1. 서론
The Lascar Electronics EL-DataPad is a portable, handheld device designed to streamline the process of configuring and downloading data from compatible EL-USB data loggers. It enables on-site viewing of logged data and graphic trends, reducing the need to return loggers to a PC for data retrieval. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your EL-DataPad.
2. 주요 특징
- Handheld programmer and data collector for EL-USB data loggers.
- Enables on-site data retrieval and viewing without removing the logger.
- Collects and stores data from up to 500 EL-USB data loggers.
- Allows for quick setup of compatible EasyLog USB data loggers in the field.
- Features a 2.8-inch (71 mm) TFT touch-screen interface for intuitive menu navigation.
- Displays downloaded data in general trend and summary screens.
- Data transfer to a computer via an included Micro USB cable.
- Downloaded data can be graphed or exported to Excel using EasyLog software.
- Integral rechargeable lithium polymer battery provides up to 8 hours of operation.
3. 패키지 내용
Verify that all items are present in your EL-DataPad package:
- EL-DataPad Handheld Programmer and Data Collector
- 충전식 리튬 폴리머 배터리(사전 설치됨)
- USB Cable (3.2 ft / 1 m)
4. 설정
4.1 초기 충전
Before first use, fully charge the EL-DataPad's internal lithium polymer battery. Connect the supplied USB cable to the Micro USB port on the EL-DataPad and the other end to a powered USB port (e.g., computer, USB wall adapter). The charging indicator on the device will provide status.
4.2 전원 켜기/끄기
Press and hold the power button (location specified in device diagram) to turn the EL-DataPad on or off. The touchscreen will illuminate upon startup.
4.3 Connecting an EL-USB Data Logger
To connect an EL-USB data logger, simply plug it directly into the USB port located on the EL-DataPad. The device will automatically detect the connected logger.

그림 1: Lascar EL-DataPad Handheld Programmer and Data Collector. This image shows the device with its touchscreen interface displaying options for 'Set-Up Logger', 'Stop Logger & Download', and 'View Data'. The device features a black and gray casing with a visible USB port at the bottom for connecting data loggers.
5. 사용 설명서
The EL-DataPad features a user-friendly 2.8-inch TFT touchscreen interface. Navigation is performed by tapping the desired options on the screen.
5.1 메인 메뉴 옵션
Upon connecting an EL-USB data logger, the main menu will typically present the following options:
- Set-Up Logger: Allows you to configure the settings of a connected EL-USB data logger, such as logging rate, start mode, and alarm thresholds.
- Stop Logger & Download: Initiates the process to stop an active data logger and transfer its recorded data to the EL-DataPad's internal memory.
- View 데이터: Accesses the data stored on the EL-DataPad. You can view data in summary form or as graphical trends.
- 설정: Accesses device settings such as date, time, and display brightness.
5.2 PC로 데이터 전송
To transfer data from the EL-DataPad to your computer:
- Connect the EL-DataPad to your computer using the supplied Micro USB cable.
- The EL-DataPad will appear as a removable storage device on your computer.
- Navigate to the EL-DataPad's storage. Downloaded data is saved in .Csv format, making it compatible with spreadsheet software like Microsoft Excel.
- For advanced graphing and analysis, use the EL-WIN-USB software, which is compatible with the EL-USB data loggers.
6. 유지관리
6.1 청소
Clean the EL-DataPad's exterior with a soft, damp 천. 연마성 세제나 용제는 사용하지 마십시오. 이러한 제품은 천을 손상시킬 수 있습니다.asing or screen. Ensure the USB ports are free from dust and debris.
6.2 배터리 관리
The EL-DataPad contains a rechargeable lithium polymer battery. To prolong battery life:
- 배터리를 자주 완전히 방전시키지 마세요.
- 장기간 사용하지 않을 때는 기기를 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요.
- 장기간 보관할 경우 배터리가 심하게 방전되는 것을 방지하기 위해 주기적으로 재충전하세요.
6.3 보관
When not in use, store the EL-DataPad in a protective environment, away from extreme temperatures, direct sunlight, and high humidity. A protective cover (available separately) can enhance durability and grip.
7. 문제 해결
If you encounter issues with your EL-DataPad, refer to the following common solutions:
- 장치가 켜지지 않음: Ensure the battery is charged. Connect the device to a USB power source and attempt to power on again.
- Data logger not detected: Ensure the EL-USB data logger is securely plugged into the EL-DataPad's USB port. Check if the data logger itself is functioning correctly.
- Data transfer issues to PC: Verify the USB cable connection between the EL-DataPad and your computer. Try a different USB port on your computer. Ensure your computer's operating system recognizes the EL-DataPad as a storage device.
- 터치스크린이 반응하지 않음: Perform a soft reset by holding the power button until the device powers off, then restart it. If the issue persists, contact customer support.
8. 사양
| 제품 유형 | Data Logger Programmer |
| 모델 번호 | 1800013 |
| 표시하다 | 2.8 inch (71 mm) TFT Touch-Screen |
| Compatible Loggers | EL-USB-1, EL-USB-1-LCD, EL-USB-1-Pro, EL-USB-2, EL-USB-2+, EL-USB-2-LCD, EL-USB-2-LCD+, EL-USB-TC, EL-USB-TC-LCD, EL-USB-LITE |
| 데이터 저장 용량 | Data from up to 500 EL-USB data loggers |
| 배터리 유형 | 충전식 리튬 폴리머 |
| 배터리 수명 | Up to 8 hours (typical) |
| 데이터 출력 형식 | .Csv (for PC transfer) |
| 치수 | 4 1/4" x 2 5/8" x 3/4" (107 x 68 x 19 mm) |
| 무게 | 약 6.4온스 |
9. 보증 및 지원
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Lascar Electronics web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
제조업체: LASCAR ELECTRONICS INC





