ANSMANN Powerline 5 Pro 충전기 사용 설명서

소개

Thank you for choosing the ANSMANN Powerline 5 Pro Charger. This advanced microprocessor-controlled charger is designed for NiMH/NiCd rechargeable batteries, offering multiple charging programs and comprehensive safety features. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal performance.

안전 지침

Use the charger only for NiMH/NiCd rechargeable batteries. Do not attempt to charge primary (non-rechargeable) batteries.
충전기를 비나 습기에 노출시키지 마십시오.
충전기를 분해하거나 개조하지 마십시오. 모든 정비는 자격을 갖춘 기술자에게 맡기십시오.
충전하는 동안 적절한 환기를 유지하세요.
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
배터리 접점이 단락되지 않도록 주의하세요.
사용하지 않을 때는 충전기를 전원 콘센트에서 뽑아 두세요.

제품 끝view

The ANSMANN Powerline 5 Pro is a versatile battery charger featuring an LCD display and individual charging slots. It supports various battery sizes and offers multiple operational modes.

ANSMANN Powerline 5 Pro Charger front view

그림 1: 전면 view of the ANSMANN Powerline 5 Pro Charger, showing the LCD display, control buttons (Current, Display, Mode), and four charging slots for cylindrical batteries, plus a dedicated slot for a 9V E-block battery.

주요 특징:

다양한 응용 프로그램: Charges 1-4 NiMH/NiCd batteries of sizes Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D, and one 9V E-block battery.
지능형 충전 기술: Four charging programs (Charge, Discharge, Refresh, Test) individually adjustable per charging station.
높은 안전성: Features reverse polarity protection, short circuit protection, overcharge protection, and automatic shut-off.
Easy-to-read Display: Large illuminated LCD shows capacity, voltage, charging/discharging current, and charging time for each slot.
편리한 사용: Includes wide-range power supply for worldwide use and a 12V car adapter.

패키지 내용

패키지를 열 때 모든 구성품이 들어 있고 손상되지 않았는지 확인하세요.

ANSMANN Powerline 5 Pro Charger Unit
AC Power Adapter (Wide-range)
12V 차량용 어댑터
사용 설명서 (본 문서)

ANSMANN Powerline 5 Pro Charger with accessories

Figure 2: The Powerline 5 Pro charger shown with its included accessories: the AC power adapter and the 12V car adapter.

설정

전원 공급 장치 연결:

Locate the DC 12V 1.5A input port on the rear of the charger.
Connect the provided AC power adapter or 12V car adapter to this input port.
Plug the other end of the AC power adapter into a suitable wall outlet, or the car adapter into your vehicle's 12V socket.
The charger's LCD display will illuminate, indicating it is powered on and ready for use.

ANSMANN Powerline 5 Pro Charger 12V input

그림 3: 후면 view of the Powerline 5 Pro charger highlighting the 12V 1.5A DC input port for connecting the power adapter.

작동 지침

배터리 삽입:

The charger supports various battery sizes. Ensure correct polarity when inserting batteries into the charging slots. The 9V E-block battery has a dedicated slot.

ANSMANN Powerline 5 Pro Charger suitable battery types

Figure 4: Illustration showing the various battery types suitable for the Powerline 5 Pro charger, including Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D, and 9V E-Block.

Understanding the Display and Controls:

The LCD display provides real-time information for each charging slot. The three buttons (Current, Display, Mode) allow you to control the charging process.

현재 버튼: Adjusts the charging/discharging current.
디스플레이 버튼: Toggles through different display parameters (e.g., voltage, capacity, time).
모드 버튼: Selects the desired operating program (Charge, Discharge, Refresh, Test).

ANSMANN Powerline 5 Pro Charger with batteries and display

Figure 5: The Powerline 5 Pro charger with batteries inserted, demonstrating the individual monitoring and automatic shutdown features. The LCD shows charging status.

충전 프로그램:

Each charging slot can operate independently with its own program.

요금: Standard charging mode. Insert battery, select desired current with "Current" button, then press "Mode" to start. The charger automatically detects full charge and switches to trickle charge.
해고하다: Discharges the battery before recharging it. Useful for reducing memory effect in NiCd batteries. Select "Discharge" mode with "Mode" button, then set discharge current with "Current" button. After discharge, the charger will automatically begin charging.
새로 고치다: Repeatedly discharges and charges the battery to optimize its capacity and rejuvenate older batteries. This process can take several hours or even days depending on battery condition. Select "Refresh" mode with "Mode" button.
시험: Charges the battery fully, then discharges it to measure its actual capacity, and finally recharges it. This provides an accurate reading of the battery's health. Select "Test" mode with "Mode" button.

To select a program for a specific slot, first select the slot by pressing the "Display" button until the desired slot is highlighted, then use the "Mode" button to cycle through programs. Use the "Current" button to adjust current settings if applicable.

유지

Clean the charger regularly with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Ensure the charging contacts are free of dust and debris for optimal connection.
사용하지 않을 때에는 충전기를 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오.
충전기를 떨어뜨리거나 강한 충격을 주지 마세요.

문제 해결

문제	가능한 원인	해결책
충전기 전원이 켜지지 않습니다.	전원 공급 안 됨; 어댑터 불량; 연결 불량.	Check power outlet; ensure adapter is securely connected to charger and wall/car socket; try a different outlet.
Battery not charging (display shows "ERR").	Incorrect battery type (non-rechargeable); faulty battery; incorrect polarity; poor contact.	Ensure battery is NiMH/NiCd; try a different battery; reinsert battery with correct polarity; clean battery and charger contacts.
Charging process takes too long.	High capacity battery; low charging current selected; battery in "Refresh" or "Test" mode.	This is normal for high capacity batteries; increase charging current if possible; "Refresh" and "Test" modes are designed to take longer.
디스플레이가 어둡거나 깜빡입니다.	불안정한 전력 공급.	Ensure stable power source; try a different outlet or adapter.

명세서

특징	세부 사항
모델 번호	1001-0018
호환 배터리 유형	NiMH / NiCd (Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D, 9V E-block)
입력 Voltage	12V DC, 1.5A (via included AC adapter or car adapter)
충전 프로그램	충전, 방전, 새로 고침, 테스트
표시하다	백라이트가 있는 LCD
안전 기능	Reverse polarity protection, short circuit protection, overcharge protection, automatic shut-off
제품 치수	5.59 x 6.67 x 1.56인치(14.2 x 17.0 x 3.96cm)
품목 무게	1.21파운드(0.55kg)
제조업체	안스 만

ANSMANN Powerline 5 Pro Charger dimensions

Figure 6: Dimensions of the Powerline 5 Pro charger, indicating a width of 17.0 cm and a height of 14.2 cm.

보증 및 지원

ANSMANN products are manufactured with high quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official ANSMANN web사이트에서 확인하거나 고객 서비스에 직접 문의하세요. 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.

추가 지원이 필요하면 다음을 방문하세요. Ansmann Store on Amazon.

	Bedienungsanleitung ANSMANN POWERLINE 4 SMART Ladegerät Umfassende Bedienungsanleitung für das intelligente ANSMANN POWERLINE 4 SMART Ladegerät zum Laden von NiMH- und NiCd-Akkus (AA/AAA). Enthält Informationen zu Funktionen, Sicherheit und technischer Spezifikation.
	ANSMANN Energy Check LCD Battery Tester - Operation Manual Comprehensive operation manual for the ANSMANN Energy Check LCD battery tester. Learn how to test various battery types, interpret results, troubleshoot issues, and understand safety and disposal guidelines.
	앤스만 배터리 충전 가이드: 종류 및 기술 배터리 충전에 대한 종합 가이드로, 미세 충전기, 타이머 제어 충전기, 마이크로프로세서 제어 충전기 등을 설명하고 예시를 제공합니다.ampAnsmann에서 제공하는 les 및 기술 세부 정보.
	ANSMANN 스마트 에코 세트 Ladegerät Bedienungsanleitung ANSMANN SMART ECO SET Ladegerät에 대한 Umfassende Bedienungsanleitung. AA/AAA NiCd/NiMH Akkus에 대한 Enthält Informationen zur Verwendung, Sicherheit, technischen Daten und Umweltaspekten.
	Ansmann 가정용 충전기 HC120PD 사용 설명서 Ansmann Home Charger HC120PD의 사용 설명서입니다. 이 제품은 표준 USB 인터페이스를 사용하는 기기를 충전하도록 설계된 USB-C PD 충전기입니다. 안전 지침, 작동 방법, 기술 사양 및 폐기 정보를 제공합니다.
	ANSMANN BC 6-12V / 6A Inteligentní nabíječka autobaterií Návod k obsluze ANSMANN BC 6-12V / 6A 지능형 배터리 자동 배터리를 확인하세요. 프로그래밍 방식, 실행, 안전 문제, 기술 사양 프로 6V 및 12V 배터리, AGM, 12V LiFePO4 배터리에 대한 문제가 있습니다.

안스만 1001-0018