1. 서론
This user manual provides detailed instructions for the operation, maintenance, and safety of your Nitecore LA10 Mini Camp Lantern. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.
2. 제품 오버view
The Nitecore LA10 Mini Camp Lantern is a compact and versatile lighting device designed for various outdoor and indoor applications. It features an LED light source, operates on a single AA battery, and offers multiple brightness settings. Its robust construction ensures durability in diverse environments.
주요 특징:
- 컴팩트하고 휴대하기 편리한 디자인.
- Multiple brightness levels and special modes.
- Magnetic tail cap for versatile placement.
- 실외 사용에 적합한 내구성 있는 구조.
그림 2.1: The Nitecore LA10 Mini Camp Lantern, showcasing its compact cylindrical design and translucent diffuser.
3. 패키지 내용
- 나이트코어 LA10 미니 Camp Lantern (Black)
- 매는 밧줄
- 사용 설명서 (본 문서)
- 보증 카드
4. 설정: 배터리 설치
The Nitecore LA10 operates on one (1) AA battery. Ensure the battery is inserted with the correct polarity.
- Unscrew the tail cap of the lantern by turning it counter-clockwise.
- Insert one AA battery with the positive (+) terminal facing towards the head of the lantern.
- 꼬리 덮개를 시계 방향으로 돌려 단단히 조여주세요.
메모: Incorrect battery insertion can prevent the lantern from functioning or cause damage. Always use high-quality AA batteries.
그림 4.1: View of the Nitecore LA10's tail cap, which is unscrewed for battery insertion. The magnetic base is visible on the cap.
5. 사용 설명서
The LA10 features a simple twist-switch mechanism for power and mode selection.
5.1 전원 켜기/끄기
- 등불을 켜려면 ON: Slightly tighten the tail cap by twisting it clockwise.
- 등불을 켜려면 끄다: Slightly loosen the tail cap by twisting it counter-clockwise.
5.2 Brightness Levels and Special Modes
The LA10 offers three brightness levels (High, Mid, Low) and a special Beacon mode. To cycle through modes:
- With the lantern OFF, quickly tighten and loosen the tail cap repeatedly.
- Each quick ON-OFF cycle will advance the lantern to the next mode in the sequence: Low → Mid → High → Beacon.
- To select a mode, leave the tail cap tightened when the desired mode is active.
The lantern has a memory function and will turn on in the last used brightness level (Low, Mid, or High) if left off for more than 2 seconds. Beacon mode is not memorized.
5.3 Diffuser Adjustment
The LA10 features a retractable diffuser. Pull the head of the lantern to extend the diffuser for broader, more diffused light. Push the head back in to retract the diffuser for a more focused beam or for compact storage.
6. 유지관리
6.1 청소
- Wipe the lantern with a clean, soft cloth.
- 연마성 세척제나 용제를 사용하지 마십시오.
6.2 보관
- Remove the battery if the lantern will not be used for an extended period to prevent battery leakage.
- Store the lantern in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. 문제 해결
- 랜턴이 켜지지 않습니다.
- 배터리가 양극(+) 단자가 본체를 향하도록 올바르게 삽입되었는지 확인하십시오.
- 꼬리 덮개가 단단히 조여졌는지 확인하십시오.
- 배터리를 새 것으로 교체하십시오.
- 빛이 깜빡이거나 어둡습니다.
- 배터리 잔량이 부족할 수 있으니 교체하십시오.
- 테일 캡이 완전히 조여졌는지 확인하십시오.
8. 사양
| 모델명 | LA10 |
| 광원 | 주도의 |
| 명도 | 최대 135 루멘스 |
| 전원 | 1 x AA Battery (Battery Powered) |
| 권tage | 1.2 볼트 |
| 재료 | 인조 |
| 색상 | 검은색 |
| 품목 무게 | 1.44 온스(약 40.8그램) |
| 품목 치수(LxWxH) | 3.09 x 0.89 x 0.89인치(약 7.85 x 2.26 x 2.26cm) |
| 방수 레벨 | 방수가 되지 않음 |
| 원산지 | 중국 |
그림 8.1: The Nitecore LA10 shown in hand, illustrating its compact size of approximately 3.2 inches (8 cm) in length.
9. 안전 정보
경고:
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Please handle with care and follow all local regulations for disposal.
- Do not look directly into the light source when the lantern is on, as it may cause temporary vision impairment.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- Do not disassemble or modify the lantern, as this may void the warranty and pose safety risks.
- Avoid exposing the lantern to extreme temperatures or direct flame.
- This product is not water resistant; avoid exposure to water or high humidity.
10. 보증 및 지원
This Nitecore LA10 Mini Camp Lantern is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Nitecore web대지.
For technical support or service inquiries, please contact your local Nitecore distributor or the Nitecore customer service department.
