1. 서론
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Geberit Villeroy and Boch WC Architectura Rimless toilet system. Please read these instructions carefully before beginning installation or use to ensure proper function and longevity of the product. This system includes a Geberit pre-wall element UP100, a Delta 21 push plate, a Villeroy and Boch WC Architectura rimless toilet with LotusClean coating, and a soft-close toilet seat.
2. 안전 정보
- Always ensure that installation is performed by a qualified professional if you are unsure about any steps.
- Turn off the main water supply before starting any installation or maintenance work.
- 설치하는 동안 장갑, 눈 보호 장비 등 적절한 개인 보호 장비(PPE)를 착용하세요.
- 모든 연결 부분이 방수 처리되어 누수가 발생하지 않도록 하세요.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on any part of the toilet system, especially the LotusClean coating, as this may damage the surfaces.
3. 상자 내용물
Verify that all components listed below are present in your package before beginning installation. The kit contains all necessary accessories and mounting hardware.
- Geberit pre-wall element UP100 (TÜV-tested steel frame)
- Delta 21 push plate
- Villeroy and Boch WC Architectura rimless toilet with LotusClean coating
- Toilet seat with soft-close mechanism
- Soundproofing kit
- All necessary mounting hardware and accessories
그림 3.1: 이상view of the complete scope of delivery, including all components for the Geberit Villeroy and Boch WC Architectura system.
4. 설정 및 설치
The Geberit Villeroy and Boch WC Architectura system is designed for wall-mounted installation. Detailed instructions with pictures and text are provided to facilitate assembly, even for inexperienced individuals. The system is suitable for both wall and stand-wall mounting, offering variable and easily adjustable options.
4.1. Pre-wall Element Installation
Install the Geberit UP100 pre-wall element according to the manufacturer's guidelines. Ensure the frame is securely fastened and level. The pre-wall element provides the necessary support for the wall-mounted toilet.
4.2. Toilet Dimensions and Mounting
Refer to the provided diagrams for precise measurements and mounting points for the wall-mounted WC. Proper alignment is crucial for a secure and functional installation.
Figure 4.1: Technical drawing illustrating the dimensions and installation requirements for the wall-mounted toilet. Note that this system is for a hanging WC, not a floor-standing WC.
4.3. Soundproofing Kit Installation
The included soundproofing kit minimizes unwanted noise and ensures a quiet environment. Install the soundproofing material between the toilet ceramic and the tiled wall surface as shown in the diagram.
Figure 4.2: Installation guide for the soundproofing set, demonstrating the placement of the sound insulation mat and the subsequent mounting of the toilet.
5. 사용 설명서
5.1. Delta 21 Push Plate
The Delta 21 push plate controls the flushing mechanism. It typically features two buttons for a dual-flush system: a larger button for a full flush and a smaller button for a reduced flush, promoting water conservation.
Figure 5.1: The Geberit Delta 25 push plate (note: product description specifies Delta 21, but image shows Delta 25, functionality is similar) with its dimensions, featuring two flush buttons for water-saving operation.
5.2. Soft-Close Toilet Seat
The toilet seat is equipped with a soft-close mechanism, which allows the lid and seat to close gently and quietly, preventing slamming and reducing wear. Simply push the seat or lid down slightly, and it will lower itself automatically.
6. 유지관리
Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and hygienic performance of your toilet system.
6.1. LotusClean Coating
The Villeroy and Boch WC Architectura features a LotusClean coating, which provides a smooth, dirt-repellent surface. This coating helps prevent the adhesion of dirt, limescale, and mold, making cleaning easier.
- Use mild, non-abrasive cleaning agents.
- Avoid harsh chemicals, scouring pads, or abrasive brushes, as these can damage the coating.
- Wipe surfaces with a soft cloth and rinse thoroughly with water.
Figure 6.1: Benefits of the LotusClean coating, which include resistance to dirt, antibacterial properties, prevention of limescale buildup, and abrasion resistance.
6.2. Toilet Seat Cleaning
The toilet seat is designed for easy cleaning. It features a quick-release mechanism, allowing it to be easily removed for thorough cleaning of both the seat and the ceramic bowl.
Figure 6.2: Features of the toilet seat, highlighting its easy cleaning, soft-close function, and simple assembly. The quick-release mechanism for removal is also depicted.
7. 문제 해결
이 섹션에서는 일반적인 문제에 대한 안내를 제공합니다. 더 복잡한 문제가 발생할 경우 고객 지원팀에 문의하십시오.
- Issue: Toilet not flushing or weak flush.
가능한 원인: Water supply valve closed, cistern not filling, or flush plate mechanism obstruction.
해결책: Check water supply, ensure cistern is filling, and inspect the flush plate for any blockages or misalignment. - Issue: Continuous water flow into the bowl.
가능한 원인: Faulty fill valve or flush valve.
해결책: Inspect the internal components of the cistern. It may require adjustment or replacement of the fill/flush valve. - Issue: Toilet seat not soft-closing properly.
가능한 원인: Soft-close mechanism worn or damaged.
해결책: Check for any obstructions. If the mechanism is damaged, the seat may need replacement. - Issue: Leaks around the toilet.
가능한 원인: 연결 부위가 헐거워졌거나, 밀봉재가 손상되었거나, 설치가 잘못되었을 수 있습니다.
해결책: Turn off water supply immediately. Inspect all connections and seals. Tighten loose fittings or replace damaged seals. If the issue persists, professional assistance is recommended.
8. 사양
| 기인하다 | 값 |
|---|---|
| 색상 | 하얀색 |
| 제품 크기(D x W x H) | 20.87인치 깊이 x 14.57인치 너비 x 12.8인치 높이 |
| Material (WC) | 세라믹 |
| Material (Seat) | 플라스틱 |
| 상표 | 게베리트 |
| 품목 무게 | 25 킬로그램 |
| 제조업체 부품 번호 | HGEV01_AT |
| 설치 방법 | 벽걸이형 |
| 모양 | 둥근 |
9. 보증 정보
The manufacturer provides an EU spare part availability duration of 2년 for this product. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation provided with your product or contact the manufacturer directly.
10. 지원
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to report a defect, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Ensure you have your product model number (HGEV01_AT) and proof of purchase available when contacting support.
