1. 서론
This manual provides essential instructions for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your ECHO ES-250 25.4cc Shred N Vac. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and to prevent injury or damage.
The ECHO ES-250 is a versatile outdoor power tool designed for both blowing and vacuuming/mulching tasks. It features a 25.4cc 2-stroke engine, offering powerful performance for yard clean-up.
2. 안전 정보
경고: 이러한 안전 지침을 따르지 않을 경우 심각한 부상이나 사망에 이를 수 있습니다.
- 항상 눈 보호구, 귀 보호구, 장갑, 튼튼한 신발을 포함한 적절한 개인 보호 장비(PPE)를 착용하십시오.
- Do not operate the unit while under the influence of alcohol, drugs, or medication.
- 어린이, 구경꾼, 애완동물은 작업 구역에서 최소 15미터(50피트) 이상 떨어져 있어야 합니다.
- Inspect the unit before each use for loose fasteners, damaged parts, or fuel leaks. Do not operate a damaged unit.
- Handle fuel with care. Fuel is highly flammable. Fill the fuel tank outdoors, away from ignition sources.
- 작동 전에 모든 안전장치와 안전장치가 제자리에 있고 올바르게 작동하는지 확인하십시오.
- 이 제품에는 캘리포니아주에서 암과 선천적 결함 또는 기타 생식적 피해를 일으키는 것으로 알려진 화학 물질이 포함되어 있습니다.
3. 제품 구성품
The ECHO ES-250 Shred N Vac includes the following main components:
- Powerhead (engine unit)
- 송풍기 튜브
- 진공관
- 수집가방
- 사용 설명서(본 문서)
- 2-stroke oil (for fuel mixing)
4. 설치 및 조립
4.1 연료 혼합
The ES-250 uses a 2-stroke engine and requires a specific fuel mixture. Use fresh, unleaded gasoline mixed with ECHO-approved 2-stroke engine oil at the ratio specified in the engine manual (typically 50:1). Do not use automotive oil or straight gasoline.
4.2 Assembly for Vacuum/Mulching Mode
- 엔진이 꺼져 있고 식었는지 확인하세요.
- Attach the vacuum tubes to the intake port of the powerhead. Secure them firmly.
- Connect the collection bag to the discharge elbow of the powerhead. Ensure the Velcro strap or clamp is tightly secured to prevent debris leakage.
- Adjust the shoulder strap of the collection bag for comfortable use.
4.3 Blower Mode 조립
- 엔진이 꺼져 있고 식었는지 확인하세요.
- 진공관과 수집백을 제거합니다.
- Attach the blower tube to the discharge port of the powerhead.
- Install the intake cover over the intake port to prevent debris from entering the impeller.
5. 사용 설명서
5.1 엔진 시동
- 장치를 평평하고 안정된 표면에 놓습니다.
- 연료 탱크에 올바른 연료 혼합물이 채워져 있는지 확인하십시오.
- 시동 스위치를 "ON" 위치로 설정하십시오.
- Engage the choke (if engine is cold).
- 연료가 보일 때까지 프라이머 벌브를 여러 번 누릅니다.
- Pull the starter rope firmly until the engine attempts to start (usually 1-3 pulls).
- Disengage the choke and pull the starter rope again until the engine starts.
- 엔진이 완전히 예열된 후에 최대 출력으로 작동시키십시오.
5.2 Using the Vacuum/Mulcher
- 양손으로 장치를 단단히 잡습니다.
- Guide the vacuum tube over the debris to be collected. The powerful suction will draw leaves and small debris into the impeller for shredding.
- Periodically check the collection bag and empty it when full to maintain optimal performance.
- Avoid vacuuming large sticks, rocks, or wet, heavy debris, as this can damage the impeller or clog the unit.
5.3 송풍기 사용
- Hold the unit firmly, directing the blower tube towards the debris.
- Use a sweeping motion to move leaves and light debris into piles.
- Adjust the throttle for variable speed control as needed for different tasks.
6. 유지관리
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your ES-250.
6.1 에어 필터 청소
- 공기 필터 덮개를 제거하세요.
- Clean the air filter element with warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely.
- Reinstall the dry air filter and cover. Replace if damaged or excessively dirty.
6.2 스파크 플러그 검사
- Remove the spark plug boot and then the spark plug.
- Inspect for carbon buildup or wear. Clean or replace as necessary. Refer to the engine manual for correct spark plug type and gap.
6.3 Impeller and Housing Cleaning
- Always ensure the engine is off and the spark plug boot is disconnected before performing this task.
- Remove the vacuum/blower tubes and inspect the impeller and housing for debris, especially after vacuuming.
- Carefully remove any accumulated debris or clogs.
6.4 보관
- For long-term storage, drain the fuel tank or use a fuel stabilizer.
- 장치 외부를 청소하십시오.
- Store in a dry, well-ventilated area, away from children and ignition sources.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 엔진이 시동되지 않습니다 | No fuel, incorrect fuel mixture, clogged fuel filter, faulty spark plug, incorrect choke setting. | Check fuel level and mixture. Clean/replace fuel filter. Inspect/replace spark plug. Adjust choke. |
| Loss of power/poor performance | Clogged air filter, old/improper fuel, clogged spark arrestor, damaged impeller. | Clean air filter. Use fresh, correct fuel. Clean spark arrestor. Inspect impeller for damage. |
| 과도한 진동 | 임펠러 손상, 부품 풀림. | Inspect impeller for damage. Check all fasteners for tightness. |
| 진공흡입 불량 | Clogged vacuum tube, full collection bag, damaged impeller, air leaks in connections. | Clear clogs. Empty bag. Inspect impeller. Ensure all connections are tight. |
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 에코 |
| 모델 번호 | ES-250 (44X141) |
| 엔진 배기량 | 25.4cc |
| 엔진 유형 | 2행정 |
| Max. Air Flow (Blower) | 391cfm |
| Max. Air Speed (Blower) | 165마일 |
| 소음 수준 | 70데시벨 |
| 연료 탱크 용량 | 16.9온스 |
| 품목 무게 | 11 파운드 |
| 제품 치수 | 37인치 길이 x 15인치 너비 x 16인치 높이 |
| 전원 | 가솔린 |
| 한국어: | 743184005033 |
9. 보증 및 지원
For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ECHO web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.
For technical support, replacement parts, or service, please contact an authorized ECHO service dealer. You can find a dealer near you by visiting the ECHO website or contacting their customer service line.
Note: Using non-approved parts or performing unauthorized modifications may void your warranty.
