소개
Thank you for choosing the SOGO SS-10060 Electric Paella Pan. This versatile appliance is designed for a wide range of cooking tasks, including paella, pizza, pancakes, wok dishes, and grilling. Its even heating and non-stick surface ensure efficient and enjoyable cooking. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.
중요 안전 지침
전기 제품을 사용할 때는 화재, 감전, 부상 위험을 줄이기 위해 항상 기본적인 안전 수칙을 준수해야 합니다. 모든 사용 설명서를 주의 깊게 읽으십시오.
- 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 손잡이나 손잡이를 사용하십시오.
- 감전 사고를 방지하기 위해 전원 코드, 플러그 또는 제품 자체를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
- 코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
- 가전제품 제조업체가 권장하지 않는 부속품을 사용하면 부상을 입을 수 있습니다.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
- 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
- 뜨거운 기름이나 기타 뜨거운 액체가 담긴 가전제품을 옮길 때는 극히 조심해야 합니다.
- 항상 먼저 제품에 플러그를 꽂은 후, 코드를 벽면 콘센트에 꽂으세요. 전원을 끊으려면 모든 조절기를 '끔'으로 돌린 후 벽면 콘센트에서 플러그를 뽑으세요.
- 가정용 이외의 용도로 기기를 사용하지 마십시오.
- Ensure the thermostat is correctly inserted before connecting to power.
제품 구성 요소
The SOGO SS-10060 Electric Paella Pan consists of the following main parts:

Image: The SOGO SS-10060 Electric Paella Pan, featuring its main body, handles, and a clear glass lid. The removable thermostat is visible attached to the side.
- Electric Paella Pan Base: The main cooking unit with a non-stick surface and integrated heating element.
- Reinforced Glass Lid: Features a safety valve to release steam, allowing you to monitor cooking progress.
- Removable Thermostat with Temperature Control: Used to adjust and maintain the desired cooking temperature.
- 미끄럼 방지 발: 사용 중 안정성을 제공합니다.
설정
- 풀다: Carefully remove all packaging materials and inspect the pan for any damage.
- 초기 청소: Before first use, wash the pan interior and glass lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Do not immerse the electrical base or thermostat in water.
- 놓기: Place the electric paella pan on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from walls or other appliances to ensure proper ventilation.
- 온도 조절 장치 부착: Insert the removable thermostat firmly into the receptacle on the side of the pan. Ensure it is fully seated before plugging into a power outlet.
작동 지침
온도 조절
- After attaching the thermostat, plug the power cord into a suitable electrical outlet (230V).
- Turn the temperature control dial on the thermostat to your desired setting. The pan can reach temperatures up to 240°C.
- An indicator light on the thermostat will illuminate when the pan is heating and will turn off once the set temperature is reached. It will cycle on and off during cooking to maintain the temperature.
요리 가이드
The SOGO SS-10060 provides even heat distribution, making it suitable for various dishes:
- 파에야: Use the large cooking surface (40 cm diameter) to prepare paella for up to 6 people.
- 피자: Ideal for cooking or reheating pizzas up to 40 cm in diameter.
- 그릴링: The non-stick surface allows for grilling meats, vegetables, and fish.
- Wok Dishes: The pan's depth and even heat are suitable for stir-frying.
- 팬케이크: Achieve consistent results with the uniform heating.
Always use heat-resistant, non-metallic utensils to protect the non-stick coating.
청소 및 유지 관리
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your electric paella pan.
- 항상 기기의 플러그를 뽑으십시오 전원 콘센트에서 플러그를 뽑고 완전히 식힌 후 청소하세요.
- 온도 조절 장치를 제거하세요 before cleaning the pan. The thermostat and power cord should never be immersed in water or other liquids. Wipe them with a damp 필요하다면 천을 사용하세요.
- Pan Cleaning: The pan features a high-quality Teflon Du Pont non-stick coating, which is PFOA-free. Wash the interior with warm, soapy water and a soft sponge or cloth. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick surface.
- 유리 뚜껑 세척: The reinforced glass lid can be washed with warm, soapy water.
- 식기 세척기 안전: 이 기기는 식기세척기 사용 불가손세탁만 가능합니다.
- 건조: 보관하거나 다음에 사용하기 전에 모든 부품이 완전히 건조되었는지 확인하세요.
- 저장: Store the pan in a dry place.
문제 해결
If you encounter any issues with your SOGO SS-10060 Electric Paella Pan, please refer to the following table:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| Pan does not heat up. | Not plugged in; Thermostat not properly inserted; Power outlet malfunction. | Ensure power cord is securely plugged in; Re-insert thermostat firmly; Test outlet with another appliance. |
| 음식은 표면에 달라붙습니다. | Insufficient oil/fat; Temperature too high; Damaged non-stick coating. | Add a small amount of cooking oil/fat; Reduce cooking temperature; Avoid using metal utensils to prevent damage. |
| 고르지 못한 요리. | Pan not preheated sufficiently; Too much food in the pan. | Allow pan to fully preheat before adding food; Cook in smaller batches if necessary. |
| Thermostat indicator light not working. | Thermostat malfunction; Power issue. | Check power connection; If pan heats but light doesn't work, contact customer support. |
이러한 해결 방법을 시도한 후에도 문제가 지속되면 고객 지원팀에 문의하세요.
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 소고 |
| 모델 번호 | SS-10060 |
| 힘 | 1500와트 |
| 권tage | 230V(XNUMXV) |
| 지름 | 42cm |
| 조리 표면 직경 | 40cm |
| 용량 | 약 6.9리터 |
| 재료 | 금속 |
| 노스틱 코팅 | Teflon Du Pont (PFOA-free) |
| 온도 조절 | Adjustable up to 240°C |
| 특별 기능 | Reinforced glass lid with safety valve, Non-slip feet |
| 품목 무게 | 3.5 킬로그램 |
| 식기 세척기 사용 가능 | 아니요 |
보증 정보
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
고객 지원
For further assistance, technical support, or spare parts, please contact your retailer or the SOGO customer service department. Contact details can typically be found on the product packaging or the official SOGO web대지.





