1. 서론
Thank you for choosing the Master Professional Dehumidifier DH 720. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your dehumidifier. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
The Master DH 720 is designed to effectively remove excess moisture from indoor environments, helping to prevent the formation of mold, mildew, and the proliferation of bacteria. Its integrated active carbon filter also helps to reduce unpleasant odors, contributing to a healthier and more comfortable living or working space.
2. 안전 지침
To ensure safe operation and prevent damage to the unit or injury to yourself, always adhere to the following safety precautions:
- 처음 사용하기 전에 모든 지침을 자세히 읽으십시오.
- 전원 공급 장치 볼륨을 확인하십시오.tage는 단위의 등급 라벨과 일치합니다.
- 전원 코드나 플러그가 손상된 상태로 제습기를 작동하지 마십시오.
- Always unplug the unit before cleaning, performing maintenance, or when not in use.
- 제품이 넘어지거나 물이 쏟아지는 것을 방지하기 위해 안정적이고 평평한 곳에 놓으십시오.
- Maintain adequate clearance around the unit (at least 20 cm) for proper airflow.
- 공기 흡입구 또는 배출구에 물건을 넣지 마십시오.
- 기기를 열원, 직사광선, 가연성 물질로부터 멀리 두십시오.
- 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
- Do not use the dehumidifier in areas where water is likely to splash onto it, such as bathrooms or laundry rooms, unless specifically designed for such environments.
- 직접 수리하거나 개조하지 마십시오. 모든 수리는 자격을 갖춘 서비스 담당자에게 문의하십시오.
3. 제품 오버view
주요 특징
- Dehumidification capacity up to 20 liters per day.
- Integrated hygrostat for automatic humidity control.
- Active carbon filter for odor absorption.
- Quiet operation (48 dBA).
- Compact design with easy transport features.
- Electronic control panel for user-friendly operation.
- Transparent water tank for easy level monitoring.
- 자외선amp for protection against bacteria and pathogens.
구성 요소
The Master DH 720 dehumidifier consists of the main unit, a removable water collection tank, an air filter, and a power cord. The control panel is located on the top of the unit, and air intake/outlet grilles are positioned on the front and sides.
그림 1: Master Professional Dehumidifier DH 720. A white Master Professional Dehumidifier DH 720 unit, shown from a slight angle. The front features a large grille for air intake, and a control panel with a digital display and buttons is visible on the top. The transparent water collection tank is located at the bottom right, and a black power cord with a European plug is coiled next to it.
4. 설정
제습기를 처음 사용하려면 다음 단계를 따르세요.
- 단위 풀기: 제습기를 포장에서 조심스럽게 꺼내십시오. 나중에 보관하거나 운반할 때를 대비하여 모든 포장재를 보관하십시오.
- 위치를 선택하세요: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the area where dehumidification is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for unrestricted airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- 전원 연결: Ensure the power switch is in the 'OFF' position. Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet that matches the voltage 장치의 요구 사항.
- 수조: Ensure the water collection tank is correctly inserted into the unit. The unit will not operate if the tank is not properly seated or is full.
5. 사용 설명서
제어판
The control panel on top of the unit features a digital display and several buttons for controlling the dehumidifier's functions:
- 전원 버튼: 장치를 켜거나 끕니다.
- Humidity (HUM) Button: 원하는 습도 수준을 조절합니다.
- 속도 버튼: Selects the fan speed (e.g., Low, High).
- Timer (TIME) Button: Sets the operating time or delayed start/stop.
- 표시하다: 현재 습도, 설정 습도 또는 타이머 설정을 표시합니다.
기본 동작
- 켜기: Press the Power button to switch on the unit. The display will show the current room humidity.
- 원하는 습도 설정: Press the HUM button repeatedly to cycle through desired humidity levels (e.g., 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, Continuous). The unit will operate until the set humidity is reached, then cycle on and off to maintain it.
- 팬 속도 조정: Press the Speed button to select your preferred fan speed. Higher speeds result in faster dehumidification but may produce more noise.
- 타이머 설정 : Press the TIME button to set an auto-off timer (e.g., 1-24 hours) or an auto-on timer if the unit is off.
- 끄기: Press the Power button again to switch off the unit.
물탱크 관리
When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light will illuminate. Carefully remove the tank, empty the collected water, and reinsert it securely. For continuous drainage, connect a suitable hose (not included) to the continuous drainage outlet (refer to the diagram in the full product manual for location) and direct it to a floor drain.
6. 유지관리
정기적인 유지관리를 통해 최적의 성능을 보장하고 제습기의 수명을 연장할 수 있습니다.
에어 필터 청소
공기 필터는 사용량과 공기 질에 따라 2주에 한 번 또는 그 이상 자주 청소해야 합니다.
- 전원 끄기 및 플러그 뽑기: 청소하기 전에는 반드시 제품의 전원을 끄고 콘센트에서 플러그를 뽑으십시오.
- 필터 제거: Locate the air filter (typically behind the front grille) and carefully remove it.
- 필터 청소: Use a vacuum cleaner to remove dust and debris from the filter. For a more thorough cleaning, wash the filter gently with lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
- 건조 후 재설치: Allow the filter to air dry completely before reinstalling it into the unit. Do not use the dehumidifier without the filter.
장치 청소
- 부드러운 천으로 기기 외부를 닦아주세요.amp 천을 사용하십시오. 독한 화학 약품, 연마성 세척제 또는 용제를 사용하지 마십시오.
- Clean the water tank regularly to prevent mold and bacterial growth. Rinse it with clean water and dry thoroughly before reinserting.
저장
장기간 장치를 보관하는 경우:
- 물 탱크를 비우고 청소하십시오.
- 공기 필터를 청소하세요.
- 전원 코드를 뽑아서 깔끔하게 감아주세요.
- 본 제품은 시원하고 건조한 장소에 보관하며, 원래 포장 상태에 두는 것이 좋습니다.
7. 문제 해결
고객 지원팀에 문의하기 전에 다음 표에서 일반적인 문제와 해결 방법을 확인하십시오.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 장치가 켜지지 않습니다 | 전원 공급이 없습니다 전원 버튼이 눌리지 않음 물탱크가 가득 찼거나 잘못 삽입되었습니다. | 전원 코드와 콘센트를 확인하세요 전원 버튼을 누르세요 물탱크를 비우고 올바르게 다시 설치하십시오. |
| 제습 없음 | 에어 필터가 막혔습니다 실내 온도가 너무 낮음 습도 설정이 너무 높습니다 | 에어 필터를 청소하세요 Ensure room temperature is within operating range (5-35 °C) 원하는 습도 설정값을 낮추세요 |
| 장치가 시끄럽다 | 수평면에 장치가 없습니다 에어 필터가 막혔습니다 팬 장애 | 평평하고 안정된 표면에 놓으십시오. 에어 필터를 청소하세요 Check for and remove any obstructions (after unplugging) |
| 물 누출 | 물탱크가 제대로 장착되지 않음 Continuous drainage hose loose or blocked | Ensure water tank is correctly inserted Check hose connection and clear any blockages |
8. 기술 사양
| 사양 | 값 |
|---|---|
| 상표 | 주인 |
| 모델 번호 | DH-720 |
| 제습 능력 | 20L/일 |
| 작동 온도 범위 | 5~35°C |
| 작동 습도 범위 | 35~90% |
| 공기 흐름 | 215m³/시 |
| 물탱크 용량 | 5.5리터 |
| 전력 소비 | 390 와트 |
| 소음 수준 | 48데시벨 |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 41 x 21 x 55cm |
| 무게 | 11 킬로그램 |
| 특별 기능 | Integrated hygrostat, active carbon filter, quiet operation, UV lamp |
9. 보증 및 고객 지원
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, service, or to inquire about replacement parts, please contact your retailer or the Master customer support department. Contact information can typically be found on the manufacturer's web사이트 또는 구매 문서에서 확인하세요.
