1. 서론
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Krups EA816570 Espresseria Automatic Display Coffee Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This fully automatic coffee machine is designed to deliver high-quality espresso and coffee beverages with ease, featuring an intuitive LCD display and customizable settings.
2. 안전 지침
- 항상 기기가 올바른 볼륨으로 접지된 전원 콘센트에 연결되어 있는지 확인하십시오.tage(230볼트).
- 제품, 전원 코드, 플러그를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 청소하기 전이나 장기간 사용하지 않을 경우에는 기기의 전원을 뽑으세요.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the machine malfunctions. Contact authorized service personnel.
- 물탱크에는 신선하고 차가운 물만 사용하세요.
- Never put anything other than coffee beans into the bean container.
- 작동 중에는 뜨거운 표면과 증기에 주의하세요.
3. 제품 구성품
커피 머신의 주요 부품에 대해 알아보세요.
- 콩 용기: 원두커피용 (용량: 260g).
- 수조: Removable tank for fresh water (capacity: 1.7 Liters).
- LCD 디스플레이가 있는 제어판: For selecting beverages and adjusting settings.
- 커피 주둥이: Dispenses prepared coffee. Adjustable height.
- 스팀 노즐: 카푸치노와 라떼용 우유 거품을 만들 때 사용합니다.
- 드립 트레이: 여분의 물과 커피 찌꺼기를 모읍니다.
- 커피 찌꺼기 용기: 사용한 커피 찌꺼기를 모읍니다.
- 컵 워머: 컵을 예열하기 위한 윗면입니다.

앞쪽 view of the Krups EA816570 Espresseria Automatic Display Coffee Machine, showcasing its compact design and user-friendly display.
4. 설정
- 짐 풀기: 포장에서 기기를 조심스럽게 꺼내세요. 모든 보호 필름과 포장재를 제거하세요.
- 놓기: Place the machine on a stable, level surface, away from heat sources and water splashes. Ensure adequate ventilation.
- 초기 헹굼: Before first use, perform an initial rinse cycle. Fill the water tank with fresh water. Place a container under the coffee spout. Follow the on-screen instructions on the LCD display to initiate the rinse. This cleans the internal circuits.
- 콩 용기 채우기: Open the lid of the bean container and fill it with fresh coffee beans. Do not overfill.
- 물 탱크 채우기: Remove the water tank, fill it with fresh, cold water, and reinsert it securely.
- 전원 켜기: Plug the power cord into a grounded outlet. Press the power button to turn on the machine.
5. 사용 설명서
5.1 커피 만들기
- 물탱크가 가득 차 있는지, 원두통에 커피 원두가 충분히 들어 있는지 확인하십시오.
- Place one or two cups under the coffee spout. The machine can prepare up to two cups simultaneously.
- Select your desired beverage (e.g., Espresso, Coffee) using the LCD display and control buttons.
- You can adjust settings such as coffee strength (grinding level - 3 options) and temperature (3 options) via the display before brewing.
- 시작 버튼을 누르세요. 기계가 원두를 갈고 커피를 추출합니다.
5.2 우유 거품 내기 (카푸치노/라떼용)
- 주전자에 차가운 우유를 채워 넣으세요.
- 스팀 노즐을 우유에 넣으세요.
- 제어판을 통해 스팀 기능을 활성화합니다.
- 원하는 거품이 만들어질 때까지 투수를 위아래로 움직이세요.
- Once frothed, turn off the steam function and clean the nozzle immediately.
6. 유지관리 및 청소
정기적으로 청소하면 커피 머신의 최적의 성능과 수명을 보장할 수 있습니다.
- 매일 청소: Empty and rinse the drip tray and coffee grounds container daily. Wipe the exterior of the machine with a damp 옷감.
- 스팀 노즐: 사용 후에는 스팀 노즐을 물로 닦아주세요.amp cloth to remove milk residue. Periodically, use the needle provided (if applicable) to clear any blockages.
- 수조: 정기적으로 순한 세제를 사용하여 물탱크를 청소하고 깨끗이 헹구세요.
- 석회질 제거 : The machine will indicate when descaling is required. Use a Krups-approved descaling solution and follow the instructions on the LCD display. Descaling removes mineral buildup and is crucial for machine health.
- 정제 청소: The machine will prompt for cleaning with a cleaning tablet. Use Krups cleaning tablets and follow the on-screen instructions. This process cleans the internal coffee circuits.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 커피는 제공되지 않습니다. | Water tank empty, bean container empty, or coffee spout blocked. | Fill water tank/bean container. Clean coffee spout. |
| 커피가 너무 차가워요. | Temperature setting is too low. Cups are cold. | Increase temperature setting. Pre-heat cups using the cup warmer. |
| Machine displays 'Descale' message. | 체내 미네랄 축적. | 기기의 지시에 따라 스케일 제거 과정을 수행하십시오. |
| 우유 거품이 제대로 나지 않습니다. | Steam nozzle blocked or milk is not cold enough. | Clean the steam nozzle. Use fresh, cold milk. |
If problems persist, please contact Krups customer support.
8. 사양
- 상표: 크루프
- 모델: EA816570
- 색상: 빨간색
- 치수(길이 x 너비 x 높이): 24.5 x 33 x 36.5cm
- 무게: 7kg
- 커피 용량: Up to 2 cups simultaneously
- 물탱크 용량: 1.7리터
- 힘: 1450와트
- 권tage: 230 볼트
- 재료: 스테인리스 스틸
- 특별 기능: Programmable, Milk Frother, Cup Warmer
- Grinding Levels: 3
- 온도 수준: 3
- 콩 용기 용량: 260g
9. 보증 및 지원
Your Krups EA816570 coffee machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or service, please contact Krups customer support. You can find contact information on the official Krups web사이트 또는 보증 문서에서 확인하세요.
When contacting support, please have your model number (EA816570) and purchase date ready.





