소개
The Laica Prime Line Elegance Water Filter Jug is designed to improve the taste of tap water by reducing unwanted substances. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your water filter jug to ensure optimal performance and water quality.

Image: The Laica Prime Line Elegance Water Filter Jug, showcasing its transparent design and integrated filter system.
제품 구성 요소
The Laica Prime Line Elegance Water Filter Jug includes the following components:
- Water Filter Jug (3.0 Litre total capacity, 2.0 Litre filtered water capacity)
- Lid with "Quick Fill" door
- Removable Electronic Filter Change Indicator
- 1 x Bi-flux Water Filter Cartridge (30-day supply)
설치 지침
- 짐 풀고 청소하기: Carefully remove all components from the packaging. Wash the jug, lid, and hopper (the part that holds the filter) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Do not wash the electronic indicator in water.
- 필터 카트리지를 준비하세요: Remove the bi-flux filter cartridge from its protective packaging. Submerge the filter cartridge completely in cold water for approximately 15 minutes to remove any air bubbles. Gently shake the cartridge while submerged to aid in air release.
- Install the Filter Cartridge: Insert the prepared filter cartridge firmly into the designated opening in the hopper. Ensure it is seated correctly to prevent unfiltered water from bypassing the filter.
- 주전자 조립: Place the hopper with the installed filter into the jug. Secure the lid onto the jug.
- Activate Electronic Indicator: Press and hold the button on the electronic indicator located on the lid until all segments appear on the display. This resets the indicator and starts the 30-day countdown for filter replacement.
- 초기 여과: Fill the jug with tap water. Discard the first two filtered batches of water. This primes the filter and removes any loose carbon particles. The jug is now ready for use.

Image: A Laica bi-flux water filter cartridge, ready for installation into the jug's hopper.
작동 지침
- 물통 채우기: Open the "Quick Fill" door on the lid and place the jug under a tap. Fill the hopper with cold tap water. The water will slowly pass through the filter cartridge into the main jug reservoir.
- 필터링 과정: Allow the water to completely filter through before pouring. The bi-flux filter system works by reducing chlorine, heavy metals, and other unwanted substances, improving the taste of your drinking water.
- Serving Water: Once filtered, pour water from the jug as needed. The jug is designed to fit comfortably in most refrigerator doors for chilled water.

Image: A person pouring filtered water from the Laica jug into a glass, demonstrating typical use.
유지
필터 카트리지 교체
The Laica bi-flux filter cartridge has a lifespan of approximately 30 days or 150 liters of filtered water, whichever comes first. Regular replacement is crucial for maintaining optimal filtration performance and water quality.
- Monitor the Indicator: The electronic indicator on the lid will visually signal when it is time to replace the filter. When the indicator shows that the filter life is depleted, prepare a new filter cartridge.
- 오래된 필터 제거: Remove the lid and the hopper from the jug. Carefully pull out the used filter cartridge. Dispose of it responsibly.
- 새 필터 설치: Follow steps 2-4 from the "Setup Instructions" to prepare and install a new bi-flux filter cartridge.
- 재설정 표시기: After installing the new filter, press and hold the button on the electronic indicator until all segments reappear to reset the 30-day countdown.

Image: Close-up of the electronic indicator on the jug's lid, displaying the remaining filter life.
주전자 청소
Regularly clean the jug, lid, and hopper with warm soapy water. Rinse thoroughly. The electronic indicator should be removed from the lid before washing and wiped clean with a damp cloth if necessary. Do not use abrasive cleaners or scrubbers.
필터 기술
The LAICA bi-flux filter cartridges are manufactured in Italy and utilize silver-plated active carbon and ion exchange resins. Active carbons are effective in reducing chlorine and its derivatives, while ion exchange resins are effective in reducing heavy metals, if present in tap water. This balanced filtration helps improve the taste of tap water by reducing:
- 중금속
- 염소
- 염소계 유기용매
- Chemical contaminants
- Certain chlorinated pesticides and herbicides
- 트리할로메탄

Image: A Laica bi-flux filter cartridge, illustrating the types of substances it is designed to reduce from tap water.
문제 해결
- Electronic Indicator Not Working: If the electronic indicator on the lid does not display or reset, ensure it is properly seated. If the issue persists, the battery may be depleted. The indicator is typically sealed and not user-replaceable; contact customer support if it fails prematurely.
- 저속 여과: If water filters very slowly, the filter cartridge may be clogged or nearing the end of its life. Replace the filter cartridge as per the maintenance instructions. Ensure the filter was properly prepared by submerging it in water to remove air bubbles before installation.
- Unpleasant Water Taste: An unpleasant taste in the filtered water usually indicates that the filter cartridge needs to be replaced. Ensure the filter is replaced every 30 days or after 150 liters of use.
- 물 누출: Check that the filter cartridge is correctly and firmly seated in the hopper. Ensure the hopper and lid are properly assembled onto the jug.
명세서
| 모델 번호 | J51CA01 |
| 상표 | 라이카 |
| 총 용량 | 3.0리터 |
| Filtered Water Capacity | 2.0리터 |
| 제품 크기(L x W x H) | 4.02" x 10.39" x 10.43"(10.2cm x 26.4cm x 26.5cm) |
| 재료 | 플라스틱 |
| 정화 방법 | Activated Carbon, Ion Exchange Resins |
| 필터 카트리지 수명 | 약 30일 또는 150리터 |
| 포함된 구성 요소 | 1 x Jug, 1 x 30 Day Water Filter Cartridge |

Image: The Laica water filter jug positioned inside a refrigerator door, demonstrating its compact design for convenient storage.
보증 정보
Specific warranty details for the Laica Prime Line Elegance Water Filter Jug are typically provided with the product packaging or can be obtained directly from the manufacturer's official web사이트. 가장 정확하고 최신 보증 약관은 구매 시 포함된 설명서를 참조하십시오.
고객 지원
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts and filter cartridges, please visit the official Laica web사이트 또는 고객 서비스 부서에 문의하세요. 연락처 정보는 일반적으로 제품 포장이나 제조업체의 web대지.





