1. 서론
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference.
Figure 1: ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight overview, highlighting its compact size, IP54 splashproof rating, professional LED, and aircraft-grade aluminum construction.
2. 안전 지침
부상이나 제품 손상을 방지하려면 다음 안전 예방 조치를 준수하세요.
- Do not look directly into the LED beam. The intense light can cause temporary vision impairment or eye damage.
- Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can damage the device.
- 오래된 건전지와 새 건전지, 다른 종류의 건전지를 혼용하지 마세요.
- 장기간 손전등을 사용하지 않을 경우 배터리 누액을 방지하기 위해 배터리를 제거하십시오.
- This flashlight is IP54 rated, meaning it is protected against dust ingress and splashing water. It is not designed for submersion in water.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
3. 제품 오버view
The ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight features a robust aluminum housing and offers three distinct lighting functions:
- Main LED Beam: Located at the front, with adjustable focus.
- 측면 작업등: A bright white LED panel on the side for area illumination.
- Side Signal Light: A red LED panel on the side for warning or signaling purposes.
Additional features include a powerful magnetic base for hands-free operation and a sturdy pocket clip.
Figure 2: The seamless optic focusing system allows for quick adjustment of the light beam.
Figure 3: The powerful magnetic base enables convenient hands-free operation by attaching to metal surfaces.
4. 설정
4.1. 배터리 설치
- Unscrew the end cap of the flashlight by turning it counter-clockwise.
- Insert three (3) AAA 1.5V alkaline batteries into the battery holder, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the holder.
- Carefully reinsert the battery holder into the flashlight body.
- Screw the end cap back on clockwise until it is securely tightened.
Figure 4: Battery compartment with the end cap removed, showing the battery holder for three AAA batteries.
Figure 5: The flashlight requires three AAA batteries for operation.
5. 사용 설명서
5.1. 전원 켜기/끄기 및 모드 선택
The flashlight features a single button located on the end cap to cycle through its functions:
- 첫 번째 보도: Activates the main LED beam.
- 두 번째 보도: Switches to the white side work light.
- 세 번째 보도: Switches to the red side signal light.
- 네 번째 보도: 손전등을 끈다.
- 빠른 퇴근: To turn off the flashlight from any mode, press and hold the button for approximately 2 seconds.
Figure 6: The main LED beam provides powerful illumination for various tasks.
Figure 7: The white side work light is ideal for close-range illumination and hands-free tasks.
Figure 8: The red side signal light can be used for emergencies or to maintain night vision.
5.2. 초점 조정
To adjust the focus of the main LED beam, simply slide the head of the flashlight forward or backward. Sliding it forward narrows the beam for a focused spot, while sliding it backward widens the beam for a broad floodlight.
6. 유지관리
- 청소: 손전등 본체를 부드러운 천으로 닦으세요.amp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.
- 배터리 관리 : Always replace all three AAA batteries simultaneously with new, identical batteries. Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
- 저장: If the flashlight will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent potential leakage and damage. Store in a cool, dry place.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 손전등이 켜지지 않습니다. | 배터리가 방전되었거나 잘못 삽입되었습니다. | 배터리를 새 배터리로 교체하고 극성이 올바른지 확인하세요. |
| 빛이 어둡거나 깜빡입니다. | 배터리가 부족합니다. | 모든 배터리를 새 배터리로 교체하십시오. |
| Mode switching is inconsistent. | Button not pressed firmly or quickly enough. | Ensure firm and distinct presses of the power button. |
8. 사양
| 상표 | 안스 만 |
| 모델 번호 | 1600-0137 |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 12.55 x 3.3 x 3.3cm |
| 무게 | 183g |
| 전원 | AAA 1.5V 알칼리 배터리 3개 (포함) |
| 광원 | 주도의 |
| Luminous Flux (Main Beam) | 180루멘 |
| 빔 거리 | 최대 130미터 |
| 실행 시간 | 최대 11시간 |
| 힘 | 3 와트 |
| IP 등급 | IP54(방수) |
| 재료 | 항공기 등급 알루미늄 |
| 특별 기능 | Stepless focus, White side work light, Red side signal light, Magnetic base, Pocket clip |
Figure 9: Product packaging illustrating key features and the 3-year warranty.
9. 보증 및 지원
9.1. 보증 정보
The ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight is covered by a 3년 제조사 보증 구매일로부터. 본 보증은 정상적인 사용 중 발생하는 재료 및 제조상의 결함에 적용됩니다. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관해 주십시오.
9.2. 고객 지원
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight, please contact ANSMANN customer service:
- 이메일: info@ansmann.de
- EPREL 제품 정보: https://eprel.ec.europa.eu/qr/721168
