1. 서론
The Hayward TriStar VS variable-speed pump, model SP3202VSP, is engineered for pool filtration systems. This pump is designed to provide efficient water circulation and filtration for swimming pools. Its variable-speed motor allows for adjustable flow rates, contributing to optimized energy consumption and quiet operation.
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Hayward SP3202VSP pump. Please read all instructions thoroughly before proceeding with installation or use.
2. 주요 특징
- Variable Speed Operation: Allows for precise control over pump speed, ranging from 600 to 3450 RPM, to match specific pool requirements.
- 에너지 효율성: Features a permanent magnet, totally enclosed fan cooled (TEFC) motor designed for reduced energy consumption compared to single-speed pumps.
- 유연한 설치: Compatible with stand-alone operation, Hayward automation systems (including Omni Logic), or competitive control systems via relay control.
- 사용자 인터페이스: Equipped with a fully programmable, digital control interface that can rotate to four positions or be wall-mounted for accessibility.
- Easy Retrofitting: Designed with 2-inch x 2.5-inch CPVC union connections and two pump-base options for simplified installation and servicing.
3. 안전 정보
경고: This product must be installed and serviced by a qualified pool professional in accordance with all applicable local and national codes and ordinances. Improper installation or operation can result in death, serious injury, or property damage.
- 서비스나 유지관리를 수행하기 전에는 항상 펌프의 전원을 분리하세요.
- Ensure all electrical connections are made by a licensed electrician and comply with local electrical codes.
- 펌프가 손상되었거나 오작동하는 경우 작동하지 마십시오.
- Keep children away from the pump and all pool equipment.
- Maintain proper water flow to prevent overheating and damage to the pump.
4. 패키지 내용
Verify that all components are present and undamaged upon unpacking. If any parts are missing or damaged, contact your supplier immediately.
- Hayward TriStar VS Variable-Speed Pool Pump (SP3202VSP)
- Union Connections (2 inch x 2.5 inch CPVC)
- 사용 설명서(본 문서)
- 보증 카드(해당되는 경우)
5. 설정 및 설치
Installation of the Hayward SP3202VSP pump should be performed by a qualified pool professional. Adherence to all local and national plumbing and electrical codes is mandatory.
5.1. 펌프 배치
Position the pump as close to the pool as possible to minimize friction loss from plumbing. Ensure the location is well-ventilated, protected from direct sunlight and excessive moisture, and allows for adequate access for servicing. The pump must be installed on a firm, level base.

Image 1: Hayward TriStar VS Variable-Speed Pool Pump. This image shows the pump from a slightly elevated angle, highlighting the main body, strainer basket lid, and the digital control panel on top of the motor.
5.2. 배관 연결
Connect the pump to the pool's plumbing system using the provided 2-inch x 2.5-inch CPVC union connections. Use appropriate PVC cement and primer for secure, leak-free joints. Ensure all connections are tight but do not overtighten. Minimize bends and fittings to optimize flow.
5.3. 전기 배선
The pump requires a 230 Volt AC power supply. All electrical wiring must be performed by a licensed electrician and conform to local and national electrical codes. Ensure the circuit is properly grounded and protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI). Refer to the wiring diagram located inside the pump's terminal box cover for specific connection details.

이미지 2: 측면 view of the Hayward TriStar VS Variable-Speed Pool Pump. This image provides a clearer view of the pump's overall structure, including the motor housing and the inlet/outlet ports.
5.4. 펌프 프라이밍
Before initial startup, the pump must be primed. Remove the strainer basket lid and fill the basket with water until it reaches the suction pipe level. Replace the lid securely. Open all suction and return valves. Turn on the pump. If the pump does not prime within five minutes, turn it off, recheck water level in the basket, and inspect for air leaks in the suction line.
6. 사용 설명서
The TriStar VS pump features a digital control interface for programming and operation. Familiarize yourself with the display and buttons before use.
6.1. 제어판 오버view
The digital control panel allows you to set desired speeds, schedule operating times, and monitor pump status. The interface typically includes buttons for "Menu," "Up/Down," "Enter," and "Start/Stop."
6.2. Setting Speeds
The pump can operate at various speeds. Lower speeds are suitable for filtration and maintaining water quality, while higher speeds are used for backwashing, vacuuming, or operating water features. Refer to the pump's on-screen menu for specific speed adjustment procedures. The speed range is 600 - 3450 RPM.
6.3. 프로그래밍 일정
The pump can be programmed to run at different speeds for specific durations throughout the day. This allows for energy optimization by running at lower speeds during off-peak hours and higher speeds when needed. Consult the detailed programming section in the full manufacturer's manual for step-by-step instructions on setting schedules and timers.
6.4. Stand-Alone vs. Automation System Operation
The pump can function independently using its integrated control panel or integrate with a Hayward automation system (e.g., Omni Logic) or other compatible third-party control systems. When integrated with an automation system, the pump's operation will be managed by the external controller.
7. 유지관리
정기적인 유지관리를 통해 최적의 성능을 보장하고 펌프의 수명을 연장할 수 있습니다.
7.1. Strainer Basket Cleaning
The pump's strainer basket should be inspected and cleaned regularly, typically weekly or as needed. Turn off the pump and close all valves before removing the lid. Remove debris from the basket, rinse it, and replace it securely. Ensure the O-ring is clean and properly seated before tightening the lid.
7.2. Motor Ventilation
Ensure the motor's fan and vents are free from obstructions to allow for proper cooling. Overheating can damage the motor.
7.3. 동절기 준비
In regions subject to freezing temperatures, the pump must be properly winterized to prevent damage. Drain all water from the pump and plumbing lines. Store the pump in a dry, protected area if possible, or ensure it is completely drained and covered if left outdoors. Consult a pool professional for proper winterization procedures specific to your climate.
8. 문제 해결
이 섹션에서는 발생할 수 있는 일반적인 문제에 대해 설명합니다. 더 복잡한 문제가 발생하면 자격을 갖춘 서비스 기술자에게 문의하십시오.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 펌프가 시작되지 않습니다 | No power; tripped breaker/GFCI; faulty wiring; motor issue. | Check power supply, reset breaker/GFCI. Verify wiring connections. If problem persists, consult an electrician or service technician. |
| 물의 흐름이 적다 | Clogged strainer basket; closed valves; air leak in suction line; dirty filter; low water level in pool. | Clean strainer basket. Ensure all valves are open. Check for air leaks. Clean or backwash filter. Adjust pool water level. |
| 펌프가 프라이밍되지 않음 | Low water in strainer basket; air leak in suction line; closed suction valve. | Fill strainer basket with water. Inspect and seal any air leaks. Ensure suction valve is fully open. |
| 과도한 소음 | Cavitation (air in pump); worn bearings; motor obstruction. | Check for air leaks in suction line. Ensure adequate water supply. If noise persists, professional inspection may be required. |
9. 사양
| 기인하다 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | SP3202VSP |
| 상표 | 헤이워드 |
| 마력 (HP) | 1.85마력 |
| 권tage | 230 볼트 |
| 전원 | 교류/직류 |
| 속도 범위 | 600~3450RPM |
| 제품 치수 | 32인치 길이 x 13인치 너비 x 16인치 높이 |
| 품목 무게 | 48.4 파운드 |
| 재료 | Acetal/Stainless Steel |
| 한국어: | 610377312776 |
10. 보증 정보
Hayward provides a limited warranty for the SP3202VSP TriStar VS Variable-Speed Pool Pump. Specific warranty terms, conditions, and duration are typically included with the product packaging or available on the official Hayward website. Please retain your proof of purchase for warranty claims. Note that self-installation may affect warranty coverage; consult Hayward's official warranty policy for details.
11. 고객 지원
For technical assistance, replacement parts, or further information regarding your Hayward SP3202VSP pump, please contact Hayward customer support or visit their official web대지.
헤이워드 공식 Web대지: www.hayward-pool.com
When contacting support, please have your pump's model number (SP3202VSP) and serial number readily available.





