1. 서론
Thank you for choosing the RYOBI P208 ONE+ 18V Lithium Ion Drill/Driver. This versatile power tool is designed for a wide range of drilling and driving applications, offering reliability and performance for both DIY enthusiasts and professionals. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your drill/driver.
Figure 1: RYOBI P208 ONE+ 18V Lithium Ion Drill/Driver (Tool Only)
2. 일반 안전 정보
경고: 이 전동 공구와 함께 제공된 모든 안전 경고, 지침, 그림 및 사양을 읽으십시오. 아래에 나열된 모든 지침을 따르지 않으면 감전, 화재 및/또는 심각한 부상을 입을 수 있습니다.
작업장 안전
- 작업 구역을 깨끗하고 밝게 유지하세요. 어수선하거나 어두운 구역은 사고를 초래합니다.
- 가연성 액체, 가스 또는 먼지가 있는 폭발성 분위기에서 전동 공구를 작동하지 마십시오. 전동 공구는 먼지나 연기를 점화할 수 있는 불꽃을 생성합니다.
- 전동 공구를 작동하는 동안 어린이와 주변 사람을 멀리하십시오. 주의가 산만해지면 제어력을 잃을 수 있습니다.
전기 안전
- 전동 공구 플러그는 콘센트와 일치해야 합니다. 플러그를 어떤 식으로든 개조하지 마십시오. 접지된 전동 공구에 어댑터 플러그를 사용하지 마십시오. 개조되지 않은 플러그와 일치하는 콘센트는 감전 위험을 줄여줍니다.
- 파이프, 라디에이터, 레인지, 냉장고와 같은 접지된 표면과의 신체 접촉을 피하십시오. 신체가 접지되거나 접지된 경우 감전 위험이 증가합니다.
- 전동 공구를 비나 습한 환경에 노출시키지 마십시오. 전동 공구에 물이 들어가면 감전 위험이 커집니다.
개인 안전
- 경계하고, 무엇을 하고 있는지 주의하고, 전동 공구를 작동할 때는 상식을 사용하십시오. 피곤하거나 약물, 알코올 또는 약물의 영향을 받고 있을 때는 전동 공구를 사용하지 마십시오.
- 개인 보호 장비를 사용하십시오. 항상 눈 보호 장비를 착용하십시오. 방진 마스크, 미끄럼 방지 안전화, 안전모 또는 청력 보호구와 같은 보호 장비를 적절한 조건에 사용하면 개인 부상을 줄일 수 있습니다.
- 의도치 않은 시동을 방지하세요. 전원 및/또는 배터리 팩에 연결하거나 도구를 집어 올리거나 운반하기 전에 스위치가 꺼짐 위치에 있는지 확인하세요.
3. 구성 요소 이상view
Familiarize yourself with the key components of your RYOBI P208 Drill/Driver for effective and safe operation.
- 1/2 in. Keyless Chuck: For easy bit changes without a chuck key.
- 24단 클러치: Allows precise torque adjustments for various materials and fasteners.
- 2단 기어박스: Provides high-speed for drilling and high-torque for driving.
- LED 조명: 작업 표면을 밝혀 시야를 개선합니다.
- MAGTRAY Magnetic Holder: Conveniently holds screws and bits.
- 정방향/역방향 선택기: 척의 회전 방향을 변경합니다.
- 가변 속도 트리거: 드릴링/구동 속도를 제어합니다.
- 배터리 인터페이스: Compatible with RYOBI ONE+ 18V Lithium Ion or NiCad batteries.
그림 2: 측면 view of the RYOBI P208 Drill/Driver, highlighting its ergonomic design and key features.
그림 3: 전면 view of the drill/driver, showcasing the 1/2 inch keyless chuck for quick bit changes.
그림 4: 상단 view of the drill/driver, illustrating the 2-speed selector switch and integrated level for accuracy.
Figure 5: Close-up of the drill/driver's base, featuring the convenient MAGTRAY magnetic holder for bits and screws.
4. 설정
4.1. 배터리 설치 및 제거
- Ensure the drill/driver is turned off before installing or removing the battery.
- To install, align the battery pack with the base of the tool and slide it in until it clicks securely into place.
- To remove, press the release latches on the sides of the battery pack and slide the battery out.
Note: This tool is sold without a battery and charger. Use only with compatible RYOBI ONE+ 18V Lithium Ion or NiCad batteries.
4.2. 비트 설치 및 제거
- 턱을 열려면 척을 시계 반대 방향으로 돌리세요.
- 원하는 드릴 비트 또는 스크루드라이버 비트를 척에 삽입하십시오. 비트가 중앙에 위치하고 완전히 고정되었는지 확인하십시오.
- Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit. The keyless chuck features an automatic spindle lock for easy, one-handed tightening.
- To remove the bit, rotate the chuck counter-clockwise until the jaws open sufficiently.
5. 사용 설명서
5.1. 속도 선택
The drill/driver features a 2-speed gearbox:
- 속도 1(낮음): 나사 조임 및 더 큰 구멍 뚫기에 더 높은 토크를 제공합니다.
- 속도 2(높음): Provides higher speed for drilling smaller holes and faster driving.
Use the speed selector switch located on top of the drill to choose the appropriate speed for your task.
5.2. Adjusting Clutch Settings
The 24-position clutch allows you to adjust the torque output. This prevents over-driving screws and damaging materials. Rotate the clutch collar to select the desired setting:
- 낮은 숫자(1~10)는 작은 나사를 조이거나 부드러운 소재를 다루는 데 적합합니다.
- 숫자가 높을수록(11~24) 더 큰 나사를 박거나 더 단단한 재료를 다루는 데 적합합니다.
- 드릴 아이콘 설정은 드릴링 작업에 사용되며 최대 토크를 제공합니다.
5.3. 정방향/역방향 작동
The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward (clockwise) rotation for drilling and driving. Push it to the right for reverse (counter-clockwise) rotation for removing screws or backing out drill bits. Center the switch to lock the trigger and prevent accidental starting.
5.4. LED 조명 사용
The integrated LED light automatically illuminates the work surface when the trigger is pressed, providing better visibility in dimly lit areas.
6. 유지관리
6.1. 청소
- 공구의 통풍구를 막지 않도록 하여 과열을 방지하십시오.
- 깨끗하고 마른 천으로 도구의 외부를 닦으십시오. 용제나 독한 화학 물질은 사용하지 마십시오.
6.2. 배터리 관리
- Always store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Charge batteries fully before storage and periodically during long storage periods to maintain battery health.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 도구가 시작되지 않음 | Battery not installed correctly or discharged; Forward/reverse selector in center (locked) position. | Ensure battery is fully charged and properly seated; Move selector to forward or reverse position. |
| 전력 또는 속도 감소 | Low battery charge; Incorrect speed setting; Overloading the tool. | Recharge battery; Select higher speed setting; Reduce pressure or use a larger drill bit. |
| 척에서 비트가 미끄러짐 | 척이 충분히 조여지지 않았거나, 비트 생크가 더럽거나 손상되었습니다. | 척을 단단히 다시 조이십시오. 비트를 청소하거나 교체하십시오. |
8. 사양
- 상표: RYOBI
- 모델: P208 (FBA_P208)
- 전원: 배터리 구동
- 권tage: 18 볼트
- 최대 척 크기: 1/2 inch (13 Millimeters)
- 색상: 검은색과 녹색
- 특징: 콤팩트
- 제품 크기: 12인치 길이 x 3인치 너비 x 9인치 높이
- 재료: 금속, 플라스틱
- 속도 수: 2
- 품목 무게: 3 파운드
- 드릴 유형: 기본 드릴
- Drilling Capacity Wood: 13 밀리미터
- Drilling Capacity Metal: 13 밀리미터
- 배터리 셀 유형: 리튬 이온
9. 보증 및 지원
The RYOBI P208 ONE+ 18V Lithium Ion Drill/Driver typically comes with a 3년 한정 보증. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the official RYOBI web사이트를 방문하거나 고객 서비스에 직접 문의하세요. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.
