1. 서론
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your De'Longhi Dragon Oil-Filled Radiator 2000W. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This radiator is designed to provide comfortable and consistent heat for rooms up to 60 m³.
2. 중요 안전 지침
- 이 히터를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으세요.
- 이 히터를 욕조, 샤워실, 수영장 근처에서 사용하지 마십시오.
- 히터를 떨어뜨린 경우 사용하지 마십시오.
- 히터에 눈에 띄는 손상 흔적이 있는 경우 사용하지 마세요.
- 이 히터는 수평이고 안정된 표면에 설치하여 사용하세요.
- 가구, 커튼 및 기타 인화성 물질은 히터의 앞면과 측면에서 최소 1미터(3피트) 이상 떨어뜨려 놓으십시오.
- 히터를 덮지 마십시오. 과열될 수 있습니다.
- 해당 기기를 사용할 때는 어린이 및 신체적, 감각적, 정신적 능력이 저하된 사람들을 감독하십시오.
- 볼륨을 확보하세요tag정격 라벨에 표시된 e는 주전원 볼륨에 해당합니다.tag당신의 집에서요.
- 사용하지 않을 때는 항상 히터의 플러그를 뽑아두세요.
3. 제품 구성품
Your De'Longhi Dragon Oil-Filled Radiator consists of the following main components:
- 발열 핀: Multiple fins filled with diathermic oil for efficient heat distribution.
- 제어판: Located on the side, featuring a thermostat dial and power selection switches.
- 온도 조절기 다이얼: Adjustable from 1 to 6 to set the desired room temperature.
- Power Selection Switches: Allows selection of different heating power levels (Minimum, Medium, Maximum).
- 핸들: Integrated handle for easy repositioning of the radiator.
- 접이식 바퀴: Pre-assembled wheels that can be unfolded for mobility and folded for compact storage.
- 코드 보관: Integrated reel for neat storage of the power cord.
Image: Close-up of the De'Longhi Dragon Oil-Filled Radiator, highlighting the control panel with its thermostat dial and power switches.
Image: Detail of the foldable wheels on the De'Longhi Dragon Radiator, designed for easy movement and compact storage.
4. 설정
4.1 Unpacking and Wheel Deployment
- 라디에이터를 포장에서 조심스럽게 꺼내세요.
- The wheels are pre-assembled and folded for transport. Gently unfold them until they click into place, ensuring the radiator is stable on a flat surface.
Image: The De'Longhi Dragon Oil-Filled Radiator standing upright with its wheels unfolded, ready for use.
4.2 Initial Use and Odor Dissipation
During the first few hours of operation, the heater may emit a slight odor. This is normal and harmless, caused by the protective oils used during manufacturing. To dissipate this odor:
- Operate the heater at maximum power for approximately 2 hours in a well-ventilated area, preferably near an open window.
- Ensure the room is adequately ventilated during this period.
4.3 배치
- Place the radiator on a stable, level surface.
- Maintain a minimum distance of 1 meter (3 feet) from walls, furniture, and other objects to ensure proper air circulation and prevent fire hazards.
- 히터를 전원 콘센트 바로 아래에 두지 마십시오.
5. 사용 설명서
5.1 전원 켜기/끄기
- 전원 코드를 적합한 콘센트(230V)에 꽂으세요.
- To turn on the radiator, select the desired power level using the power selection switches on the control panel.
- To turn off the radiator, switch off all power switches and unplug the appliance from the mains.
5.2 온도 및 전력 조절
- 온도 조절 장치 제어: Rotate the thermostat dial to set your desired room temperature. The dial typically ranges from 1 (minimum heat) to 6 (maximum heat). The radiator will automatically cycle on and off to maintain the set temperature.
- 전원 설정: Use the power switches to select the heating output:
- MIN (900W): For gentle, continuous heating or smaller rooms.
- MED(1100W): 적당한 가열을 위해.
- MAX (2000W): For rapid heating or larger rooms.
Image: The De'Longhi Dragon Oil-Filled Radiator showing its dimensions (650mm height, 440mm depth, 160mm width) and highlighting the control panel with power settings up to 2000W.
5.3 코드 보관
When the radiator is not in use or needs to be moved, wrap the power cord around the integrated cord storage reel located at the base of the unit for neat and safe storage.
Image: Close-up of the integrated cord storage on the De'Longhi Dragon Radiator, showing the power cord neatly wrapped.
6. 유지관리
6.1 청소
- 세척하기 전에 항상 라디에이터의 플러그를 뽑고 완전히 식히십시오.
- 부드러운 d로 외부 표면을 닦으십시오.amp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.
- 제어판이나 다른 전기 부품에 물이 들어가지 않도록 주의하세요.
6.2 보관
- When storing the radiator for extended periods, ensure it is clean and dry.
- Fold the wheels for compact storage.
- 본 제품은 직사광선과 습기를 피해 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 라디에이터가 켜지지 않습니다. | Not plugged in; power switch off; thermostat set too low. | Ensure plug is securely in outlet; turn on power switches; increase thermostat setting. |
| Radiator emits unusual odor during first use. | Protective oils from manufacturing burning off. | This is normal. Operate in a well-ventilated area for 2 hours. Odor will dissipate. |
| 라디에이터가 예기치 않게 난방을 멈춥니다. | Overheat protection activated; thermostat reached set temperature. | Unplug, let cool, check for obstructions. If not overheating, thermostat is working as intended. |
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 델론기 |
| 모델 번호 | 0110612301 |
| 유형 | Oil-Filled Radiator |
| 색상 | 흰색/스테인리스 스틸 |
| Max Heating Power | 2000와트 |
| Min Heating Power | 900와트 |
| Medium Heating Power | 1100와트 |
| 권tage | 230V |
| 빈도 | 50Hz |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 16 x 43.99 x 65cm |
| 무게 | 2.5kg |
| 재료 | 스테인리스 스틸, 플라스틱 |
| 적합한 객실 크기 | 최대 60m³ |
| 조절 가능한 온도 조절 장치 | 예 |
| 코드 보관 | 예 |
| 유동성 | Foldable wheels |
9. 보증 및 지원
보증 정보, 기술 지원 또는 서비스 문의 사항은 제품과 함께 제공된 보증 카드를 참조하거나 공식 De'Longhi 웹사이트를 방문하세요. web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
드롱기 공식 Web대지: www.delonghi.com
