Reef Octopus Regal Internal Protein Skimmer REGAL-200INT User Manual

소개

The Reef Octopus Regal-INT series protein skimmer is designed for in-sump operation, offering efficient organic waste removal for marine aquariums. This manual provides comprehensive instructions for the assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your Regal-200INT protein skimmer to ensure optimal performance and longevity.

The Regal-200INT features a high-quality cast acrylic body, a precision control valve, and a hybrid conical body for stable and concentrated foam production. It is powered by the controllable VarioS skimmer pump, which includes a pinwheel impeller, a detachable controller, and a ceramic shaft for durability. The VarioS pump offers variable speed flow technology, enhancing performance, energy efficiency, and operational safety.

제품 특징

Exceptional in-sump performance for effective waste removal.
Custom VarioS DC pump specifically designed for protein skimmers.
Adjustable speed DC pump for energy efficiency and quiet operation.
Integrated float switch for monitoring water levels and preventing overflow.
Premium handcrafted solid cast acrylic construction ensures durability.
Hybrid cone body design for enhanced foam separation and collection.
Large collection cup with a convenient waste drain for easy disposal.
High air intake volume for robust skimming action.
Designed for simple and straightforward maintenance.

안전 정보

Please read all safety instructions carefully before operating the protein skimmer. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product or aquarium.

스키머를 비롯한 모든 수조 장비의 전원을 반드시 차단한 후 유지 보수 또는 취급 작업을 진행하십시오.
Ensure the skimmer is placed on a stable, level surface within your sump.
Do not operate the skimmer if any part is damaged or if the power cord is frayed.
Keep all electrical connections dry and away from water. Use a drip loop for all power cords.
This product is designed for indoor use in a marine aquarium environment only.
Do not allow children to operate or play with the skimmer.

패키지 내용

패키지를 열 때 모든 구성 요소가 들어 있고 손상되지 않았는지 확인하세요.

Regal-200INT Skimmer Body (including base, reaction chamber, and neck)
Collection Cup with Lid and Waste Drain
VarioS Skimmer Pump
VarioS 컨트롤러
Precision Control Gate Valve
Float Switch Monitor
소음 장치
Venturi (for air intake)
Necessary O-rings and connecting hardware

설정 및 조립

Follow these steps to assemble and set up your Reef Octopus Regal-200INT protein skimmer.

1. 구성 요소 식별

Exploded diagram of Reef Octopus Regal protein skimmer components

그림 1: Exploded diagram showing all parts of the Reef Octopus Regal protein skimmer, including the top cover, collection cup, O-rings, plastic cap, silencer, holder, screw, bubble plate, pole, shim, skimmer body, gate valve, vent pipe, O-ring, DC pump, and Venturi. This diagram aids in identifying each component for assembly.

포장 풀고 검사하기: Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any signs of damage. Refer to Figure 1 for component identification.
Assemble Skimmer Body: Connect the main skimmer body sections if they are not pre-assembled. Ensure all O-rings are properly seated to prevent leaks.
Install DC Pump: Attach the VarioS DC pump to the skimmer body's intake port. Ensure the Venturi is securely connected to the pump's air intake.
Attach Gate Valve: Secure the precision control gate valve to the skimmer's water outlet. This valve will be used to adjust the skimmer's water level.
Install Silencer: Connect the silencer to the air intake line of the Venturi to reduce operational noise.
Place Collection Cup: Seat the collection cup firmly onto the skimmer neck. Ensure the O-ring on the collection cup is clean and properly seated for a tight seal.
Connect Float Switch: If included, install the float switch into the designated port on the collection cup or skimmer body. Connect its cable to the VarioS controller.

2. Placement in Sump

Reef Octopus Regal-200INT Protein Skimmer assembled

그림 2: Fully assembled Reef Octopus Regal-200INT Protein Skimmer, ready for placement in a sump. This image shows the overall compact design and the red accents of the skimmer.

The Regal-200INT is an in-sump skimmer and requires a stable water level for optimal performance. Place the skimmer in a dedicated skimmer chamber within your aquarium sump. The ideal water depth for this model is typically between 7 to 9 inches (18-23 cm). Refer to the specifications section for precise recommended water depth.

3. 전기 연결

Reef Octopus VarioS Controller for protein skimmer

그림 3: The VarioS Controller, a key component for adjusting the skimmer pump's speed and accessing feed modes. It features buttons for speed adjustment, feed mode activation, and power.

펌프를 컨트롤러에 연결: Plug the VarioS DC pump cable securely into the "PUMP" port on the VarioS Controller (Figure 3).
전원 어댑터 연결: Plug the power adapter into the "POWER" port on the VarioS Controller.
Connect Float Switch (Optional): If using the float switch, plug its connector into the designated port on the controller.
전원 켜기: Once all connections are secure and the skimmer is properly placed in the sump, plug the power adapter into a GFCI-protected electrical outlet.

작동 지침

The VarioS controller provides precise control over your skimmer's performance.

1. Initial Start-up and Break-in

Upon initial start-up, the skimmer will require a break-in period, typically 1-2 weeks. During this time, the skimmer may produce inconsistent foam or no foam at all. This is normal as manufacturing residues dissipate and the skimmer surfaces become conditioned by the aquarium water. Adjust the gate valve to allow water to fill the skimmer body and set the VarioS pump to a medium speed setting (e.g., level 3).

2. Adjusting Skimmer Performance (VarioS Controller)

The VarioS controller (Figure 3) allows you to fine-tune the skimmer's operation:

속도 설정: Use the '+' and '-' buttons to adjust the pump speed. There are five preset speed settings (ECO, NORMAL, MAX, and two intermediate levels). Higher speeds generally produce more aggressive skimming. Start with a medium setting (e.g., level 3) and adjust as needed.
피드 모드 : Press the 'FS' button once for a 15-minute feed mode, or press and hold for a 60-minute feed mode. This temporarily shuts off the skimmer to prevent it from pulling out beneficial additives or food. The skimmer will automatically resume operation after the set time.
PS ON/OFF: This button controls the float switch function. When 'PS' is illuminated, the float switch is active and will shut off the skimmer if the collection cup overflows or water level drops too low.
전원 버튼: Press the power button to turn the skimmer pump on or off.

3. Adjusting Water Level (Gate Valve)

The gate valve on the skimmer's outlet controls the internal water level. Adjust this valve to achieve the desired foam consistency:

Wet Skimate: If you desire a lighter, more watery skimate, open the gate valve slightly to lower the internal water level. The foam head will be lower in the neck.
Dry Skimate: For a darker, thicker skimate, close the gate valve slightly to raise the internal water level. The foam head will rise higher into the collection cup neck.

Aim for the foam head to break just below the collection cup's neck for a balanced skimate. Adjustments should be made gradually, allowing 30-60 minutes for the skimmer to react to changes.

유지

Regular maintenance is crucial for the long-term performance and efficiency of your protein skimmer.

1. 수집컵 세척

맨 위 view of Reef Octopus Regal protein skimmer collection cup

그림 4: 맨 위 view of the Reef Octopus Regal protein skimmer, highlighting the removable collection cup and the float switch mechanism. Regular cleaning of this cup is essential for skimmer efficiency.

Daily/Bi-daily: Empty the collection cup as needed, depending on the amount of skimate produced.
주간: Remove the collection cup (Figure 4) and thoroughly rinse it with warm water to remove any accumulated organic film. Use a brush if necessary. This prevents buildup that can impede foam production.

2. Skimmer Body and Neck Cleaning

Monthly/Bi-monthly: Disconnect power to the skimmer. Remove the skimmer from the sump. Disassemble the collection cup and the skimmer neck. Clean the inside of the skimmer neck and reaction chamber with a soft brush to remove any algae or organic buildup. This ensures proper foam rise.

3. Pump and Impeller Cleaning

계간지: Disconnect power and remove the pump from the skimmer body. Disassemble the pump volute and remove the pinwheel impeller. Clean the impeller, impeller shaft, and pump housing thoroughly. Use a small brush or pipe cleaner to clear any debris from the Venturi and air intake line. Reassemble carefully, ensuring all O-rings are properly seated.

메모: For stubborn calcium or organic deposits, a diluted vinegar or citric acid solution can be used for soaking components, followed by thorough rinsing with fresh water.

문제 해결

This section addresses common issues you might encounter with your protein skimmer.

문제	가능한 원인	해결책
거품 생성 없음 / 스키밍 불량	새 스키머 (길들이기 기간) 집수조의 수위가 낮아졌습니다. 공기 흡입구가 막혔습니다 Pump/impeller dirty or clogged Recent water change or dosing Oily residue on skimmer neck	길들이는 데 1~2주 정도 소요됩니다. Adjust sump water level to recommended depth. Check silencer and Venturi for blockages; clean if necessary. Clean pump and impeller (see Maintenance). Wait 24-48 hours after water changes/dosing. Clean skimmer neck and collection cup.
Skimmer Overflowing	Water level in sump too high Gate valve closed too much Sudden change in water chemistry (e.g., dosing) 공기 흡입구가 부분적으로 막혔습니다.	배수조 수위를 낮추세요. Open gate valve slightly to lower internal water level. Reduce pump speed via VarioS controller. Wait for water chemistry to stabilize. 공기 흡입구를 점검하고 청소하십시오.
과도한 소음	Air intake silencer clogged or missing Pump impeller damaged or dirty Vibrations from pump	Clean or replace silencer. Clean pump and impeller; inspect for damage. Ensure pump is seated correctly; use rubber feet if available.

이러한 해결 방법을 시도한 후에도 문제가 지속되면 고객 지원팀에 문의하세요.

명세서

모델	REGAL-200INT
치수(길이 x 너비 x 높이)	22 x 20 x 13 인치
품목 무게	18.06파운드
재료	아크릴
펌프 유형	VarioS DC Skimmer Pump (Controllable)
Recommended Sump Water Depth	7 - 9 inches (approx. 18-23 cm)
포함된 구성 요소	VarioS skimmer pump, precision control gate valve, float switch monitor, collection cup with waste drainage, VarioS controller
스타일	Submersible (In-Sump)

보증 및 지원

보증 정보

The Reef Octopus Regal-200INT protein skimmer comes with a 2년 보증 specifically covering the pump motor. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

메모: The warranty typically does not cover damage resulting from misuse, neglect, unauthorized modification, or improper installation. Consumable parts like O-rings or impellers are generally not covered under the motor warranty.

고객 지원

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Reef Octopus customer support. You can typically find contact information on the manufacturer's official web사이트 또는 공인 딜러를 통해 구매하세요.

지원팀에 문의할 때는 다음 정보를 준비해 주세요.

Product Model: REGAL-200INT
구매일자
문제에 대한 설명

	리프 옥토퍼스 리갈-S 단백질 스키머 사용 설명서 Reef Octopus Regal-S 시리즈 단백질 스키머(150-S, 200-S, 250-S, 300-S)에 대한 사용 설명서로, 최적의 수족관 사용을 위한 유지관리, 안전, 조립 및 제품 사양에 대한 자세한 내용을 설명합니다.
	리프 옥토퍼스 eSsence 130 단백질 스키머 사용 설명서 수족관 애호가를 위한 Reef Octopus eSsence 130 단백질 스키머에 대한 자세한 사용 설명서로, 기능, 사양, 조립, 유지관리 및 안전 팁을 다루고 있습니다.
	Reef Octopus BH-50INT Nano Protein Skimmer - Installation and Overview Comprehensive guide to the Reef Octopus BH-50INT Nano protein skimmer, detailing its features, installation steps, safety precautions, and warranty information for aquarium hobbyists.
	Reef Octopus BH-90 Half Cone Hang On Skimmer User Manual and Installation Guide Comprehensive user manual and installation guide for the Reef Octopus BH-90 Half Cone Hang On Protein Skimmer. Learn about its features, setup, safety precautions, and warranty from HONYA CO., LTD.
	리프 옥토퍼스 클래식 1000-HOB 사용 설명서 리프 옥토퍼스 클래식 1000-HOB 등받이에 걸어 사용하는 단백질 스키머에 대한 사용 설명서로, 설치, 유지관리, 안전 팁에 대한 자세한 정보가 나와 있습니다.
	Reef Octopus SRO-INT Protein Skimmer Instruction Manual Comprehensive instruction manual for the Reef Octopus SRO-INT series protein skimmers (SRO-1000INT, SRO-3000INT, SRO-5000INT). Covers step-by-step assembly, detailed maintenance procedures, crucial safety tips, and product specifications. Includes an explosion chart and guidance on optimal water level settings for aquarium use.

Reef Octopus REGAL-200INT