소개
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Chicago Pneumatic CP7115 Compact Air Powered Needle Scaler. This tool is designed for demanding applications such as rust removal, surface clean-up, and wheel drum clean-up, offering a balance of power and ergonomic comfort.
안전 정보
경고: Operating this tool can expose you to chemicals including lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
Always observe general safety precautions when using pneumatic tools:
- 눈 보호 장비, 청력 보호 장비, 장갑 등 적절한 개인 보호 장비(PPE)를 착용하세요.
- 유지보수, 액세서리 교체 또는 공구를 사용하지 않을 때는 공기 공급 장치를 반드시 차단하십시오.
- 작업 중에는 공구를 단단히 잡으십시오.
- 작업 공간을 깨끗하고 밝게 유지하세요.
- 최대 권장 공기압인 90 PSI를 초과하지 마십시오.
- Inspect the tool and needles for damage before each use. Replace worn or damaged parts immediately.
제품 끝view
The Chicago Pneumatic CP7115 is a compact and powerful air-powered needle scaler designed for efficient material removal. Its ergonomic design ensures comfortable handling during extended use.
주요 특징:
- 속도와 파워: Delivers 4000 blows per minute for efficient rust and surface material removal.
- 인간 공학: Lightweight at 2.87 lbs (1.3 kg) and compact with a length of 11.42 inches (290 mm) for comfortable operation.
- 다양한 응용 프로그램: Ideal for reaching surfaces in confined spaces, rust removal from chassis, and cleaning steel wheel drums.

그림 1: 전면 view of the Chicago Pneumatic CP7115 Needle Scaler. This image shows the tool's compact design with its red and black housing and the needle bundle extending from the front.
설정
- 공기 공급 연결:
- Ensure your air compressor is capable of providing sufficient airflow and pressure (up to 90 PSI).
- Connect an air hose to the tool's air inlet. It is recommended to use an inline air filter/lubricator to ensure clean, lubricated air, which extends tool life.
- 공기 누출을 방지하기 위해 모든 연결부가 단단히 고정되었는지 확인하십시오.
- Needle Installation/Inspection:
- The CP7115 uses 1/8 inch diameter needles. Ensure the needle bundle is correctly seated and free from damage.
- If replacing needles, refer to the maintenance section for proper procedure.
- 압력 조정:
- Adjust the air pressure regulator on your compressor to a maximum of 90 PSI. Higher pressures can damage the tool and pose a safety risk.
작동 지침
Before operating, ensure all safety precautions are followed and the tool is properly set up.
- 작업물 준비: Secure the workpiece to prevent movement during scaling. Clear the area of any loose debris.
- 도구를 잡으세요: Hold the needle scaler firmly with both hands if possible, maintaining a secure grip on the handle.
- 도구 활성화: Depress the trigger to start the needle action. The needles will rapidly strike the surface.
- 표면에 적용: Gently press the needle bundle against the surface to be scaled. Move the tool slowly and evenly across the area. Avoid excessive force, as the tool's action is designed to do the work.
- Targeted Applications:
- 녹 제거: Apply the needles directly to rusted areas. The rapid impacts will break away rust and scale.
- Surface Clean-up: Use for preparing metal surfaces by removing paint, slag, or other coatings.
- 밀폐된 공간: The compact design of the CP7115 makes it suitable for accessing tight areas where larger tools cannot reach.
- Deactivate Tool: Release the trigger to stop the needle action.
- 공기 분리: Always disconnect the air supply when finished with the tool or before making any adjustments.

Figure 2: A worker demonstrating the use of the CP7115 Needle Scaler on a large metal structure. This illustrates the tool's application in industrial settings for surface preparation.
유지
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your CP7115 needle scaler.
- Daily Oiling: Apply a few drops of pneumatic tool oil into the air inlet before and after each use. If using an inline lubricator, ensure it is properly filled.
- Needle Inspection and Replacement:
- Regularly inspect the needles for wear, bending, or breakage. Worn needles reduce efficiency.
- To replace needles, disconnect the air supply. Unscrew the front retainer (if applicable) or follow the specific instructions for your model to remove the old needle bundle. Insert the new 1/8 inch diameter needle bundle and secure it.
- 에어 필터 유지관리: If using an inline air filter, regularly check and clean or replace the filter element to ensure clean air supply to the tool.
- 저장: 사용하지 않을 때는 깨끗하고 건조한 곳에 보관하십시오.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 도구가 작동하지 않거나 전력이 부족합니다. |
|
|
| 과도한 진동 |
|
|
| Air leaking from tool body |
|
|
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | CP7115 |
| 상표 | 시카고 뉴매틱 |
| 작동 모드 | 영적인 |
| 분당 타격수(BPM) | 4,000 |
| 바늘 직경 | 1/8 인치 |
| 뇌졸중 | 1.26 인치 (32mm) |
| 보어 직경 | 0.55 인치 (14mm) |
| 품목 길이 | 11.42인치(290mm) |
| 품목 무게 | 2.87파운드(1.3kg) |
| 재료 | 금속 |
| 사운드 레벨 | 110데시벨 |
| 최대 기압 | 90 PSI (recommended) |
보증 정보
The Chicago Pneumatic CP7115 Needle Scaler comes with a 1년 제한 보증. 본 보증은 정상적인 사용 환경에서 발생하는 재료 및 제조상의 결함에 적용됩니다. 보증 청구를 위해 구매 증빙 서류를 보관해 주십시오.
Extended protection plans may be available from your retailer. For specific terms and conditions of the warranty, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Chicago Pneumatic customer support.
지원 및 연락처
For technical assistance, parts, or service inquiries, please visit the official Chicago Pneumatic website or contact their customer support department. You can also refer to the 사용 설명서 (PDF) 추가 정보를 원하시면.
제조업체: 시카고 공압 공구 회사
브랜드 스토어: Chicago Pneumatic Store on Amazon





