1. 소개 및 이상view
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Bachmann 852.9821 Energy Meter. This device is designed to measure and display the energy consumption of connected electrical appliances. It features a large LCD with a blue backlight for clear readability, displaying various electrical parameters and supporting two separate tariff rates for accurate cost calculation.

그림 1: 앞쪽 view of the Bachmann 852.9821 Energy Meter, showing the digital display, control buttons (MENU, SET, arrow buttons, RST), and the integrated power socket. The display shows time and energy consumption in kWh.
2. 안전 지침
기기를 사용하기 전에 다음 안전 지침을 주의 깊게 읽어 주십시오. 이 지침을 따르지 않을 경우 감전, 화재 또는 기기 손상이 발생할 수 있습니다.
- 장치를 열지 마십시오.asing. 내부에는 사용자가 수리할 수 있는 부품이 없습니다.
- 기기를 습기, 비 또는 극한 온도에 노출시키지 마십시오.
- Ensure the device is connected to a properly grounded power outlet.
- Do not overload the device. The maximum load is 3680 W (16 A at 230 V).
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 이 제품에는 어린이 보호 기능이 포함되어 있습니다.
- If the device is damaged, discontinue use immediately and contact qualified personnel for repair.
- 기기를 닦을 때는 마른 부드러운 천만 사용하십시오. 액체 세척제를 사용하지 마십시오.
3. 제품 특징
The Bachmann 852.9821 Energy Meter offers the following key features:
- Large LCD screen with blue backlight for easy reading.
- Displays various electrical parameters: Voltage (V), Frequency (Hz), Active Power (W), Apparent Power (VA).
- Records total energy consumption in kWh.
- Supports two separate tariff rates for precise cost calculation.
- 타이머 기능이 내장되어 있습니다.
- 와이드볼tage range: 160 V - 280 V.
- Power measurement range: 4 W - 3680 W.
- Low self-consumption: Less than 1 W.
- Equipped with child protection.
4. 설정
Setting up your energy meter is a straightforward process:
- 풀다: 에너지 계량기를 포장에서 조심스럽게 꺼내세요.
- 플러그인: Insert the energy meter into a standard 230V AC wall socket. The display should illuminate.
- 기기 연결: 모니터링하려는 기기를 에너지 계량기 전면의 소켓에 꽂으세요.
- 초기 설정: Upon first use or after a reset, you may need to set the current time and tariff rates. Refer to the "Operating Instructions" section for details on navigating the menu.
5. 사용 설명서
The energy meter is controlled using the buttons located below the display.
- 메뉴 버튼: Press to cycle through different display modes (e.g., Voltage, Current, Power, Frequency, Cost, Total kWh).
- 설정 버튼: Used to enter settings mode for time, date, and tariff rates. Press again to confirm selections.
- 화살표 버튼(⇄ 그리고 +): Used to navigate through options or adjust values within settings mode. The ⇄ button typically moves between settings, while the + button increases values.
- RST 버튼: A small recessed button (often requiring a pen tip to press) used to reset all accumulated data and settings to factory defaults. Use with caution.
5.1. 시간 및 날짜 설정
- 를 누르고 계세요 세트 시간 표시가 깜빡일 때까지 버튼을 누르세요.
- 사용하세요 ⇄ button to select the hour, minute, day, month, and year.
- 사용하세요 + 깜박이는 값을 조정하는 버튼입니다.
- 누르다 세트 각 설정을 확인하고 다음 설정으로 이동합니다.
- 누르다 메뉴 설정 모드를 종료하려면
5.2. Setting Tariff Rates
The device supports two tariff rates (Tariff 1 and Tariff 2) for calculating electricity costs.
- 를 누르세요 메뉴 button repeatedly until the cost display mode is shown.
- 를 누르고 계세요 세트 button until the tariff rate flashes.
- 사용하세요 ⇄ button to select Tariff 1 or Tariff 2.
- 사용하세요 + button to adjust the cost per kWh for the selected tariff.
- 누르다 세트 to confirm and save the tariff rate.
- 누르다 메뉴 설정 모드를 종료하려면
6. 디스플레이 정보
The LCD provides various readings. Press the 메뉴 다음 화면들을 순환하며 보려면 이 버튼을 클릭하십시오.
- 시간과 날짜: 현재 시간 및 날짜.
- 권tag전자(V): 현재 회선 볼륨을 표시합니다.tage(예: 230V).
- 주파수(Hz): Shows the current power line frequency (e.g., 50Hz).
- 유효 전력(W): The real power consumed by the connected appliance.
- Apparent Power (VA): The total power in an AC circuit, including reactive power.
- 역률: The ratio of active power to apparent power.
- 총 에너지(kWh): Accumulated energy consumption in kilowatt-hours.
- 비용: Calculated cost based on accumulated kWh and set tariff rates.
- 작동 시간: Total time the appliance has been connected and drawing power.
7. 유지관리
The Bachmann 852.9821 Energy Meter requires minimal maintenance.
- 청소: 청소하기 전에 기기의 전원 플러그를 뽑으십시오. 부드럽고 마른 천으로 외부를 닦으십시오. 연마성 세척제나 용제를 사용하지 마십시오.
- 저장: 장기간 사용하지 않을 경우, 직사광선과 극한의 온도를 피해 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.
8. 문제 해결
If you encounter issues with your energy meter, refer to the following troubleshooting guide:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 디스플레이가 비어 있습니다. | 전원 공급이 없습니다. | Ensure the meter is securely plugged into a live wall socket. Check the wall socket with another appliance. |
| 잘못된 측정값입니다. | Improper settings or device malfunction. | Verify tariff settings. If issues persist, perform a factory reset using the RST button. |
| 버튼이 반응하지 않습니다. | 일시적인 소프트웨어 오류입니다. | Unplug the device from the wall socket, wait 10 seconds, then plug it back in. |
| 기기에 전원이 공급되지 않습니다. | Meter malfunction or appliance issue. | Test the appliance directly in the wall socket. If the appliance works, the meter may be faulty. |
9. 기술 사양
Below are the technical specifications for the Bachmann 852.9821 Energy Meter:
- 모델 번호: 852.9821
- 상표: 바흐만
- 색상: 하얀색
- 권tag전자 범위: 160 V - 280 V AC
- 공칭 권tage: 230 볼트
- Max. Power Load: 3860와트(16A)
- Min. Power Measurement: 4 와트
- 자가 소비: < 1 와트
- 치수(길이 x 너비 x 높이): 21.2 x 9.2 x 7.6cm(8.35 x 3.62 x 2.99인치)
- 무게: 230그램
- 측정 시스템: 미터법
- 특징: Large LCD with blue backlight, 2 separate tariff rates, child protection.

그림 2: Dimensional drawing of the Bachmann 852.9821 Energy Meter, illustrating its length (133mm), width (71mm), and height (37mm) for precise installation planning.
10. 보증 및 지원
Bachmann products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Bachmann web대지.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or spare parts inquiries, please contact Bachmann customer service through their official channels.





