1. 서론
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of the ABB S201-C16 Miniature Circuit Breaker. This device is designed for reliable protection against overcurrent faults in various electrical applications, including commercial appliances and control circuits. Please read this manual thoroughly before installation and use.
2. 안전 정보
경고: 감전 위험이 있습니다. 설치 및 유지 관리는 자격을 갖춘 담당자만 수행해야 합니다. 이 지침을 따르지 않으면 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다.
- 회로 차단기를 설치, 정비 또는 제거하기 전에 항상 전원을 분리하세요.
- 모든 배선이 지역 및 국가 전기 규정을 준수하는지 확인하세요.
- 회로 차단기가 손상된 것으로 보이면 작동하지 마세요.
- 전기 시스템을 다룰 때는 적절한 개인 보호 장비(PPE)를 착용하세요.
- The device must be installed in an enclosure providing IP20 protection or higher.
3. 제품 설명 및 특징
The ABB S201-C16 is a 1-pole miniature circuit breaker from the S200-C series, designed for low voltage applications. It provides thermal/magnetic trip protection against overloads and short circuits.
주요 특징:
- 권tage 등급: 480Y/277 VAC
- Amp평가: 16아
- 인터럽트 평가: 6kA
- 극의 수: 1
- 여행 유형: Thermal/Magnetic
- 설치: DIN- 레일
- 터미널 유형 : 나사 단자
- 인클로저 보호: IP20

그림 3.1: 전면 view of the ABB S201-C16 Miniature Circuit Breaker. This image shows the main body of the circuit breaker, including the toggle switch, ABB branding, model number S201-C16, voltage rating 230/400V, and interrupt capacity 6000. A barcode with the number 4016779464406 is visible on the side.
4. 설정 및 설치
The S201-C16 circuit breaker is designed for DIN-rail mounting. Ensure proper tools and safety procedures are followed during installation.
- 전원 차단: Before beginning any installation, ensure that the main power supply to the circuit is completely disconnected and locked out. Verify with a voltag전자 테스터.
- 설치: Snap the circuit breaker onto a standard 35mm DIN-rail. Ensure it is securely seated.
- 배선:
- Connect the incoming phase conductor to the upper terminal and the outgoing phase conductor to the lower terminal.
- The circuit breaker accepts wire sizes from 18 - 4 AWG for conductors and 18 - 8 AWG for busbars.
- Use appropriate screw terminals to secure the wires. Ensure all connections are tight to prevent loose contacts and overheating.
- 확인: 배선 작업 후 모든 연결부가 정확하고 단단하게 연결되었는지 다시 한번 확인하십시오.
- 전원 복원: 설치가 완료되고 검증되면 회로에 전원을 공급하세요.

그림 4.1: 측면 view of the ABB S201-C16 Miniature Circuit Breaker, showing the DIN-rail mounting mechanism and terminal points. This view highlights the compact design and the screw terminals for wire connections.
5. 사용 설명서
The ABB S201-C16 Miniature Circuit Breaker operates with a simple toggle mechanism.
- ON 위치: Push the toggle switch upwards to the 'I' (ON) position to close the circuit and allow current flow.
- 꺼짐 위치: Push the toggle switch downwards to the 'O' (OFF) position to open the circuit and stop current flow.
- 트립된 위치: If an overload or short circuit occurs, the circuit breaker will automatically trip, moving the toggle switch to an intermediate or fully down position (depending on the fault type and specific model behavior). This indicates a fault and protects the circuit.
- 트립된 차단기 재설정: To reset a tripped breaker, first identify and rectify the cause of the trip (e.g., remove overloaded devices or fix a short circuit). Then, push the toggle switch fully to the 'OFF' position before pushing it back to the 'ON' position. If the breaker trips immediately again, do not attempt to reset it repeatedly; consult a qualified electrician.
6. 유지관리
ABB S201-C16 소형 회로 차단기는 최소한의 유지보수를 위해 설계되었습니다. 그러나 최적의 성능과 안전을 보장하기 위해 주기적인 점검을 권장합니다.
- 시각적 검사: 회로 차단기에 물리적 손상, 변색 또는 느슨한 연결 흔적이 있는지 정기적으로 검사하십시오. 토글 스위치가 자유롭게 움직이는지 확인하십시오.
- 청소: 필요한 경우, 보풀이 없는 마른 천으로 회로 차단기 외부를 부드럽게 닦으십시오. 연마성 세제나 용제를 사용하지 마십시오. 청소하기 전에 전원이 차단되었는지 확인하십시오.
- 연결 확인: Annually, or as required by local regulations, verify the tightness of all terminal connections. Loose connections can lead to overheating and potential hazards.
- 테스트: Do not attempt to test the tripping mechanism by intentionally creating a short circuit. Functional testing should only be performed by qualified personnel using appropriate test equipment.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 회로 차단기가 자주 작동합니다. | 회로 과부하, 단락 또는 기기 결함. | Reduce the load on the circuit. Disconnect appliances one by one to identify the faulty one. Check for short circuits in wiring or appliances. If the problem persists, consult an electrician. |
| 회로 차단기가 재설정되지 않습니다. | 지속적인 과부하 또는 단락, 차단기의 내부 손상. | Ensure the cause of the trip has been resolved. If it still doesn't reset, the breaker may be damaged and needs replacement. Do not force the switch. |
| 차단기가 뜨겁습니다. | Overload, loose connections, or improper wire size. | Check for overload. Verify all wire connections are tight. Ensure wire size is appropriate for the current. Disconnect power and consult an electrician immediately. |
8. 기술 사양
| 매개변수 | 값 |
|---|---|
| 상표 | 씨줄 |
| 모델 번호 | S201-C16 |
| 유형 | 낮은 볼륨tage Miniature Circuit Breaker |
| 시리즈 | S200-C |
| 권tage 등급 | 480Y/277 VAC |
| Amp에이지 등급 | 16아 |
| 주파수 등급 | 50/60Hz |
| 인터럽트 등급 | 6kA |
| 여행 유형 | Thermal/Magnetic |
| 여행 범위 | 3 - 5 A Magnetic and 1.13 - 1.45 A Thermal |
| 극 수 | 1 |
| 액추에이터 유형 | 비녀장 |
| 와이어 크기 | 18 - 4 AWG Conductor, 18 - 8 AWG Busbar |
| 터미널 유형 | 나사 |
| 인클로저 유형 | IP20 |
| 장착 유형 | DIN- 레일 |
| 온도 등급 | -25 ~ 55 ° C |
| 치수(높이 x 너비 x 깊이) | 88mm x 17.5mm x 69mm |
| 재료 | Insulation Group II, RAL 7035 |
| Standards/Approvals | IEC/EN 60898-1, IEC/EN 60947-2, UL 1077, CSA 22.2 |
| 애플리케이션 | Equipment Protection in Commercial Appliances, Protection of Control Circuits Against Overcurrent Faults, Computer Equipment and Other Computer Peripheral Devices |
| 한국어: | 662019168746 |
9. 보증 및 지원
For information regarding product warranty, please refer to the official ABB website or contact your authorized ABB distributor. Technical support can be obtained through ABB's customer service channels.
ABB Contact Information:
- Web대지: www.abb.com
- 참조 web지역별 연락처 정보 및 지원 자료를 제공하는 사이트입니다.





