소개
구매해주셔서 감사합니다asing the Sencor SWS 21 S Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, along with time, date, and alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
안전 정보
- 제품을 극한 온도, 직사광선 또는 높은 습도에 노출시키지 마십시오.
- 기기를 떨어뜨리거나 강한 충격을 주지 마십시오.
- 오래된 건전지와 새 건전지, 다른 종류의 건전지를 혼용하지 마세요.
- 사용한 배터리는 현지 규정에 따라 책임감 있게 폐기하십시오.
- 직접 분해하거나 수리하지 마십시오. 모든 정비는 자격을 갖춘 기술자에게 맡기십시오.
패키지 내용
- Sencor SWS 21 S Main Unit
- 무선 원격 센서
- 사용자 설명서
제품 끝view
본체

이미지 설명: The image displays the Sencor SWS 21 S weather station's main unit on the left and its remote sensor on the right. The main unit is black and silver, featuring a large LCD screen that shows time (10:34), date (26/07), indoor temperature (25.0°C), and outdoor temperature (25.6°C). Below the screen are control buttons: 'SET', 'LCD', 'UP/CH', 'DOWN/°C', 'ALARM', and 'SNOOZE'. The remote sensor is white and black, with a smaller display showing 25.6°C and "REMOTE SENSOR" along with a "433MHz" indicator.
- LCD 디스플레이: Shows time, date, indoor/outdoor temperature, and alarm status.
- 설정 버튼: 설정 모드로 진입합니다.
- LCD 버튼: Adjusts LCD display settings (if applicable).
- UP/CH Button: Increases values in setting mode or cycles through sensor channels.
- DOWN/°C Button: Decreases values in setting mode or switches temperature unit (°C/°F).
- 알람 버튼: Activates/deactivates alarm or enters alarm setting mode.
- 음소거 버튼: 알람의 스누즈 기능을 활성화합니다.
무선 원격 센서
The remote sensor transmits outdoor temperature data to the main unit. It operates on 433 MHz frequency and has a range of up to 30 meters in open areas.
- 온도 센서: 실외 온도를 측정합니다.
- 전송 표시기: 데이터 전송 중 불빛이 깜빡입니다.
- 채널 전환: Allows selection of one of three channels (CH1, CH2, CH3) for multiple sensors.
설정
1. 배터리 설치
- 메인 유닛: Open the battery compartment on the back. Insert 2 x 1.5V AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment.
- 원격 센서 : Open the battery compartment. Insert 2 x 1.5V AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Select a channel (CH1, CH2, or CH3) using the switch inside the compartment. Close the compartment.
2. 센서 페어링
After inserting batteries into both units, the main unit will automatically search for the remote sensor. The outdoor temperature reading should appear on the main unit's display within a few minutes. If not, press and hold the "UP/CH" button on the main unit to initiate a manual search.
3. Initial Time and Date Setup
The SWS 21 S features a Radio Controlled Clock (RCC) function. It will attempt to synchronize with an atomic clock signal. If synchronization is not immediate or you wish to set it manually:
- 를 누르고 계세요 세트 시간 표시가 깜빡일 때까지 버튼을 누르세요.
- 사용하세요 UP/CH or DOWN/°C 시간을 조정하려면 버튼을 누른 다음 누르세요. 세트 확인합니다.
- 분, 년, 월, 일에 대해서도 반복합니다.
- 누르다 세트 설정 모드를 종료합니다.
You can also switch between 12/24 hour format during time setting.
작동 지침
시간 및 날짜 표시
- The main unit displays the current time, date, month, and day.
- 12시간 형식과 24시간 형식을 전환하려면 다음을 누릅니다. 세트 button briefly when not in setting mode.
온도 표시
- The display shows both indoor and outdoor temperatures.
- 섭씨(°C)와 화씨(°F) 사이를 전환하려면 버튼을 누르세요. DOWN/°C 버튼을 짧게 누르세요.
알람 설정
- 를 누르세요 경보 버튼을 한 번 누르면 알람 시간이 표시됩니다.
- 를 누르고 계세요 경보 알람 시간이 깜빡일 때까지 버튼을 누르세요.
- 사용 UP/CH or DOWN/°C 시간을 조정하려면 누르세요. 경보 확인합니다.
- Repeat for minutes. Press 경보 종료합니다.
- 알람을 활성화/비활성화하려면 다음을 누르세요. 경보 button briefly when the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.
스누즈 기능
알람이 울리면 버튼을 누르세요. 선잠 이 버튼을 누르면 알람이 일시적으로 멈춥니다. 약 5분 후에 알람이 다시 울립니다.
Multiple Wireless Sensors (Optional)
The main unit supports up to 3 wireless sensors. If you have multiple sensors, ensure each is set to a different channel (CH1, CH2, CH3) before battery installation. Press the UP/CH button on the main unit to cycle through the outdoor temperature readings from different sensors.
유지
- 청소: 부드러운 천으로 기기를 닦으십시오. damp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.
- 배터리 교체: Replace batteries in both the main unit and remote sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time.
- 저장: 장기간 사용하지 않을 경우 배터리 누액을 방지하기 위해 배터리를 제거하십시오.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 메인 유닛에 디스플레이가 없습니다 | 배터리가 소진되었거나 잘못 삽입되었습니다. | 배터리 극성을 확인하거나 배터리를 교체하세요. |
| 실외 온도가 표시되지 않거나 잘못되었습니다. | Sensor out of range, low sensor battery, interference, or sensor not paired. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Avoid placing near electronic devices. Re-initiate sensor search (press and hold UP/CH). Ensure sensor channel matches main unit. |
| 시간이 잘못되었습니다 | RCC signal interference or manual setting required. | Relocate unit away from electronic devices. Manually set time and date as per "Initial Time and Date Setup" section. |
| 알람이 울리지 않음 | 경보가 작동하지 않습니다. | Ensure alarm icon is displayed on the screen. |
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 | SWS 21 S |
| Main Unit Dimensions (H x W x D) | 173 x 75 x 68mm |
| 본체 중량 | 153g |
| Remote Sensor Dimensions (H x W x D) | 95 x 60 x 25mm |
| Remote Sensor Weight | 60g |
| 실내 온도 범위 | 0 °C ~ +50 °C |
| 실외 온도 범위 | -20 °C ~ +60 °C |
| 온도 정확도 | ±1.5 °C |
| 무선 주파수 | 433MHz |
| 무선 범위 | 최대 30m(개방 공간) |
| 메인 유닛 전원 | 2 x 1.5V AA 배터리 |
| 원격 센서 전원 | 2 x 1.5V AAA 배터리 |
| 시계 타입 | Radio Controlled Clock (RCC) |
| 시간 표시 | 12시간/24시간 선택 가능 |
| 알람 기능 | Yes, with Snooze |
보증 및 지원
Sencor products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, or for technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor web사이트. 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.





