필립스 AZ787 CD 사운드머신 사용 설명서

1. 서론

The Philips AZ787 CD Soundmachine is a versatile portable audio system designed for enjoying your music collection through various sources. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Philips AZ787 CD Soundmachine, front view. This image displays the main unit with its speakers, control panel, and CD compartment.

2. 안전 정보

본 제품을 사용하기 전에 모든 안전 지침을 읽고 이해해 주십시오. 나중에 참조할 수 있도록 이 지침을 보관하십시오.

• 전기 안전: 전원 볼륨을 확인tage matches the rating label on the unit. Do not expose the unit to rain or moisture. Disconnect from power during lightning storms or when unused for long periods.
• 통풍: 환기구를 막지 마십시오. 공기가 원활하게 흐르도록 장치 주변에 충분한 공간을 확보하십시오.
• 열: 장치를 라디에이터, 난방 조절기, 스토브 또는 열을 발생시키는 기타 장치와 같은 열원으로부터 멀리 두십시오.
• 배터리: Follow correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit is not used for extended periods to prevent leakage.
• 청소: 부드럽고 마른 천으로 닦아주세요. 액체나 에어로졸 세척제는 사용하지 마세요.

3. 패키지 내용

패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.

• Philips AZ787 CD Soundmachine
• 원격 제어
• 전원 케이블
• 빠른 시작 가이드(다국어 지원)

4. 제품 오버view

The Philips AZ787 features a user-friendly design with clearly labeled controls and multiple audio input options.

4.1. 본체 제어

• 전원 버튼: 장치를 켜거나 끕니다.
• 소스 선택기: Switches between CD, FM Radio, USB, Cassette, and AUX input.
• 볼륨 조절: 오디오 출력 레벨을 조정합니다.
• CD 컨트롤: Play/Pause, Stop, Skip/Search (forward/backward), Program, Repeat, Shuffle.
• 카세트 컨트롤: Play, Stop/Eject, Fast Forward, Rewind.
• FM Radio Controls: Tuning (digital), Preset Scan, Store Preset.
• USB Controls: 재생/일시정지, 정지, 건너뛰기/검색(앞으로/뒤로).
• 다이내믹 베이스 부스트(DBB): 저음 응답을 향상시킵니다.
• 표시하다: 현재 모드, 트랙 번호, 라디오 주파수 등을 표시합니다.

4.2. 후면 패널 연결

• AC 전원 입력: 전원 케이블을 연결합니다.
• AUX-in 잭: 외부 오디오 장치를 연결합니다.
• FM 안테나: 라디오 수신용 신축식 안테나.

4.3. 원격 제어

The compact remote control provides convenient access to most functions from a distance.

5. 설정

5.1. 전원 연결

1. 장치의 스위치가 꺼져 있는지 확인하십시오.
2. Connect the supplied power cable to the AC power input on the rear of the soundmachine.
3. 전원 케이블의 다른 쪽 끝을 벽면 콘센트에 꽂습니다.

5.2. Battery Installation (for portable use)

For portable operation, the soundmachine requires 6 x LR20 (D-size) batteries. The remote control requires 1 x CR2025 battery.

1. Open the battery compartment cover on the bottom of the main unit.
2. Insert 6 x LR20 batteries, ensuring correct polarity (+/-).
3. 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
4. For the remote control, open its battery compartment and insert 1 x CR2025 battery with correct polarity.

5.3. 안테나 조정

최적의 FM 라디오 수신을 위해 텔레스코픽 안테나를 완전히 펼치십시오. 신호 수신이 가장 잘 되는 위치로 안테나를 조정하십시오.

6. 운영

6.1. 전원 켜기/끄기

를 누르세요 힘 button on the unit or remote control to turn the soundmachine on or off.

6.2. 소스 선택

를 누르세요 원천 button repeatedly to cycle through available audio sources: CD, FM Radio, USB, Cassette, and AUX.

6.3. CD 재생

The unit supports MP3/WMA-CD, CD, CD-R, and CD-RW discs.

1. 선택하세요 CD 원천.
2. CD 수납공간 커버를 엽니다.
3. CD의 라벨면이 위를 향하도록 스핀들에 올려놓으세요.
4. CD 삽입구 덮개를 닫으세요. 기기가 디스크를 읽습니다.
5. 누르다 재생/일시정지 재생을 시작하세요.
6. 사용 건너뛰기/검색 트랙을 탐색하는 버튼입니다.
7. 누르다 멈추다 재생을 종료합니다.
8. 트랙을 프로그래밍하려면 누르세요. 음식물 during stop mode, select tracks, and press 음식물 again to confirm each selection. Press 놀다 프로그램 재생을 시작하려면.

6.4. 카세트 재생

The unit features an auto-stop cassette deck.

1. 선택하세요 카세트 원천.
2. 카세트실을 엽니다.
3. 카세트 테이프를 넣으세요.
4. 카세트실을 닫습니다.
5. 누르다 놀다 재생을 시작하세요.
6. 사용 빨리 감기 or 되감기 테이프를 탐색하는 버튼.
7. 누르다 중지/꺼내기 재생을 중지하고 테이프를 꺼내십시오.

6.5. FM 라디오 작동

1. 선택하세요 FM 라디오 원천.
2. 를 누르세요 동조 방송국을 수동으로 맞추는 버튼입니다.
3. To auto-scan and store stations, press and hold the 주사 button. The radio will automatically search and store available stations.
4. 사용하세요 사전 설정 buttons to select stored stations.

6.6. USB Direct Playback

Play MP3/WMA music files directly from a USB device.

1. Insert your USB device into the USB Direct port.
2. 선택하세요 USB 원천.
3. 이 장치는 호환되는 오디오를 자동으로 감지하고 재생을 시작합니다. files.
4. 사용하세요 재생/일시정지, 멈추다, 그리고 건너뛰기/검색 재생을 제어하는 ​​버튼.

6.7. AUX 입력

Connect external audio devices like smartphones or MP3 players.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in jack on the soundmachine.
2. 다른 쪽 끝을 외부 장치의 헤드폰이나 오디오 출력 잭에 연결합니다.
3. 선택하세요 보조 원천.
4. Start playback on your external device. Control volume via the soundmachine.

6.8. 취침 타이머

Set the sleep timer to automatically turn off the unit after a specified period.

1. 기기가 재생 중일 때, 버튼을 누르십시오. 잠 button (if available on remote/unit).
2. 반복해서 누르세요 잠 button to cycle through the available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes).
3. 선택한 시간이 지나면 기기가 자동으로 꺼집니다.

6.9. 다이내믹 베이스 부스트(DBB)

Activate DBB for enhanced bass performance.

• 를 누르세요 DBB button to toggle the Dynamic Bass Boost feature on or off.

6.10. 헤드폰 사용

The unit includes a headphone jack for private listening.

• Connect 3.5mm headphones to the headphone jack.
• The speakers will automatically mute when headphones are connected.

7. 유지관리

7.1. 장치 청소

• Wipe the exterior of the unit with a soft, dry, lint-free cloth.
• 연마성 세척제, 왁스 또는 용제는 마감재를 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
• CD 렌즈의 경우, 특수 CD 렌즈 클리너 디스크를 사용하세요.

7.2. 배터리 관리

• Remove batteries if the unit is not used for an extended period (e.g., one month or more) to prevent battery leakage and corrosion.
• 사용한 배터리는 현지 규정에 따라 책임감 있게 폐기하십시오.

8. 문제 해결

If you encounter problems with your Philips AZ787, consult the following table for common issues and solutions.

9. 사양

Technical specifications for the Philips AZ787 CD Soundmachine:

10. 보증 및 지원

10.1. 보증 정보

이 제품에는 다음이 포함되어 있습니다. 2년 제조사 보증. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관해 주십시오. 보증은 정상적인 사용 상태에서 발생하는 재료 및 제조상의 결함에 적용됩니다.

10.2. 고객 지원

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Philips support website. You can often find FAQs and additional resources online.