소개
Thank you for choosing the Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier is designed to maintain optimal humidity levels in your home, ensuring healthy and clean indoor air. It effectively addresses humidity problems and reduces the risk of mold, bacteria, and dust mite growth. Featuring efficient Peltier technology, it operates quietly and includes an intelligent automatic circuit to prevent water tank overflow, ensuring safe and hassle-free use.
안전 지침
화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 다음 안전 예방 조치를 준수하세요.
- Always use the dehumidifier on a stable, level surface.
- 장치, 전원 코드 또는 플러그를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
- 전원 공급 장치가 볼륨과 일치하는지 확인하십시오.tag등급 라벨에 지정되어 있습니다.
- 기기를 열원, 직사광선, 가연성 물질로부터 멀리 두십시오.
- 공기 흡입구 또는 배출구를 막지 마십시오. 제품 주변에 최소 10cm의 여유 공간을 확보하십시오.
- 청소, 유지 보수 또는 사용하지 않을 때는 제습기의 전원을 뽑으십시오.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. Contact qualified service personnel for repair.
- 이 기기는 실내 가정용입니다.
- 어린이와 애완동물의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 장치를 직접 수리하거나 분해하려고 시도하지 마십시오.
패키지 내용
포장을 개봉하신 후 내용물을 확인해 주십시오. 누락된 품목이나 손상된 품목이 있을 경우 판매점에 문의해 주십시오.
- Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier Unit
- 전원 어댑터
- 사용 설명서(본 문서)
제품 끝view
Familiarize yourself with the components of your Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier.
그림 1: 전면 view of the Berdsen BR-68W Mini Dehumidifier. The control panel is visible at the top, featuring an ON/OFF switch and indicator lights for power and full water tank. The transparent water tank is located at the bottom.
그림 2: 측면 view of the dehumidifier, illustrating the water tank partially slid out from its housing for removal or emptying.
Figure 3: The power adapter, which connects the dehumidifier to an electrical outlet.
Figure 4: A diagram explaining Peltier technology. Moist air passes over a cold surface (KALT), causing water to condense into the water tank (WASSERTANK). The now dry air (TROCKENE LUFT) is then expelled. The Peltier module has a warm (WARM) and cold side.
설정
- 제습기를 개봉하세요: 제습기와 모든 부속품을 포장에서 조심스럽게 꺼내십시오. 나중에 보관하거나 운반할 때를 대비하여 포장재를 보관해 두십시오.
- 위치를 선택하세요: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the air inlet and outlet to allow for proper airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- 전원 연결: Insert the small end of the power adapter into the DC input port on the back of the dehumidifier. Plug the other end of the power adapter into a suitable electrical outlet.
- 초기 확인: 물탱크가 본체에 올바르게 장착되었는지 확인하십시오.
작동 지침
- 전원 켜기: Press the ON/OFF switch located on the control panel. The "ON" indicator light will illuminate, indicating the dehumidifier is operating.
- 제습 과정: The unit will begin to draw in moist air, condense the water vapor using Peltier technology, and collect the water in the transparent tank. Dry air will be expelled from the top vent.
- 물탱크가 가득 찼습니다: When the water tank is full, the "FULL" indicator light will illuminate, and the dehumidifier will automatically shut off to prevent overflow.
- 물탱크 비우기:
- Turn off the dehumidifier by pressing the ON/OFF switch and unplug it from the power outlet.
- Carefully slide out the water tank from the front of the unit.
- 모은 물을 싱크대나 배수구에 비우세요.
- Rinse the water tank with clean water if necessary. Do not use harsh detergents.
- 빈 물통을 제습기 안으로 딸깍 소리가 나면서 제자리에 단단히 고정될 때까지 밀어 넣으십시오.
- 작업 재개: Once the water tank is emptied and reinserted, you can restart the dehumidifier by pressing the ON/OFF switch again.
- 전원 끄기 : To turn off the dehumidifier, press the ON/OFF switch. The "ON" indicator light will turn off. Unplug the unit if it will not be used for an extended period.
유지
정기적인 유지관리를 통해 최적의 성능을 보장하고 제습기의 수명을 연장할 수 있습니다.
- 외부 청소: 부드러운 천으로 기기 외부를 닦아주세요.amp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.
- 물탱크 청소: Empty and rinse the water tank regularly (as described in "Operating Instructions"). If mold or mildew appears, clean the tank with a mild detergent and warm water, then rinse thoroughly.
- 공기 흡입구/배출구: Periodically check the air inlet and outlet for dust or obstructions. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove any debris. Do not insert objects into the vents.
- 저장: If storing the dehumidifier for an extended period, ensure the water tank is empty and clean. Unplug the unit and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
문제 해결
고객 지원팀에 문의하기 전에 일반적인 문제에 대한 다음 문제 해결 가이드를 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 제습기가 켜지지 않습니다. |
|
|
| Dehumidifier is running but not collecting water. |
|
|
| "FULL" 표시등이 켜져 있지만 연료 탱크가 가득 차지 않았습니다. |
|
|
| 이 장치는 시끄럽습니다. |
|
|
명세서
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | 베르드센 |
| 모델 번호 | BR-68W |
| 색상 | 하얀색 |
| 제품 크기(L x W x H) | 13 x 15.4 x 21.8cm |
| 품목 무게 | 1.12 킬로그램 |
| 힘 | 23 와트 |
| 물탱크 용량 | 500밀리리터 |
| 재료 | 플라스틱 |
| 속도의 수 | 2 |
| 특징 | Water level indicator, Automatic shut-off |
| 바닥 면적 적용 | Up to 20 square meters (20-25 m3 rooms) |
| 권장 사용 | 국내의 |
| 포함된 구성 요소 | Dehumidifier, Water Tank, Power Adapter |
보증 정보
Berdsen products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific warranty period may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
보증은 다음으로 인한 손상을 보장하지 않습니다.
- 부적절한 사용 또는 설치.
- Accidental damage, abuse, or neglect.
- 무단 수리 또는 개조.
- 정상적인 마모 및 파손.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
지원하다
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Berdsen customer support or your retailer.
Please have your model number (BR-68W) and proof of purchase ready when contacting support.
온라인 리소스: For additional information, FAQs, or product registration, please visit the official Berdsen web사이트(가능한 경우).
