디젤 DZ4318

디젤 남성용 메가 치프 크로노그래프 시계(모델 DZ4318) 사용 설명서

Your guide to setting up, operating, and maintaining your Diesel timepiece.

1. 서론

This manual provides essential information for the proper use and care of your Diesel Men's Mega Chief Chronograph Watch, Model DZ4318. This watch features a robust design, chronograph functionality, and water resistance suitable for various activities.

앞쪽 view of the Diesel Men's Mega Chief Chronograph Watch, black with iridescent dial.

그림 1: 전면 view of the Diesel Men's Mega Chief Chronograph Watch, featuring a black stainless steel case and bracelet, with an iridescent dial and blue accents.

2. 설정 및 초기 사용

2.1. 시간 설정

  1. Pull the crown (center knob on the right side of the watch) out to position 2.
  2. 크라운을 돌려 시침과 분침을 정확한 시간으로 조정합니다.
  3. 시계를 작동시키려면 용두를 1번 위치로 다시 밀어 넣으십시오.

2.2. 날짜 설정

  1. 크라운을 위치 1(첫 번째 클릭)로 빼냅니다.
  2. Turn the crown clockwise or counter-clockwise (depending on the movement) to set the correct date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can interfere with the automatic date change mechanism.
  3. 크라운을 원래 위치로 밀어 넣으세요.

2.3. 밴드 조정

The black stainless steel bracelet can be adjusted for a customized fit. This typically involves removing or adding links. It is recommended to have this procedure performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the bracelet.

옆 view of the Diesel Mega Chief watch showing the crown and pushers.

그림 2: 측면 view of the watch, highlighting the crown and chronograph pushers for time and date adjustments.

3. 크로노그래프 작동

The Diesel Mega Chief watch features a chronograph function for measuring elapsed time. It includes three sub-dials to track minutes, seconds, and tenths of seconds.

  1. 시작/중지: Press the top pusher (A) to start the chronograph. Press it again to stop the measurement.
  2. 재설정 : 크로노그래프가 정지된 상태에서 하단 푸셔(B)를 눌러 모든 크로노그래프 바늘을 0으로 재설정합니다.

비디오 1: 오버view of the Diesel Men's Mega Chief Chronograph Quartz Watch, demonstrating its features and design.

4. 유지관리 및 관리

4.1. 방수성

This watch is water resistant up to 100 meters (330 feet) or 10 ATM. This means it is suitable for bathing, swimming, snorkeling, and shallow diving. However, it is important to ensure the crown is fully pushed in before any water exposure. Do not operate the pushers or crown while the watch is wet or submerged.

4.2. 청소

시계의 외관을 유지하려면 케이스와 브레이슬릿을 부드러운 천으로 정기적으로 닦으십시오.amp cloth. For stainless steel bracelets, a mild soap solution can be used, followed by thorough rinsing and drying. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.

4.3. 배터리 교체

The watch is powered by a Lithium Ion battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take the watch to an authorized Diesel service center or a professional watch repair shop to ensure proper sealing and maintain water resistance.

5. 문제 해결

  • 시계가 작동하지 않음: 용두가 완전히 안으로 눌러져 있는지 확인하십시오. 그래도 시계가 작동하지 않으면 배터리를 교체해야 할 수 있습니다.
  • 날짜는 변경되지 않습니다. Check if the date was set during the restricted hours (9 PM - 3 AM). If so, reset the date outside of these hours.
  • 크로노그래프 바늘이 0으로 재설정되지 않음: This may require a calibration. Consult the Diesel service center for assistance.
  • For any other issues, please refer to the official Diesel support channels.

6. 사양

특징 세부 사항
모델 번호 DZ4318
케이스 직경 51mm
대역폭 26mm
움직임 Quartz with Chronograph Analog Display
방수성 10 ATM(100미터/330피트)
케이스 소재 스테인리스 스틸
크리스탈 소재 Iridescent Mineral Crystal
배터리 유형 1개의 리튬 이온 배터리(포함)
제품 치수 3.7 x 4.17 x 4.02인치; 7.05온스
Image showing various watch sizes on a wrist, with 51MM highlighted.

Figure 3: Visual representation of watch sizes, including the 51MM case diameter of the Mega Chief model.

7. 보증 및 지원

For warranty information, service, or support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Diesel website. It is recommended to register your product to ensure full warranty coverage.

You can find more information and contact support through the official Diesel store: Diesel Official Store.