디붐 붐박스 트래블 사용자 설명서

소개

The Divoom Voombox Travel is an ultra-portable, rugged wireless Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a splash-resistant design and a built-in microphone for hands-free calls, making it an ideal companion for travel and outdoor adventures. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Voombox Travel speaker.

제품 끝view

Divoom Voombox Travel speaker, front view, green with black speaker grille and a carabiner clip.

앞쪽 view of the Divoom Voombox Travel speaker, showcasing its compact, rugged design and integrated carabiner for easy portability.

옆 view of Divoom Voombox Travel speaker showing power and call buttons.

옆 view illustrating the power button and call answer/end button, designed for easy access and tactile feedback.

맨 위 view of Divoom Voombox Travel speaker showing volume control buttons.

맨 위 view displaying the volume up (+) and volume down (-) buttons, which also serve as track navigation controls.

주요 특징:

Wirelessly stream audio from any Bluetooth-equipped device.
Passive radiator for enhanced bass performance.
Rugged, splash-resistant design suitable for outdoor environments.
Built-in Li-ion battery providing up to 6 hours of playback time.
Powerful built-in microphone for hands-free calling.

패키지 내용

다음 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.

Divoom Voombox Travel Speaker
USB Charging Cable (often a combo USB / 3.5mm audio cable)
사용 설명서 (본 문서)

제어 및 표시기

버튼/표시등	기능
전원 버튼 (⏻)	길게 눌러 전원을 켜거나 끕니다. 짧게 눌러 배터리 상태를 확인하세요(해당하는 경우).
호출 버튼 (☎)	Press to answer/end a call. Press and hold to reject a call. Double press to redial last number.
볼륨 업(+)	짧게 누르면 볼륨이 커지고, 길게 누르면 다음 트랙으로 넘어갑니다.
볼륨 작게 (-)	짧게 누르면 볼륨이 감소합니다. 길게 누르면 이전 트랙으로 돌아갑니다.
LED 표시등	Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing mode.

설정

1. 스피커 충전

Before first use, fully charge your Voombox Travel speaker. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged). A full charge provides up to 6 hours of playback.

2. 블루투스 페어링

스피커가 충전되어 있고 전원이 꺼져 있는지 확인하세요.
를 누르고 계세요 전원 버튼 until you hear an audible prompt and the LED indicator begins to flash rapidly (indicating pairing mode).
Bluetooth 지원 기기(스마트폰, 태블릿, 노트북)에서 Bluetooth 설정으로 이동합니다.
검색 available devices. You should see "Voombox Travel" or a similar name in the list.
Select "Voombox Travel" to initiate pairing. Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
이제 스피커가 기기에서 오디오를 재생할 준비가 되었습니다.

Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on. If unsuccessful, it will enter pairing mode.

운영

오디오 재생

Once paired, open your preferred music application on your device and begin playback.
다음을 사용하여 볼륨 조절 볼륨 업(+) 그리고 볼륨 작게 (-) 스피커의 버튼을 사용하거나 연결된 기기에서 직접 제어할 수 있습니다.
다음 트랙으로 건너뛰려면 볼륨 업(+) 단추.
To go to the previous track, press and hold the 볼륨 작게 (-) 단추.

핸즈프리 통화

전화가 오면 스피커폰으로 울립니다. 버튼을 누르세요. 호출 버튼 한 번 전화를 받았습니다.
To end an ongoing call, press the 호출 버튼 다시 한번.
수신 전화를 거부하려면 호출 버튼 약 2초 동안.
To redial the last number, double-press the 호출 버튼.

방수성

The Divoom Voombox Travel is designed to be splash-resistant (Water Resistance Level: Water Resistant). This means it can withstand splashes of water, light rain, or accidental spills. It is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.

유지

청소: 부드러운 d를 사용하세요amp 스피커 표면을 닦을 때는 천을 사용하십시오. 독한 화학 약품이나 연마성 세척제를 사용하지 마십시오.
저장: 스피커는 직사광선과 극한의 온도를 피해 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.
배터리 관리 : 배터리 수명을 연장하려면 배터리를 자주 완전히 방전하지 마세요. 장시간 사용하지 않더라도 스피커를 정기적으로 충전하세요.
포트 보호: Always ensure the rubber cover for the charging port is securely closed when not charging to protect against dust and water.

문제 해결

문제	가능한 해결책
스피커가 켜지지 않습니다.	배터리가 충전되어 있는지 확인하십시오. USB 케이블을 사용하여 스피커를 전원에 연결하십시오.
Bluetooth 장치와 페어링할 수 없습니다.	스피커가 페어링 모드(LED 깜박임)인지 확인하세요. 기기에서 Bluetooth가 활성화되어 있는지 확인하세요. 스피커를 기기에 더 가까이(10m 이내) 옮기세요. Forget "Voombox Travel" from your device's Bluetooth list and try pairing again. 스피커와 장치를 다시 시작하세요.
소리가 나지 않거나 볼륨이 작습니다.	스피커와 연결된 기기의 볼륨을 높이세요. Ensure the speaker is successfully paired. 기기의 오디오 소스가 재생되는지 확인하세요.
사운드 왜곡.	스피커와 기기의 볼륨을 모두 줄이세요. Ensure the speaker is not too far from the connected device. 다른 무선 장치의 간섭을 확인하십시오.
통화 중 마이크가 작동하지 않습니다.	Ensure the speaker is connected and selected as the audio output for calls on your device. 마이크 포트가 막혀 있는지 확인하십시오.

명세서

특징	세부 사항
모델명	Voombox Travel
스피커 유형	야외용 휴대용 블루투스 스피커
연결 기술	Bluetooth (Version 4.0 implied by description)
무선 범위	최대 10미터(33피트)
스피커 출력 전력	4 와트
배터리 수명	최대 6시간
방수 레벨	Water Resistant (Splash-resistant)
치수(길이 x 너비 x 높이)	3.63 x 3.63 x 1.8 인치
품목 무게	11온스(0.31킬로그램)
전원	배터리 구동(리튬 폴리머 배터리 1개 포함)
마이크로폰	핸즈프리 통화용 내장

보증 및 지원

The Divoom Voombox Travel speaker comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact Divoom customer service through their official channels.

온라인 지원: www.divoom.com

	디붐 붐박스 여행용 블루투스 스피커 사용 설명서 디붐 붐박스 트래블 휴대용 블루투스 스피커 사용 설명서에는 중요 경고, 환영 정보, 구성품, 부품 식별, 블루투스 및 AUX 연결 사용 방법, 통화 기능, 충전, 기능, 사양, 환경 폐기 및 보증 정보가 포함되어 있습니다.
	디붐 붐박스 파티 2 사용자 설명서 디붐 붐박스-파티 2 블루투스 스피커의 사용 설명서로, 기능, 설정, 연결, 충전 및 사양에 대한 자세한 내용을 담고 있습니다.
	디붐 붐박스 파티 블루투스 스피커 사용 설명서 디붐 붐박스-파티 휴대용 블루투스 스피커 사용 설명서로, 제품의 기능, 사양, 연결 옵션 및 사용 방법을 자세히 설명합니다.
	디붐 붐박스 프로 블루투스 스피커 사용 설명서 및 사양 디붐 붐박스 프로 블루투스 스피커의 설치, 기능, 안전 주의사항 및 EU 적합성 선언을 포함한 종합적인 사용자 설명서 및 기술 사양입니다.
	디붐 붐박스-아웃도어 사용 설명서 디붐 붐박스 아웃도어 휴대용 블루투스 스피커 사용 설명서입니다. 설치 방법, 기능, 사양 및 안전 지침이 포함되어 있습니다.
	Divoom Voombox Pro: Інструкція з експлуатаціѕ та технічні характеристики портативноѕ Bluetooth-колонки Повний посібник користувача для портативное Bluetooth-колонки Divoom Voombox Pro. IPX5, стереорежим TwS, зарядку та гарантів.

Divoom Voombox Travel

소개