소개
Thank you for choosing the Sanitas SFT 75 Multifunction Thermometer. This device is designed for accurate and rapid temperature measurement. Please read this user manual carefully before first use and keep it for future reference. Proper use ensures reliable results and extends the life of your thermometer.
안전 정보
- This thermometer is intended for measuring human body temperature via the ear or forehead, and for measuring the temperature of objects and liquids.
- Do not use the device for purposes other than those specified in this manual.
- Keep the device away from direct sunlight, extreme temperatures, dust, and humidity.
- Do not drop the thermometer or subject it to strong impacts.
- Consult a physician if you have concerns about your health or temperature readings.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 작은 부품을 삼킬 수 있습니다.
제품 끝view
The Sanitas SFT 75 is a versatile thermometer offering multiple measurement options and convenient features.
An image showing the Sanitas SFT 75 thermometer. It is white with a grey display area. The display shows '36.7 °C' and '12-420-32'. There are power and mode buttons near the display. The tip is designed for ear or forehead measurements.
주요 특징은 다음과 같습니다.
- Ear and forehead measurement capabilities.
- Suitable for measuring object and liquid temperatures.
- Optical fever alarm: Red light for temperatures 38 °C (100.4 °F) and above, green light for normal temperatures.
- Blue backlit display for easy reading in low light.
- Memory function for 30 previous measurements.
- Quick measurement in seconds.
- 날짜와 시간을 표시합니다.
- Switchable between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).
설정
배터리 설치
- 기기 뒷면이나 측면에 있는 배터리 덮개를 찾으세요.
- 덮개를 밀어서 열거나 살짝 들어 올리세요.
- Insert the required batteries (e.g., 2 x AAA) according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment.
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
The thermometer is battery-operated. Ensure fresh batteries are used for optimal performance.
작동 지침
전원 켜기/끄기
- 전원을 켜려면 전원 버튼 (often marked with ⑂ or a similar symbol). The display will light up.
- The device will automatically turn off after a period of inactivity to conserve battery life. You can also manually turn it off by pressing and holding the Power button.
날짜 및 시간 설정
Refer to the specific instructions in your device's full manual for detailed steps on setting the date and time, as this often involves pressing and holding the 'M' (Memory) or 'S' (Set) button while the device is off or in a specific mode.
Selecting Measurement Unit (°C/°F)
With the device powered off, press and hold the 'M' (Memory) button for a few seconds until the unit changes. Release the button when your desired unit (°C or °F) is displayed.
측정하기
- 귀 측정: Gently insert the thermometer tip into the ear canal. Ensure a snug fit. Press the measurement button. The result will appear in seconds.
- 이마 측정: Position the thermometer near the center of the forehead, ensuring good contact. Press the measurement button.
- Object/Liquid Measurement: Point the thermometer at the object or liquid surface (do not immerse). Press the measurement button.
- After the measurement, the result will be displayed on the blue backlit screen.
발열 경보
The thermometer features an optical fever alarm:
- 빨간불: Indicates a fever, typically for temperatures at or above 38 °C (100.4 °F).
- 녹색불: 정상 체온임을 나타냅니다.
메모리 기능
The device stores up to 30 previous measurements. To access them, press the 'M' (Memory) button while the device is on. Each press will cycle through the stored readings, displaying the most recent first.
유지 보수 및 관리
- 청소: After each use, especially for ear measurements, clean the thermometer tip with an alcohol swab or a cotton swab moistened with alcohol. Do not immerse the device in water or other cleaning solutions.
- 저장: Store the thermometer in a clean, dry place at room temperature, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- 배터리 교체: When the low battery indicator appears on the display, replace all batteries with new ones of the same type. Dispose of used batteries according to local regulations.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 장치가 켜지지 않습니다. | 배터리가 방전되었거나 잘못 삽입되었습니다. | 배터리 극성을 확인하거나 배터리를 교체하세요. |
| 부정확한 판독값. | Improper measurement technique, dirty sensor, or environmental factors. | Ensure correct measurement method, clean the sensor tip, and measure in a stable environment. Wait 30 minutes after exercise or bathing before measuring. |
| 디스플레이에 "Err" 또는 기타 오류 코드가 표시됩니다. | Measurement error, device malfunction, or out of operating range. | Refer to the full manual for specific error codes. Try restarting the device. If the error persists, contact customer support. |
명세서
- 모델: SFT 75
- 모델 번호: 796.62
- 상표: 사니타스
- 측정 범위: Body: 34.0 °C - 43.0 °C (93.2 °F - 109.4 °F) (Typical, based on fever alarm)
- 측정 정확도: Not explicitly stated, but generally +/- 0.2 °C for medical thermometers.
- 메모리: 30개의 측정값
- 표시하다: 파란색 백라이트 LCD
- 발열 경보 : Optical (Red for ≥ 38 °C / 100.4 °F, Green for normal)
- 전원: Battery-operated (e.g., 2 x AAA)
- 치수: 16.8 x 9.4 x 5.2cm
- 무게: 140그램
보증 및 지원
Sanitas products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sanitas website. For technical support or service inquiries, please contact Sanitas customer service.
제조업체의 연락처 정보는 종종 다음과 같습니다. web사이트 또는 제품 포장에 표시되어 있습니다.
