 CR2032 배터리를 제거하세요.
- Insert a new CR2032 lithium battery with the positive (+) side facing upwards.
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
2. 원격 제어 프로그래밍
The Hormann HSE4 868 BS remote control can be programmed to your garage door or gate operator. The programming procedure is typically straightforward and does not require special equipment. Refer to your specific garage door or gate operator's manual for detailed programming instructions, as procedures may vary.
호환성: This remote control is compatible with other BiSecur transmitters such as HS1/HS4/HS5 868 BS, HSE2 868 BS, HSS4 868 BS, HSP4 868 BS, HSD2 868 BS, HSZ1/HSZ2 868 BS. It also replaces older Hormann transmitters operating on 868.3 MHz frequency with blue buttons (e.g., HS1/HS2/HS4 868, HSE2 868, HSM2/HSM4 868, HSP4/HSP4-C 868, HSD2-C/HSD2-A 868, HSZ1/HSZ2 868). New BiSecur transmitters are compatible with all automatic operators produced since 2005.
Note: Older type Hormann transmitters will not work with new type motors equipped with the BiSecur system.
리모콘 조작하기
The HSE4 868 BS remote control features four buttons, allowing you to control up to four different functions or devices (e.g., opening/closing a garage door, operating a gate, switching on/off lights, if supported by your operator).
- 버튼 기능: Each button, once programmed, will activate its assigned function. Press the desired button briefly to send the command to your operator.
- 신호 전송 : The remote uses BiSecur bi-directional FM radio signals for secure and reliable communication.
- 작동 거리: The typical operating range is up to 100 meters, depending on environmental conditions and obstacles.
유지
배터리 교체
When the remote control's range decreases significantly or it stops responding, the battery may need replacement. Refer to the "Battery Installation" section under Setup for detailed instructions. Always use a new CR2032 lithium battery.
청소
Clean the remote control with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the device.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| Remote control does not operate the door/gate. |
|
|
| 작동 범위가 감소했습니다. |
|
|
명세서
- 모델: HSE4 868 BS
- 부품 번호: 4511738
- 채널 수: 4
- 빈도: 868.3 MHz (BiSecur)
- 전원 공급 장치: 3VDC
- 배터리 유형: CR2032 리튬
- 작동 온도: -20 °C ~ +60 °C
- 보호 등급: IP20
- 치수: 72 x 28 x 14mm
- 최대 범위: 최대 100미터 (환경에 따라 다름)
- 특징: 인체공학적 디자인
- 호환 장치: Hormann Garage Doors and Gate Operators
보증 및 지원
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your Hormann dealer. For technical support or further assistance, please visit the official Hormann web사이트 또는 고객 서비스 부서에 문의하십시오.
Note: Availability of spare parts and software updates information is not provided in the product details.
